Voorbeelden van het gebruik van Allume in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Allume la télé.
Rooster, allume la flamme!
Rooster, steek het vuur aan.Allume la TV.
Zet de tv harder.Maintenant une étincelle allume le feu.
Allume la radio.
Zet de radio harder.
Mensen vertalen ook
C'est le diacre qui allume la lampe.
Allume les phares.
Ontsteek de koplampen.Et cette pauvre lune, en vain, allume son fanal.
Allume ta fichue caméra!
Zet die klotecamera aan!Et un désir qui allume les braises de mon cœur.
En een verlangen die de sintels van mijn hart ontsteekt.Allume un cierge pour moi.
Brandt een kaars voor me.Se déploie facilement en quelques secondes et allume tout votre espace de travail.
Et il allume l'allumette.
En hij ontsteekt een lucifer.Se déploie facilement en quelques secondes et allume tout votre espace de travail.
Je n'allume jamais cette lampe.
Ik doe dat licht nooit aan.Il y a là-haut un vaisseau qui allume Londres tel un sapin de Noël.
Er zweeft daar een ruimteschip die Londen verlicht als een kerstboom.Allume les bougies avec moi.
Laten we de kaarsen aansteken.Prochaine: Nylon logement chasse 12v allume crie 15w main tenue spotlight.
Volgende: Nylon behuizing 12v jacht licht cree 15w hand gehouden spotlight.Allume ça et éloigne-toi.
Aansteken en uit de buurt blijven.Votre Penguine ours polaire gonflable allume et gonfle en quelques secondes.
Uw Penguine ijsbeer opblaasbare brandt en blaast in slechts enkele seconden.Allume le réverbère, pas le rat!
De lamp aansteken, niet de rat!Quand il allume les lampes, il doit brûler.
Toen hij de lampen aansteken, hij zal het aansteken.Allume la télé du manoir Grayson.
Zet de TV aan in Grayson Manor.Dès que j'allume le vpn Hidemyass il accélère droit….
Zodra ik zet de hidemyass vpn het juist versnelt….Allume la radio, qu'on puisse danser!
Zet de radio op zodat we kunnen dansen!Un joli briquet allume tout avec undesign épuré et des couleurs tendances.
Een mooie aansteker verlicht alles met een slank ontwerp en trendy kleuren.Allume une fois pour dire oui et deux fois pour dire non.
Licht één keer op om ja te zeggen en twee keer om nee te zeggen.Dieu allume son juste feu ce soir.
Vannacht ontsteekt God zijn vuur van rechtvaardigheid.Un laser allume les fluorophores et l'autre les arrÃate.
Één laser zet fluorophores en de andere draaien aan hen weg.La bombe allume le feu, et le feu cause la plupart des dégâts.
De bom ontsteekt een vuur, het vuur veroorzaakt de meeste schade.
