Voorbeelden van het gebruik van Schakelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Schakelt automatisch uit na 3 minuten.
Een van de oudste online poker rooms Schakelt Networks.
Schakelt taken van 31-planningen uit.
Bij stilstaande wagen schakelt de weergave over naar l/h(liter/uur).
Schakelt automatisch uit na 3 minuten.
S'éteint automatiquement après 3 minutes.
Mensen vertalen ook
Geen nood, Mobile Back-up schakelt automatisch over naar een(mobiele) 4G-verbinding.
Schakelt automatisch uit na 15 seconden.
S'éteint automatiquement après 15 secondes.Er is een automatische modus die automatisch schakelt bij zonsopgang en zonsondergang.
Il y a un mode automatique qui commute automatiquement au lever et coucher du soleil.Schakelt voortdurend, gekraak en niet oke.
S'éteint constamment, craquements et pas OK.Telefoonlijn supervisie en schakelt automatisch over naar GSM bij telefoonlijn uitval.
Schakelt automatisch uit bij niet-gebruik.
Extinction automatique en cas de non-utilisation.Ingebouwde slimme veiligheidsbescherming, schakelt automatisch uit wanneer de temperatuur te hoog is.
Protection de sécurité intelligente intégrée, s'éteint automatiquement lorsque la température est trop élevée.Schakelt automatisch en/of met afstandsbediening.
Het lampje schakelt automatisch uit na 2 minuten.
La lampe s'éteint automatiquement après 2 minutes.Schakelt automatisch en/of metafstandsbediening.
Commutation automatiquement et/ou avectélécommande.Het strijkijzer schakelt automatisch uit bij niet-gebruik.
La centrale vapeur Domo s'éteint automatiquement en cas de non-utilisation.Schakelt automatisch en/of met afstandsbediening.
Commutation automatiquement et/ou avec télécommande.Het apparaat schakelt na 10 min. niet gebruiken automatisch uit.
S'il n'est pas utilisé, l'appareil s'éteint automatiquement après 10 minutes.Schakelt automatisch en/of met afstandsbediening.
Commutation automatiquement et/ou avec télécommande.E: OFF Schakelt opdrachtextensies uit(zie hieronder).
E: OFF Désactive les extensions de commande(voir ci-dessous).Schakelt automatisch uit als het reservoir leeg is.
Extinction automatique lorsque le réservoir est vide.De terminal schakelt automatisch uit zodra de betaling is uitgevoerd.
Le terminal s'éteint automatiquement dès que le paiement a été effectué.Schakelt automatisch uit wanneer het reservoir van 4 l leeg is.
Extinction automatique lorsque le réservoir de 4 l est vide.Split uit schakelt het materiaal om ervoor te zorgen dat pollution-free bevroren dranken.
Split que le matériel commute pour s'assurer que les boissons congelées non polluées.Schakelt automatisch uit om de levensduur van de batterij te maximaliseren.
Extinction automatique pour économiser la batterie.Schakelt automatisch over naar de stand-bymodus voor uw gemoedsrust.
V: OFF Schakelt vertraagde uitbreiding van omgevingsvariabele uit.
V: OFF Désactive l'expansion retardée des variables d'environnement.F: OFF Schakelt tekenvoltooiing van bestands- en mapnamen uit(zie hieronder).
F: OFF Désactive les caractères de fin des noms de fichiers et de répertoires.Schakelt framerate throttling uit waardoor het spel op de maximum framerate speelt. -fps.
Désactive le ralentissement du framerate, i.e. framerate maximum. -fps.Schakelt automatisch uit wanneer de batterijen volledig zijn opgeladen, beschadigd of te warm.
Désactive automatiquement lorsque les batteries sont complètement chargées, endommagées ou trop chaud.
