Voorbeelden van het gebruik van Bon ensemble in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On était bon ensemble.
Un bon ensemble de masse musculaire.
Een behoorlijke set spiermassa.On sent bon ensemble.
We ruiken samen geweldig.Le bon, Ensemble Sortir ensemble et eLove.
De goede, Samen dating en eLove.Il existe d'autres contrôles mid mais-celui-ci a certainement un bon ensemble de fréquences.
Er zijn anderen met mid besturingselementen-maar deze heeft zeker een goede set van frequenties.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
un nouvel ensembleun autre ensembleun seul ensemblevaste ensembleensembles complets
bon ensembleun ensemble standard
un grand ensemblefutur ensembleun bel ensemble
Meer
À l'aide d'un bon ensemble de weight gainers comme suppléments de protéines.
Met behulp van een goede set van gewicht winnaars zoals eiwit supplementen.Des exercices d'orthophonie devraient être faites dans un but précis, qui est, l'accent devrait être aucune quantité d'exercice,et en choisissant le bon ensemble d'activités qui aident à éliminer délibérément le problème.
Logopedie oefeningen moeten worden gedaan voor een specifiek doel, dat wil zeggen, moet de focus geen enkele hoeveelheid van de oefening,en het kiezen van de juiste set van activiteiten die helpen om doelbewust het probleem op te lossen.Un bon ensemble d'exemples sont mes guides ultimes(barre latérale de Quick Sprout).
Een goed aantal voorbeelden zijn mijn ultieme handleidingen(zijbalk van Quick Sprout).Le procédé ne nécessite pas beaucoup d'efforts, que le bon ensemble d'outils sont en train de faire la plupart des travaux.
Het proces niet veel inspanningen vergen, als de juiste set van tools eigenlijk doen het meeste werk.Un bon ensemble du maître connu du denier siècle sur la vente aux enchères peut coûter beaucoup et l'argent très sérieux.
Goede pakket van de gewetene magister van het verleden eeuw op de veiling kan van zeer en zeer serieus geld kosten.Avec tant de données disponibles, choisir le bon ensemble de valeurs et de les filtrer peut être épuisant et déroutant.
Met zo veel van de beschikbare gegevens, het kiezen van de juiste set van waarden en hen te filteren kan uitputtend en verwarrend zijn.Un bon ensemble de pinces pour barbecue est la meilleure façon de vous assurer que vous avez la possibilité de retourner facilement les différents hot-dogs, saucisses, steaks, hamburgers, cuisses de poulet et autres viandes délicieuses sur votre gril.
Een goede set barbecuetangen is de Dans le temps d'aujourd'hui, où trouver le bon ensemble de complément, qui sied à votre exigence exacte, est une tâche difficile de peu;
In de tijd van vandaag, bij het vinden van de juiste set te vullen, die past bij uw exacte eis, is een tikkeltje zware taak;
Reportage est un jeu d'équipe- très bon rapport peut être composé d'au moins de bonnes photos, grande une photo ne rend pas, avec une collection de photos de moyenne donner une bonne couverture, et une mauvaise imageest capable de ruiner un bon ensemble.
Reportage is een team spel- zeer C'est parce quesur scène 1 vous êtes toujours sur le bon ensemble de votre esprit et a la capacité de cessé le problème en herbe.
Dit komt omdatop het podium 1 je bent nog steeds op de juiste set van je geest en heeft de mogelijkheid om stopte de ontluikende probleem.À l'intérieur, vous trouverez un bon ensemble d'instructions, le cockring lui-même à l'intérieur d'un étui de rangement en maille cordon qui est une grande fonctionnalité, un câble de chargement USB et un sachet échantillon de lubrifiant à base d'eau propre Bathmates.
Binnenin vind je een goede set instructies, de cockring zelf in een mesh-opbergkist met trekkoord, een geweldige functie, een USB-oplaadkabel en ook een voorbeeldzakje van Bathmates eigen merk watergedragen glijmiddel.La FDA a approuvé des suppléments de bâtiment haut musculaires fournissent muscles vigoureux,des conseils sur le bon ensemble de combos pour être utilisé régulièrement et avec bon repas et séance d'entraînement sur une base régulière.
De FDA goedgekeurde top spieropbouwende supplementen krachtige spieren,het adviseren over de juiste set van combo's om regelmatig en met een goede maaltijd en training sessie op een regelmatige basis worden gebruikt.Le kit est livré avec un bon ensemble d'instructions que vous devriez certainement lire car il couvre quelques bons points de sécurité.
De kit wordt geleverd met een goede set instructies die je zeker moet lezen omdat deze enkele Nos associations, des groupes civiques ont prévu d'effectuer un certain nombre de séminaires thématiques chaque année, chaque événement de travaux autour de 1-2 des commentaires, d'évaluation, en particulier dans l'auto-organisation de cette société, l'hôpital, mais aussi aux membres du groupe dans le domaine des arts céramiques autres ouvrages en place,il est un bon ensemble.
Onze verenigingen, maatschappelijke groeperingen hebben gepland uit te voeren een aantal thematisch seminar elk jaar, elke gebeurtenis werkt rond 1-2 opmerkingen, evaluatie, en vooral in zelf-georganiseerde deze maatschappij, het ziekenhuis, maar ook voor de leden van de groep binnen de keramische kunst andere werken aan,het is een goede samen.Mais une fois que vous trouver un bon ensemble de routines de travail pour vous, si vous pouvez rester avec eux pendant 30 jours, il va devenir une habitude.
Maar zodra je een goede set van routines die het werk voor u, als u kunt vasthouden aan hen voor 30 dagen, zal het een gewoonte.Pour l'entretien et la réparation doivent avoir un bon ensemble de métriques clés, des tournevis et des sondes de mesure, comme ces simples…[Lire Plus].
Voor het onderhoud ende reparatie moet beschikken over een goede set van metrische sleutels, schroevendraaiers en meetsondes, omdat deze eenvoudig met de hand…[Lees Meer].Nous avons déjà constitué un bon ensemble de mesures à Singapour et nous devons les faire progresser, peut-être parallèlement aux négociations de Doha en cours.
We hebben in Singapore al een goed pakket maatregelen tot stand gebracht, dat we ook verder moeten ontwikkelen, misschien zelfs parallel aan de lopende Doha-onderhandelingen.Cette puissante application est équipée avec un bon ensemble de l'interface utilisateur graphique qui peut être facilement comprise par tous les utilisateurs.
Deze krachtige applicatie is uitgerust met een goede set van grafische user interface die gemakkelijk kan worden begrepen door elke gebruikers.Pour l'entretien et la réparation doivent avoir un bon ensemble de métriques clés, des tournevis et des sondes de mesure, comme ces simples outils à main sont utilisés dans la plupart des études.
Voor het onderhoud ende reparatie moet beschikken over een goede set van metrische sleutels, schroevendraaiers en meetsondes, als deze eenvoudige handgereedschappen worden gebruikt in de meeste studies.On était bons ensemble.
We waren goed samen.On est bons ensemble.
We zijn goed samen.Vous êtes vraiment bons ensemble.
Jullie zijn goed samen.Moi aussi. Soyons bons ensemble.
Laten we samen goed zijn.Vous et Cat vous êtes bons ensemble.
