Voorbeelden van het gebruik van Bruyants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Trop bruyants.
Pourquoi les couverts sont si bruyants?
On est bruyants.
Wij zijn een beetje lawaaierig.Distractions très calmes, sûrs et non bruyants.
Zeer rustige, veilige en niet luid afleiding.Ils sont bruyants, inconfortables et dangereux.
Ze zijn luid, oncomfortabel en gevaarlijk.
Mensen vertalen ook
Gros buveurs, bruyants.
Drinkend, lawaaierig.J'aime les côtes de bœuf,la bière fraîche et les rots bruyants.
Ik hou van de T-bones, koud bier en luide boeren.Les voisins étaient très bruyants au-dessus de nous….
De buren waren zeer luid boven ons….Provinciaux consanguins, merde, ils sont bruyants!
Inteelt provincialen, shit, ze blaffen zo luid!Voisins un peu bruyants et un peu de travail tv.
Buren een beetje lawaaierig en een beetje tv werk.Haute précision même dans les environnements bruyants.
Certains étaient très bruyants et d'autres trop calme.
Sommigen waren erg luid en anderen te rustig.Tu peux essayer, mais les voisins sont bruyants.
Je kunt het proberen, maarde mensen aan de overkant zijn erg lawaaierig.Les nobles sont plus bruyants et querelleurs que jamais.
Perfect Sound Isolation pour un éventail d'environnements bruyants.
Perfect geluid isolatie voor een scala van luide omgevingen.Rouvrir opérateurs bruyants premier mi-Juillet 2016e.
Heropening luid operators vroegste medio juli 2016.Perfect Sound Isolation pour un éventail d'environnements bruyants.
Perfecte geluidsisolatie voor een scala van luide omgevingen.Ils étaient trop bruyants, trop cupides et… trop stupides.
Les eaux tumultueuses des rivières,Chutes d'eau sont bruyants….
De stormachtige wateren van rivieren,Watervallen zijn lawaaierig…, gevaarlijk.Ces groupes sont bruyants et facilement repérables.
Ze zijn lawaaierig en speels, waardoor ze gemakkelijk opgemerkt worden.Les gens dénoncent leurs voisins à la Gestapo s'ils sont trop bruyants.
Ronflements bruyants avec petites pauses dans la respiration qui est appelé apnée du sommeil.
Luid snurken met kleine onderbrekingen in de ademhaling dat is genoemd Apneu.Récemment, des choses étranges sont apparues dans le ciel. Comme des oiseaux bruyants.
De laatste tijd verschijnen er rumoerige vogels in de lucht.Les passeurs, les gangs criminels et les populistes bruyants se sentent chez eux ici.
Smokkelaars, criminele bendes en luide populisten voelen zich hier thuis.C'est au milieu,mais l'environnement est assiégé par les touristes bruyants.
Elles accepteront toujours et obéiront,en encourageant leurs partenaires avec des bruyants gémissements sensuels.
Ze zullen altijd gehoorzamen,en hun lovers aanmoedigen met luid sensueel gekreun.Les prédateurs rencontrés à la lisière de laforêt sont imprévisibles et bruyants.
Het roofdier, aangetroffen aan de rand van hetbos is onvoorspelbaar en luidruchtig.Le son fort et de bonne qualité esttrès utile dans les environnements bruyants.
Het luide geluid van goede kwaliteitis erg handig in rumoerige omgevingen.Tuner précis pour un réglage facile etfiable même dans des environnements bruyants.
Accurate tuner voor een eenvoudige enbetrouwbare tuning zelfs in luide omgevingen.Idéal pour des producteurs débutants oupour une utilisation normale dans des environnements bruyants.
De ideale hoofdtelefoons voor beginnendeproducers of normaal gebruik in lawaaiige omgevingen.
