Voorbeelden van het gebruik van Changeante in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Dimension noire est changeante.
Demande changeante et imprévisible;
Le nombre à couleur changeante 2.
Van kleur veranderend waardecijfer 2.Un homme d'humeur changeante et habillé de vêtements douillets?
La composition est toujours changeante.
Jeûnent la taille changeante, réparation facile, maintiennent.
Alors vous pouvez entraîner tout le corps avec une intensité changeante.
Alors que la météo peut être changeante- c'est rarement extrême.
Le verre photochromique est une paire delunettes en verre à couleur changeante.
On m'a autorisée à être moi-même, changeante et grandissante, à chaque instant.
Ik mocht gewoon mezelf zijn, ieder moment groeiend en veranderend.Nos enfants sont moins affectés par les billettesrouges grâce à cette crème changeante.
Onze kindjes hebben minderlast van rode billetjes dankzij deze luierwissel crème.La bande iridescente et le nombre à couleur changeante sont imprimés selon ce procédé.
De glanzende band en het van kleur veranderende waardecijfer worden op deze manier gedrukt.Le champ magnétique est généré par uncourant continu de polarité changeante.
Het magnetisch veld wordtgegenereerd door een gepulseerde gelijkstroom met wisselende polariteit.Ces vues toujours changeantes ne sont jamais monotones en raison de la lumière solaire changeante:.
L'image subjective de votre père représentée dans votre horoscope denaissance est fluide et changeante.
Un kaléidoscope de couleurs et de l'humeur changeante qu'est Volcan Baru, plus haut sommet du Panama.
Een caleidoscoop van kleuren en wisselende gemoedstoestand, dat is Volcan Baru, de hoogste berg van Panama.L'image subjective de votre père représentée dans votre horoscope denaissance est fluide et changeante.
Een labiele figuur Het beeld dat u volgens uw geboortehoroscoop van uw vaderheeft is vloeiend en veranderlijk.C'est la créature changeante née de l'agir et du penser de l'être humain, et en cours de développement.
Het ego-zelf is voortgekomen uit het doen en denken van de mens, daarom verandert en groeit het langzaam.Maansteen autres pierres, est une pierre rose, grise ou jaunâtre etprésente des variations de couleur changeante lumière….
Maansteen; is een rozig, grijs en/of geelachtige steen envertoont kleurverschillen bij veranderend licht….La mode est si changeante et incroyable quea la propriété de retourner ses tendances encore et encore.
Mode is zo veranderlijk en verbazingwekkend datheeft het eigendom om zijn neigingen keer op keer terug te geven.Donc, est un environnement fiscal déraisonnable,qui peut être aussi changeante- et dévastatrice- que la saison de la mousson.
Dus is een onredelijke belasting omgeving,die zo veranderlijk kunnen zijn- en verwoestende- als het moessonseizoen.Encre à couleur changeante Lorsque le billet est incliné, la couleur du chiffre passe du violet au vert olive ou au marron.
Inkt met kleuromslag Wanneer u het biljet kantelt, verandert het waardecijfer van paars in olijfgroen of bruin.Comment pouvait-elle, comment les gens pouvaient-ils s'imaginer quela politique des Etats-Unis était aussi changeante que le vent de la politique?
Hoe kon ze? Hoe moest iemand weten dathet beleid van de VS zo veranderlijk is als de politieke wind?Apportez la lumière de LED multicolore et changeante de couleur et soutenez le système de contrôle de lampe de Syscooling.
Breng meerkleuren en kleur veranderlijk LED-licht en ondersteuning Syscooling lamp controlesysteem.Une figure peu fiable et inconstante L'image subjective de votre père représentée dans votre horoscope denaissance est fluide et changeante.
Een labiele figuur Het beeld dat u volgens uw geboortehoroscoop van uw vaderheeft is vloeiend en veranderlijk.Il y a trop d'incidentspotentiels qui auront une influence changeante significative que les gens ne peuvent plus prédire, en utilisant des concepts«normaux».
Er zijn te veelpotentiële incidenten die een belangrijke veranderende invloed zullen hebben die mensen niet langer kunnen voorspellen, met behulp van 'normale' concepten.La lentille fixe de tache focale permetle diamètre de la tache 80um qui mène à la profondeur d'épluchage la plus profonde sans énergie changeante.
De vaste brandpuntsvleklens laat80um-vlekdiameter toe die tot diepste schildiepte zonder veranderende energie leidt.Des images qui, tout comme Claude Monet,représentent un instantané d'une atmosphère changeante dans un paysage ou une vue sur la mer.
Beelden, die net zoals bij Claude Monet,een momentopname weergeven van veranderlijke sfeer in een landschap of zeezicht.La composition démographique changeante de l'Europe peut également offrir une opportunité pour le développement de produits et services adaptés aux besoins des personnes âgées.
Europa's veranderende demografische samenstelling kan ook kansen bieden voor het ontwikkelen van producten en diensten die op de behoeften van ouderen zijn afgestemd.Un courant alternant d'impulsions- clair et sombre, visuel et auditif-vous guide vers une perception intense et toujours changeante de l'espace.
Een wisselende stroom van impulsen- licht en donker, visueel enauditief- leidt u naar een intense, steeds veranderende gewaarwording van de ruimte.
