Wat Betekent COLONEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kolonel
• colonel

Voorbeelden van het gebruik van Colonel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Attendez voir, colonel.
Wacht 's even, kolonel.

Oui, colonel, les hommes.
Ja, meneer. De mannen.

Un message, colonel.
Een bericht voor de kolonel.

Le colonel de réserve Mullenders, G.
Reservekolonel Mullenders, G.

Si vous êtes colonel.
Als het al 'kolonel' is?

Colonel, qui est le matelot Stortz?
Mevrouw, wie is matroos Stortz?

De quoi s'agit t'il, Colonel Pavlov?
Wat is het kolonel Pavlov?

Mon colonel, vous êtes un sacré bonhomme.
Je bent me er een, kolonel.

Où est le colonel MacKenzie?
Waar is luitenant-kolonel MacKenzie?

Comment va-t-il, ce bon colonel?
Hoe was het met onze kolonel?

Il est promu colonel en 1830.
Hij werd tot kolonel bevorderd in 1860.

Colonel, mais vous pouvez m'appeler Mac.
Luitenant-kolonel, noem me maar Mac.

Que Trevor soit colonel d'un soir.
Trevor voor een avond kolonel maken.

Colonel! Vous avez perdu un subordonné.
Sir… u bent iemand kwijt geraakt onder uw commando.

De vrais pistolets, colonel, pas des jouets.
Echte pistolen meneer, geen speegoed.

Juanito(colonel) Il est un colonel du général Alcazar.
Hij is de aartsvijand van generaal Alcazar.

Quand je serai grand, je serai colonel comme.
Later word ik ook kolonel. Net als m'n.

Il est colonel dans l'armée suisse.
Hij was luitenant-kolonel in het Zwitserse leger.

C'est là où vous avez tort Colonel, c'est la guerre.
Daar heb je het verkeerd, Kolonel… Dit is oorlog.

Je suis en route pour les funérailles de ma fille, Colonel.
Ik ben op weg naar de bergrafenis van mijn dochter, Colonel.

Il est nommé colonel d'infanterie.
Hij werd vervolgens benoemd tot kolonel van de infanterie.

Colonel… faites préparer votre vaisseau pour le décollage dès que possible.
U moet uw schip zo snel mogelijk klaarmaken voor vertrek.

Quand vous aurez fini, le colonel vous invite au repas.
De commandant nodigt u uit om te blijven eten.

Major, le colonel ne peut être contraint à témoigner contre lui-même.
Kapitein Vickers kan niet gedwongen worden tegen zichzelf te getuigen.

Un appel redirigé par le bureau, Colonel Davis du Pentagon.
Het kantoor heeft een kolonel Davis aan de lijn voor je vanuit het Pentagon.

Je suis un colonel de la police militaire… de Rio de Janeiro.
Ik ben Luitenant-kolonel van de Militaire Politie, van de Staat, Rio de Janeiro.

Son chef était le colonel général Grubozaboyschikov.
Het fictieve hoofd van SMERSH is generaal Grubozaboyschikov.

Le colonel voudrait la voir se terminer au plus vite tandis que Chingariov désire une victoire.
Folker wil meer van de wereld zien en uiteindelijk geeft Hendrik hem toestemming.

La station de métro Colonel Fabien se situe à 240 mètres de l'hôtel.
Metrostation Colonel Fabien ligt op 240 meter van het hotel.

Morris devient aussi colonel dans la milice de l'État de l'Indiana.
Hij kreeg ook de rang van kolonel in de Indiana state militia.

Hoe "colonel" te gebruiken in een Frans zin

C'était une grande ferme d'un colonel Allemand…

de Baroncelli, 1942), Pontcarral, colonel d'Empire (J.

Colonel du 22e régiment d’infanterie légère (mai).

Il fut nommé colonel quelque temps après.

Le colonel était désormais dans mon colimateur.

Colonel Minashigo Noah, vous voilà promu contre-amiral.

Prétentieux mais le colonel sera ainsi satisfait.

Mais le colonel n’est plus avec nous.

L'arrivée de Joseph Ryan, colonel dans l'armée...

Elle est Colonel dans la Composante Médicale.

Hoe "kolonel, colonel" te gebruiken in een Nederlands zin

Kolonel Richard Kemp heeft hierover gesproken.

Kolonel Tom Davis van het U.S.

KLu Jos Schlangen aan kolonel b.d.

Zestien jaar later leidde Colonel Richard I.

US colonel James Steele, Steven Casteel, Gen.

Dat gebeurde ook bij Kolonel Swillens.

Halt Colonel Halt's Rendlesham Forest UFO Encounter.

Het commando had Luitenant Kolonel B.H.

Austrian colonel 'spied for Russia' Reuters.

van Mourik Broekman aan kolonel jhr.