Wat Betekent CORROMPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• corrumpeert
• corrupt
• bederft
• omkoopt
• corrupte
• verderft
• corrumperen
• verderver

Voorbeelden van het gebruik van Corrompt in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Non, l'argent corrompt.
Nee. Geld is slecht.

Et corrompt le meilleur.
En de beste corrumpeert.

Tout pouvoir corrompt.
Alle macht maakt corrupt.

Ça ne corrompt pas notre art.
Ze corrumperen je kunst niet.

On dit que le pouvoir corrompt.
Ze zeggen dat macht corrupt maakt.

Que ça corrompt l'âme.
Dat het je ziel verderft.

Le pouvoir et la fausse monnaie corrompt.
Macht en nep geld corrumperen.

Il corrompt tout et tout le monde.
Hij vergiftigt alles en iedereen.

Et est perdu, certes, celui qui la corrompt.
Maar hij die haar heeft verdorven.

Cela le corrompt, l'empoisonne.
Het tast hem aan, vergiftigd hem.

C'est ton argent qui la corrompt.
Het komt door je geld. Dat maakt haar corrupt.

Cette attaque corrompt le cache de la machine victime.
Deze aanval vergiftigd de cache van de doelmachine.

Le pouvoir absolu corrompt tout.
Absolute macht is absoluut corrumperend.

Ne corrompt pas notre art, nous seuls pouvons faire ça.
Corrumperen je kunst niet, dat doe je zelf.

Sauf que le pouvoir absolu corrompt tout.
Maar absolute macht maakt absoluut corrupt.

Le pouvoir corrompt, et ils t'en ont donné beaucoup.
Kracht maakt corrupt, en ze hebben jou veel kracht gegeven.

Et est perdu, certes, celui qui la corrompt.
En waarlijk verliest hij die haar bederft.

Le pouvoir absolu ne corrompt pas, il fait perdre la boule.
Absolute macht beschadigt je niet. Je wordt er krankzinnig van.

C'est un art de laisser croire qu'on vous corrompt.
Het is een kunst om iemand te laten denken dat ze jou aan het omkopen zijn.

Et le pouvoir absolu corrompt absolument.
En absolute macht leidt absoluut tot corruptie.

À défaut, comme l'histoire l'a toujours démontré, le pouvoir corrompt.
Anders zal, zoals de geschiedenis steeds weer aantoont, de macht corrumperen.

L'affreux cousin Shawn qui corrompt les innocents.
Foute neef Shawn. Verderver van de onschuldigen.

Celui qui corrompt l'usurier reçoit deux pièces d'or et un point de prestige.
Als je de geldschieter omkoopt, ontvang je twee goudstukken en één prestigepunt.

La télé n'est pas un monstre qui corrompt les enfants.
Televisie is geen monster dat de kinderen verderft.

Par défaut, Netscape télécharge le fichier en mode ASCII ce qui corrompt l'image.
Oorspronkelijk download Netscape het bestand als ASCII file, wat de image beschadigd.

Je suis l'affreux cousin Shawn qui corrompt les innocents.
Foute neef Shawn. Verderver van de onschuldigen.

La connectivité réseau médiocre/ interrompue entraînera une erreur de synchronisation et corrompt le fichier OST.
Slechte/ onderbroken netwerkverbindingen leiden tot synchronisatiefout en corrupte OST-bestand.

Savez-vous pas qu'un peu de levain corrompt toute la masse?
Weet gij niet, dat een weinig zuurdeeg bederft het hele massa?

Il peut être une raison quelconque, ce qui corrompt vos fichiers RAR;
Het kan enige reden die je RAR bestanden corrumpeert zijn;

Com dès que le pirate de l'air malveillant corrompt le système d'exploitation.
Com, zodra de schadelijke kaper het besturingssysteem bederft.

Hoe "corrompt" te gebruiken in een Frans zin

Alors, quelle connaissance corrompt vraiment les hommes ?

L'argent corrompt tout et achète tout le monde.

Et c’est ceci qui corrompt actuellement toute l’Église.

Ce genre d’attachement nous corrompt et nous oxyde.

Aussitôt, le destructeur corrompt le cœur des Drakérins.

Pour Rousseau, c’est la société qui corrompt l’homme.

Cette image corrompt le reste de ton esprit.

On dit souvent que le pouvoir corrompt l’homme.

mais l'avidité de pouvoir de l'Homme corrompt tout.

L’argent corrompt tout, nous le savons depuis toujours.

Hoe "corrupt, bederft, corrumpeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Met corrupt gedrag bedoelen wij o.a.

Maar pas op, dit bederft snel!

Macht corrumpeert, absolute macht corrumpeert absoluut.

Het virus corrumpeert ook de oorspronkelijke bestandsnaam.

Geld corrumpeert op heel veel verschillende manieren.

Een stinkende airco bederft het rijcomfort.

Alle bestanden die het corrumpeert hebben de.

Neem Letland, een pittig corrupt landje.

Klik, zodra het afwikkelt, bederft het.

Wijting bederft jammer genoeg heel snel.