Wat Betekent DEVONS VOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten u
• willen dat je

Voorbeelden van het gebruik van Devons vous in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous devons vous parler.
We moeten u spreken.

Obersgruppenführer, si vous voulez bien vous habiller, nous devons vous évacuer immédiatement.
Obergruppenführer, als u zich asltublieft aankleed, we moet u onmiddellijk evacueren.

Nous devons vous parler.
We moeten met je praten.

Sir Malcolm, nous devons vous parler.
Sir Malcolm, we moeten U spreken.

Nous devons vous poser quelques questions.
We willen dat je wat vragen beantwoordt.

Ana, nous devons vous parler.
Ana, we moeten met je praten.

Nous devons vous ramener au roi Quilok!
We moeten jullie van koning Quilok gevangennemen!

Le Dr Karev et moi devons vous opérer dès que possible.
Dr. Karev en ik moeten u zo snel mogelijk opereren.

Nous devons vous parler au sujet de Benjamin Daniels.
We moeten met je spreken over Benjamin Daniels.

Tosha, nous devons vous amener en haut.
Tosha, we moeten je naar boven brengen.

Nous devons vous parler de quelque chose de très difficile.
We moeten met u praten over iets heel ergs.

Désolé, M. Blake… nous devons vous poser quelques questions.
Sorry, Mr Blake. We moeten u wat vragen stellen.

Nous devons vous pardonner le passé et vous, nous pardonner le présent.
Jullie moeten ons het heden vergeven.

Encore une fois, nous devons vous remercier et vous bénir.
We dienen jullie nogmaals te bedanken en te zegenen.

Nous devons vous parler au sujet de ce qui s'est passé la nuit de la tuerie.
We moeten met je praten over de avond van de schietpartij.

Mais nous devons vous l'entendre dire.
Maar we willen dat je het zelf zegt.

Nous devons vous escorter à travers l'espace de la Fédération jusqu'à la Terre.
Wij moeten u escorteren naar de aarde voor uw vergadering.

Monsieur, nous devons vous retirer maintenant d'ici.
Meneer, we moeten u hier nu weghalen.

Nous devons vous prévenir que certaines de ces images sont très perturbantes.
Wij moeten u waarschuwen, sommigen beelden zijn zeer aanstootwekkend.

Nous devons vous préparer.
We moeten je klaarmaken.

Nous devons vous poser des questions sur Daniel Barr.
We moeten u enkele vraagjes stellen over Daniel Barr.

Nous devons vous protéger.
We gaan je moeten beschermen.

Nous devons vous parler d'un de vos agents, Kyle Russo.
We moeten met u praten… over één van uw agenten, Kyle Russo.

Lily, nous devons vous demander ça? D'accord?
Lily, wij moeten jou dit vragen, oké?

K, nous devons vous donner quelque chose pour ça, maintenant.
Oké, we moeten je daar nu iets voor geven.

Dan Farr et moi devons vous annocer que le salon a été annulé.
Dan Farr en ik moeten jullie vertellen dat de show is afgelast.

Nous devons vous préparer et ensuite ouvrir votre thorax.
We moeten je voorbereiden en dan moeten we je borst opensnijden.

Nous devons vous informer de notre nouveau tarif à venir.
Wij willen u graag informeren over de nieuwe prijslijst die binnenkort wordt gelanceerd.

Nous devons vous faire sortir d'ici avant que Reggie vous fasse partir.
We moeten u hier uit halen, voor Reggie u hier wegstuurt.

Nous devons vous prévenir que toute expérience scientifique comporte un danger.
We moeten u waarschuwen dat er bij elk wetenschappelijk experiment altijd gevaar kan dreigen.

Hoe "devons vous" te gebruiken in een Frans zin

Famille nous devons vous allez être.

C'est pourquoi nous devons vous détruire..."

Aussi, nous devons vous dire MERCI.

Nous devons vous n'aimez pas quelqu'un?

Nous devons vous faire une confidence.

«Nous devons vous donner beaucoup plus.

voix d'homme Nous devons vous laisser.

Nous devons vous dire que certaines...

Nous devons vous avouer quelque chose.

Nous devons vous laisser commettre ces erreurs.

Hoe "willen dat je, moeten u" te gebruiken in een Nederlands zin

Sommigen willen dat je geschminkt, gelakt e.d.

Belastingen moeten u tenslotte niet teveel belasten.

Zij moeten u naar een paar producten.

Andere verzekeraars moeten u wel nog accepteren.

Deze tijden moeten u natuurlijk wel uitkomen.

Vrouwen willen dat je hun clitoris aanraakt.

Wij moeten u dan een bedrag betalen.

Wij moeten u nogmaals onze excuses aanbieden.

Wij moeten u ook andere feiten verwijten.

Wij van Stepmile willen dat je slaagt.