Wat Betekent DEVRONT ÉGALEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten ook
• zullen ook
• dient ook
• dienen tevens
• moeten eveneens
• moeten tevens
• dienen eveneens
• moet ook
• zal ook
• daarnaast moeten

Voorbeelden van het gebruik van Devront également in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Devront également être examinés.
Moeten eveneens onderzocht worden.

Des mesures de formation continue devront également être proposées.
Tevens moeten maatregelen voor permanente vorming voorgesteld worden.

Ils devront également maintenir leur forme.
Zij zullen ook hun vorm.

Les animaux domestiques provenant de pays non européens à haut risque devront également subir un test sanguin.
Huisdieren uit meer risicovolle EU-landen zullen ook een bloedonderzoek nodig hebben.

Devront également tirer de différents appareils.
Zal ook moeten schieten vanuit verschillende apparaten.

Des initiatives de soutien devront également être mises en place au niveau de l'UE.
Ook zal ondersteuning van initiatieven op EU-niveau nodig zijn.

Des questions plus vastes, par exemple comment faciliter l'accès aux tribunaux, devront également être examinées.
Andere punten zoals het vergemakkelijken van de toegang tot de rechterlijke instanties moeten eveneens in overweging worden genomen.

Ils devront également en supporter, les coûts et les contraintes.
Ook moeten zij daarvan de kosten dragen en aan de verplichtingen voldoen.

Les nanomatériaux manufacturés devront également figurer dans la liste des ingrédients.
Technisch vervaardigde nanomaterialen zullen ook moeten worden opgenomen in de lijst van ingrediënten.

Ils devront également fournir des informations sur leurs connaissances professionnelles.
Ook dienen zij aan te geven over welke vakkennis zij beschikken.

Les chercheurs qui profitent de ces opportunités devront également faire face à des décisions éthiques difficiles et ambiguës(chapitre 6).
Onderzoekers die van deze kansen profiteren, zullen ook te maken krijgen met moeilijke, dubbelzinnige ethische beslissingen(hoofdstuk 6).

Ils devront également indiquer si les organes internes de votre chien fonctionnent normalement.
Zij zullen ook zien of uw hond interne organen normaal functioneren.

Si l'on souhaite aider le consommateur à effectuer un choix éclairé d'un point de vue environnemental, ces informations devront également faire l'objet d'une publication.
Om de consument te helpen bij het maken van een uit het milieuoogpunt verantwoorde keuze, dient ook deze informatie te worden gepubliceerd.

Les candidats devront également compléter un questionnaire biographique.
De sollicitanten dienen tevens een biografische vragenlijst in te vullen.

Les décisions spécifiques concernant les restrictions des échanges à imposer aux exploitations utilisant les vaccins traceurs devront également être prises au cas par cas.
Specifieke besluiten tot handelsbelemmeringen voor boerderijen die markervaccins hebben gebruikt, dienen eveneens van geval tot geval te worden genomen.

Les fournisseurs devront également payer une taxe de 15% sur les recettes de l'Etat.
Providers zullen ook betalen een belasting 15% op inkomsten voor de staat.

Ils devront également conclure des accords de coordination transfrontière avant la fin de 2017.
Zij moeten ook grensoverschrijdende coördinatieovereenkomsten sluiten tegen eind 2017.

Les pays de l'adhésion et les pays candidats devront également se conformer aux nouvelles règles d'ici 2007, à quelques exceptions près pour lesquelles la date limite a été repoussée à 2012.
De toekomstige lidstaten en de kandidaat-lidstaten moeten ook vanaf 2007 de Richtlijn naleven, behoudens enkele uitzonderingen uitstel tot 2012.

Ils devront également être formés à reconnaître quand une machine a besoin d'une maintenance.
Zij moeten tevens over de nodige kennis beschikken om te kunnen bepalen wanneer een machine aan onderhoud toe is.

Les Etats membres devront également préciser la procédure pour la vérification des compétences acquises par les candidats.
De lidstaten moeten eveneens de procedure voor de toetsing van de door de kandidaten verworven vaardigheden uitwerken.

Ils devront également planifier de manière économique la manière la plus efficace de gérer les transports, l'agriculture, l'urbanisme et la production.
Ze zullen ook de meest efficiënte manier van transport, landbouwcultuur, stadsplanning en productie zo voordelig mogelijk ontwerpen.

Dans le même champ visuel que le logo devront également figurer le numéro de code de l'organisme de contrôle et le lieu de production des matières premières agricoles.
In het gezichtsveld van het logo moeten ook het codenummer van het controleorgaan en de teeltlocatie van de grondstoffen worden vermeld.

Ils devront également changer et cela entrainera une série de réformes politiques.
Zij zullen ook moeten veranderen en er zal veel gebeuren als gevolg van politieke hervormingen.

Des décisions importantes devront également être adoptées au sujet de la Bulgarie et de la Roumanie, qui ont encore du chemin à parcourir.
Er moeten ook belangrijke beslissingen over Bulgarije en Roemenië worden genomen, die nog een lange weg af te leggen hebben.

Les pays devront également intensifier et améliorer les échanges de données et assurer une plus grande accessibilité aux résultats de recherche.
De landen zullen ook intensiever en beter gegevens moeten uitwisselen en een grotere toegankelijkheid van onderzoeksresultaten verzekeren.

Les directives devront également être alignées sur la terminologie et les dispositions du traité de Lisbonne.
De richtlijnen moeten tevens op de terminologie en de bepalingen van het Verdrag van Lissabon worden afgestemd.

Ces résultats devront également être obtenus lors de l'organisation de débats, de brèves réunions de citoyens et en développant des contacts réciproques.
Deze resultaten moeten ook worden bereikt bij de organisatie van debatten en korte bijeenkomsten met burgers en bij het aanknopen van onderlinge contacten.

Ces sources de pollution devront également être identifiées et traitées dans le cadre des plans de gestion des bassins hydrographiques prévus par la directive cadre sur l'eau.
Deze bronnen moeten ook in het beheersplan voor stroomgebieden zoals voorzien in de water‑kaderrichtlijn worden vastgelegd en aangepakt.

Les ministres devront également définir le calendrier à respecter pour l'adoption des modalités et la présentation des listes globales établies sur la base de ces dernières.
De ministers moeten ook een tijdschema vaststellen voor de goedkeuring van alle bepalingen en voor de indiening van de daarop gebaseerde schema's.

Les enquêtes devront également évaluer l'impact et les éventuels effets pervers de toute mesure sur les autres opérateurs économiques dans la Communauté.
Middels deze onderzoeken dient ook geëvalueerd te worden wat de gevolgen en negatieve effecten van eventuele maatregelen zouden kunnen zijn op de andere economische actoren in de Gemeenschap.

Hoe "devront également" te gebruiken in een Frans zin

Devront également être notés quatre mots-clés maximum

Les outils agricoles devront également être désinfectés.

Ils devront également en animer les visites.

Elles devront également être en bon état.

En auto-hypnose, ils devront également être placés.

Plusieurs immeubles importants devront également être supprimés.

Les figurines se devront également d’être WYSIWIG.

Il devront également travailler sur nos attentes.

Les adolescentes devront également se présenter devant

Elles devront également affronter le démon Ludlow.

Hoe "moeten ook, zullen ook, dient ook" te gebruiken in een Nederlands zin

Die moeten ook overnachten, en moeten ook eten.

Moeten ook creatief bezig kunnen zijn!

Kinderen moeten ook goed kunnen schrijven.

Bovendien zullen ook wijzelf geoordeeld worden.

Die zullen ook vervagen, die zullen ook veranderen.

Deze bezoekers zullen ook graag terugkomen.

Andere niet-technische kosten zullen ook stijgen.

Het pand dient ook als trouwlocatie.

Karakters moeten ook bij elkaar passen.

Dit gemeenschapshuis dient ook als tempel.