Wat Betekent DITES -MOI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeg eens
• vertel me
• vertel eens
• vertel mij
• zeg het maar
• mij vertellen
• zeg

Voorbeelden van het gebruik van Dites -moi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dites-moi, June.
Zeg het maar, June.

Alors, dites-moi, qu'est-ce qui vous amène en thérapie?
Dus, vertel mij eens, wat brengt jullie naar therapie?

Dites-moi, vieux soldat.
Maar vertel mij, oudsoldaat.

Dites-moi, que suis-je censé faire?
Zeg het maar. Wat moet ik?

Dites-moi, est-ce donc vrai?
Zeg het maar. Klopt het?.

Dites-moi, Tu me trouves viril?
Zeg, vind je me eigenlijk mannelijk?

Dites-moi. Je peux faire face.
Zeg het maar, ik kan het hebben.

Dites-moi, M. Evers, croyez-vous aux fantômes?
Zeg eens, Mr. Evers. Gelooft u in spoken?

Dites-moi, Pat, qu'est-ce que dans la fenêtre?
Vertel eens, Pat, wat is dat in het raam?

Dites-moi, M. Dominic, comment était l'Arizona?
Vertel eens, Mr Dominic. Hoe was Arizona?

Dites-moi, général Kashani, êtes-vous cet homme?
Vertel me generaal Kashani, bent u die man?

Dites-moi, docteur, que savez-vous de l'hystérie?
Vertel me, dokter, wat weet u van hysterie?

Dites-moi, ma fille, pensez-vous qu'il soit fini?
Vertel eens, meisje… denk je dat het af is?

Dites-moi, M. Karpov, combien avez-vous payé?
Vertel eens, mr Karpov, hoeveel heeft u betaald?

Dites-moi, princesse… comment voyez-vous votre avenir?
Vertel me, prinses, hoe zie jij je toekomst?

Dites-moi, Le bijoutier, il vous a vues, toutes les deux!
Zeg eens, zag die juwelier jullie allebei?

Dites-moi, Oz… Puis-je utiliser votre vrai nom?
Vertel eens, Oz, als ik je echte naam mag gebruiken?

Dites-moi, le Commissaire Lohmann est-il dans le bâtiment?
Zeg eens, is inspecteur Lohmann in het gebouw?

Dites-moi, M. et Mme Disken, Adriana parle anglais?
Vertel me, Mr. en Mrs. Disken, spreekt Adriana Engels?

Dites-moi, Mme Dubois, aimeriez-vous avoir son adresse?
Zeg eens, Mrs Dubois… zou je z'n adres willen hebben?

Dites-moi, quel est le prix de la parole que vous offrez?
Vertel me, wat is de prijs van het woord dat u biedt?

Dites-moi, que faites-vous quand vous ne travaillez pas?
Vertel eens, wat doe je als je niet aan het werk bent?

Dites-moi, avez-vous vendu un Ultra Lock à ce jeune?
Vertel eens: Heb je een Ultra Lock aan deze jongen verkocht?

Dites-moi, Nobu a deviné que vous parliez aussi japonais?
Vertel me… heeft Nobu ook geraden dat je Japans spreekt?

Dites-moi, pourquoi mon estomac me fait mal avec les règles?
Vertel me, waarom doet mijn maag pijn met de menstruatie?

Dites-moi, c'est idiot mon envie d'être footballeur?
Zeg 's, vind je 't stom, dat ik een footballspeler probeer te zijn?

Dites-moi, David, comment avez-vous fabriqué ces faux billets?
David, vertel eens hoe je die valse biljetten hebt gemaakt?

Dites-moi, Joey, vous connaisez quelqu'un nommé Curtis Lambert?
Vertel eens Joey, ken jij iemand met de naam Curtis Lambert?

Dites-moi, mon amiral, pouvez-vous tordre cette cuillère par l'esprit?
Zeg eens, admiraal… kunt u deze lepel buigen met wilskracht?

Dites-moi, Henry, pourquoi voulez-vous être l'assistant de M. Schmidt?
Vertel eens, Henry, waarom wil je Mr. Schmidts assistent worden?

Hoe "dites -moi" te gebruiken in een Frans zin

Dites moi tout , dites moi la vérité .

Dites moi tout et dites moi comment vous avez connu l'ordre."

Dites moi s..sal…sala….euh peu importe, dites moi de quel contrée venez vous ?

dites moi tout montrez moi votre diadéme et dites moi d'ou il vient.......

Par pitié, dites moi que oui.

Dites moi quand vous êtes dispo

Dites moi quand vous l’aurez reçu.

Dites moi comment vous avez réussi.

ben dites moi c'est assez rapide...

Dites moi qui vient, comme d'habitude!

Hoe "zeg eens, vertel eens" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeg eens koning Melodie: Zeg eens herder Zeg eens koning waar ga jij naartoe?

Zeg eens Aaaaa.... - Travellingman Zeg eens Aaaaa….

Zeg eens nee tegen ongezond eten.

vertel eens meer over dit probleem.

Zeg eens arhhhh! - Veto.be Home Zeg eens arhhhh!

TIP Zeg eens B gemist Uitzending gemist van TIP Zeg eens B?

JO9-2: Zeg eens JA! – HBC Voetbal JO9-2: Zeg eens JA!

Spiegelbeeld, vertel eens even….. | De Kadenzer Courant Spiegelbeeld, vertel eens even…..

Zeg eens B gemist Uitzending gemist van Zeg eens B?

Maar zeg eens wat vaker ‘nee’.