Wat Betekent ELLE VOUDRAIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze wil
• ze wilde
• ze wou
• ze zou

Voorbeelden van het gebruik van Elle voudrait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle voudrait vous parler.
Ze wil je spreken.

Je sais exactement ce qu'elle voudrait dire.
Ik weet precies wat ze zou zeggen.

Elle voudrait te parler.
Ze wil met je praten.

Son père serait exactement comme elle voudrait.
Haar papa zou precies zijn zoals ze wou.

Elle voudrait te remercier.
Ze wil je bedanken.

Daisy Duke a appelé, elle voudrait récupérer son short.
Daisy Duke belde, ze wou haar kleren terug.

Elle voudrait un autre enfant.
Ze wil nog een baby.

Je sais aussi qu'elle voudrait que vous ayez son cœur.
Ik weet ook dat ze wou dat u haar hart kreeg.

Elle voudrait qu'il parte.
Ze wil dat hij weg gaat.

Où est Alicia? Je pensais qu'elle voudrait être là pour ça?
Waar is Alicia, ze wilde er toch bij zijn?

Elle voudrait venir vous voir.
Ze wil je komen opzoeken.

Elle m'a dit qu'elle voudrait que tu aies un enfant.
Ze zei dat ze wilde dat je een kind kreeg.

Elle voudrait que je l'ai.
Ik denk dat ze wou dat ik hem nam.

Je sais, finalement, elle… elle voudrait être une mère.
Ik weet dat ze uiteindelijk… Ja, ze wil een moeder zijn.

Elle voudrait parler à vous seul.
Ze wil alleen met jou praten.

Maintenant elle voudrait que tu acceptes.
Nu wil ze dat je het contract tekent.

Elle voudrait qu'il sache.
Ik denk dat ze wilde dat hij het wist.

Elle voudrait parler au Herr Direktor.
Ze wil Herr Direktor spreken.

Elle voudrait être comme Amy Johnson.
Ze wil net als Amy Johnson zijn.

Elle voudrait que tu sois encore mort.
Ze wou dat je dood gebleven was.

Elle voudrait qu'on parte de Lian Yu.
Ze wilde ons van Lian Yu af hebben.

Elle voudrait rencontrer père Moinighan.
Ze wil priester Moinighan ontmoeten.

Elle voudrait qu'on fasse tous notre boulot.
Ze wil gewoon dat we ons werk doen.

Elle voudrait que tu passes dans son émission.
Ze wilde je televisiewerk aanbieden.

Et elle voudrait que Letitia assiste à l'enterrement.
Ze willen dat Letitia bij de uitvaart is.

Elle voudrait bien que je la protège, mais c'est… impossible.
Ze wil dat ik haar bescherm, maar… dat kan ik niet.

Elle voudrait les semer, mais son soulier lui fait mal.
Ze wil ze afschudden, maar haar voet doet pijn.

Elle voudrait que je lui courre après, et c'est hors de question.
Ze wil dat ik voor haar ga vechten, maar dat weiger ik.

Elle voudrait que Gabriel soit son officier de liaison au LAPD.
Ze wil dat Detective April wordt overgedragen als haar LAPD verbindingsofficier.

Elle voudrait que l'ouverture des portes de l'appartement attenant à la cage d'escalier.
Ze zou de deuren open naar de appartementen naast het trappenhuis willen.

Hoe "elle voudrait" te gebruiken in een Frans zin

Elle voudrait faire plus, faire mieux.

Non, elle voudrait certainement qu'il souffre.

Elle voudrait qu'il retrouve son chat.

Elle voudrait qu'il ait des solutions.

Elle voudrait les exprimer, les partager.

Elle voudrait savoir comment s'y rendre.

Elle voudrait également agrandir son cimetière.

Elle voudrait que justice soit faite.

Elle voudrait obtenir l’ouverture d’un procès.

Elle voudrait 200 kiffs très vite.

Hoe "ze wilde, ze wil, ze wou" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze wilde geen zwarte vlekken meer, ze wilde mooie kleurtjes!

Ze wil geen ruzie, ze wil juist vrienden maken.

Ze wilde hier weg, ze wilde naar huis.

Maar ze wil geen eten, ze wil snoepjes.

Ze wou terug aan haar reis beginnen.

Ze wilde mensen verleiden, ze wilde als object behandeld worden.

Maar ze wou nog geen oordeel vellen, ze wou het tweede deel afwachten.

Ze wilde iets schreeuwen, ze wilde krijsen, ze wilde gillen.

Ze wilde naar hem toe, ze wilde naar iemand toe.

Ze wil niet eten, ze wil niet praten, ze wil niet nadenken.