Wat Betekent ENCOURAGEANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan te moedigen
• bemoedigend
• stimuleren
• aanmoedigen
• te bevorderen
• worden aangemoedigd
• bevordering
• aanmoediging
• stimulering
• hoopgevend
• hartverwarmend
• bevordert
• aansporen
• positief
• hoopvol

Voorbeelden van het gebruik van Encourageant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est encourageant.
Dat is aanmoedigend.

Ton père est très encourageant.
Je vader is erg aanmoedigend.

Encourageant avec un support à cœur(au moins 4 cartes).
Invite met hartenfit(vanaf vierkaart).

Et cela est encourageant.
Dat is hoopgevend.

En encourageant quelqu'un, en croyant en lui.
Door ze aan te moedigen en in ze te geloven.

C'est pas très encourageant.
Niet erg hoopvol.

Homme encourageant d'affaires avec le téléphone portable.
Toejuichende bedrijfsmens met mobiele telefoon.

Ce n'est pas encourageant.
Dit is niet hoopgevend.

SA= encourageant avec un support à pique(au moins 4 cartes).
SA= invite met schoppenfit(vanaf vierkaart).

Merci. C'est encourageant.
Bedankt, een hele aanmoediging.

L'encourageant… était qui ce que la cour suprême a indiqué.
Aanmoedigend het… die was wat het Opperste Hof zei.

J'ai trouvé cela très encourageant.».
Ik vond het heel stimulerend.

C'est encourageant, cela me donne la force de continuer….
Het een aanmoediging, dat geeft me de kracht om voort te doen….

C'est vrai. C'est très encourageant.
Dat is waar, erg hartverwarmend.

Encourageant la piraterie pour des années, si ce n'est des décénnies.
Piraterij zou aanmoedigen voor jaren, misschien voor de komende decennia.

Je lui ai donné un discours encourageant.
Ik heb haar even aangemoedigd.

Un autre exemple est le programme encourageant une consommation modérée d'alcool;
Een ander voorbeeld is het programma ter bevordering van een gematigd alcoholgebruik;

Elle n'a vu aucune anomalie, c'est très encourageant.
Er zijn geen onregelmatigheden en dat is heel bemoedigend.

Très inspirant et encourageant, pour le moins.
Zeer inspirerende en bemoedigende, om het zachtjes uit te.

Renforcer le capital humain, en particulier en encourageant.
Vergroting van menselijk kapitaal, in het bijzonder door de bevordering van.

Ce chiffre encourageant ne doit pas faire oublier les enjeux futurs.
Dit bemoedigende cijfer mag echter de uitdagingen voor de toekomst niet uit het oog doen verliezen.

Le précédent n'est pas encourageant.
De precedenten zijn niet hoopgevend.

Services encourageant la participation des PME au programme-cadre communautaire de RDT.
Diensten ter bevordering van de deelname van het MKB aan het OTO-kaderprogramma van de Gemeenschap.

Merci, c'est très encourageant maman.
Bedankt, dat is zeer bemoedigend, mama.

Le résultat de l'appel d'offres doit être regardé comme très encourageant.
Het resultaat van de aanbesteding kan als uiterst bemoedigend worden beschouwd.

Principalement en encourageant l'adaptation structurelle et les investissements non matériels;
Voornamelijk door stimulering van organisatorische aanpassingen en immateriële investeringen;

Ils devraient fournir des informations encourageant une utilisation accrue de ces instruments.
Zij zouden informatie bieden ter ondersteuning van een intensiever gebruik van economische instrumenten.

Investissements encourageant la réutilisation de récipients pour boissons et produits industriels.
Investeringen tot aanmoediging van het hergebruik van verpakkingen van dranken en nijverheidsproducten.

Rhénanie-palatinat: mesures encourageant des consultations incitant les exportations des produits agricoles.
RIJNLAND-PALTS: MAATREGELENTER BEVORDERING VAN ADVIESDIENSTEN OM DE EXPORT VAN LANDBOUWPRODUCTEN TE BEVORDEREN.

Hoe "encourageant" te gebruiken in een Frans zin

Merci pour ton message encourageant Sunzee.

C'est encourageant car imagine l'année prochaine!

Donc c’est encourageant pour cette année.»

C'est toujours encourageant ces petits commentaires!

J'y vois même quelque chose encourageant

c'est pas très encourageant tout ça....

C'est super encourageant pour toute l'équipe!

Tout cela est encourageant pour l'avenir.

Vraiment dommage mais c'est très encourageant

Hoe "stimuleren, bemoedigend" te gebruiken in een Nederlands zin

Mindere mate stimuleren ook voornemens een.

Vijf maatregelen stimuleren van slechte luchtkwaliteit.

een pluim kan ook bemoedigend zijn.

Deze grepen stimuleren het natuurlijke genezingsproces.

Dit stimuleren zij door actief aandeelhouderschap.

Eén overweging moge hierbij bemoedigend zijn.

Het was een zeer bemoedigend gesprek.

Die geeft hem een bemoedigend knikje.

Onze Nieuwjaarsreceptie werd uiterst bemoedigend bezocht.

Fuls, het stimuleren van beroertes bij.