Voorbeelden van het gebruik van Entend pas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On vous entend pas.
Je suis désolée, je ne t'entend pas.
Het spijt me, ik kan je niet horen.Je ne t'entend pas.
Ik kan je niet horen.Désolé, mais on ne vous entend pas.
Vergeef me, maar we kunnen je niet horen.Il ne m'entend pas.
Hij kan me niet horen.
Combinations with other parts of speech
Désolé je ne t'entend pas.
On s'entend pas.
Deuxio, Chick ne t'entend pas.
En ten tweede, Chick kan je niet horen.On n'entend pas ce que tu dis!
We kunnen niet horen wat je zegt!Elle ne t'entend pas.
Ze kan je niet horen.Il vous entend pas, quand il est comme ça.
Hij kan u niet horen, niet als hij zo is.Il ne vous entend pas.
Hij kan je niet horen.On vous entend pas si vous chuchotez.
Zo kunnen we jullie niet verstaan.Il ne nous entend pas.
Hij kan ons niet horen.Fletcher ne nous entend pas.
Fletcher kan ons niet horen.Dieu ne t'entend pas, Barry.
God kan jou niet horen, Barry.Pourquoi on les entend pas?
Il ne t'entend pas.
Hij kan je niet horen.Elle ne nous entend pas.
Ze kan ons niet horen.Il nous entend pas.
Hij kan ons niet horen.Dieu ne vous entend pas.
God zal je niet horen.On ne t'entend pas!
We kunnen je niet horen.Elle ne vous entend pas.
Ze kan je toch niet horen.On vous entend pas!
We kunnen je niet verstaan!Tandy, on ne t'entend pas.
Ja, we kunnen je niet verstaan.On ne t'entend pas.
We kunnen je niet verstaan.On ne vous entend pas.
Ik kan u niet verstaan.Je ne vous entend pas!
Ik kan je niet verstaan.On ne s'entend pas.
We kunnen niet met elkaar overweg.Je sais bien que Dieu n'entend pas mon appel au secours.
