Wat Betekent EST PLUS NETTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is scherper

Voorbeelden van het gebruik van Est plus nette in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sa peau est plus nette mais quel air malheureux!
Haar huid is zuiverder, maar ze ziet er nog steeds ongelukkig uit!

Ils luttent contre les impuretés de la peau qui est plus nette.
Ze bestrijden onzuiverheden van de huid, waardoor hij egaler wordt.

La toile de jute est plus nette et offre une puissance de lavage supplémentaire.
Het jutedoek is schuriger en biedt extra schrobkracht.

Par rapport à la production de 1990-91, la différence est plus nette- 9% ou 16 Mt.
Vergeleken met de produktie in 1990-91 is het verschil duidelijker- 9% of 16 mln.

Mais si quelque chose est plus nette navigué, La vision est dans son élément.
Maar als er iets wordt gevaren scherper, is de visie in haar element.

Vous êtes supplémentaire, efficace supplémentaire, et aussi votre esprit est plus nette.
Je bent extra effectief, extra efficiënt, en ook je geest is scherper.

Les couleurs sont réalistes, l'image est plus nette que jamais et le son envoûtant.
De kleuren zijn levensecht, het beeld scherper dan ooit, de audio betoverend.

Vous êtes beaucoup plus productif, extra efficace, et votre esprit est plus nette.
Je bent veel productiever, extra efficiënt, en je geest is scherper.

Dans les pays de l'AELE, le chômage n'est plus nette ment inférieur à celui qui sévit dans la Communauté.
In de EVA-landen is de werkloosheid niet langer zoveel lager dan in de Gemeenschap.

Vous êtes beaucoup plus productive, extra fiable, et votre esprit est plus nette.
Je bent een stuk productiever, extra betrouwbaar, en je geest is scherper.

L'écran cette fois-ci est plus nette, plus lumineux et coloré et les jeux sur cette tablette est exquise.
Het scherm deze keer is scherper, meer licht en kleurrijk en gamen op deze tablet is voortreffelijk.

Vous êtes plus productif, beaucoup plus efficace, ainsi que votre esprit est plus nette.
Je bent productiever, veel effectiever, maar ook je geest is scherper.

L'utilisation des deux roues est plus nette chez les hommes en Irlande, en France et aux Pays-Bas.
Het gebruik van voertuigen op twee wielen in het woonwerkverkeer was opvallender bij de mannen in Ierland, Frankrijk alsmede in Nederland.

Vous êtes beaucoup plus efficace, extra efficace, et aussi votre esprit est plus nette.
Je bent veel efficiënter, extra efficiënt, en ook je geest is scherper.

La corrélation entre le trajet physique et le trajet contractuel est plus nette pour le gaz que pour l'électricité, notamment pour les transits internationaux acheminant le gaz depuis les sites de production jusqu'aux marchés de consommation.
Er is een sterker verband tussen het fysieke en contractuele pad bij gas dan bij elektriciteit; vooral met betrekking tot het internationale transitoverkeer waarbij gas uit de productievelden naar de verbruikersmarkten wordt gebracht.

Vous êtes supplémentaire productive, beaucoup plus efficace, et votre esprit est plus nette.
Je bent extra productief, veel effectiever, en je geest is scherper.

Vous êtes beaucoup plus productif, plus efficace, et votre esprit est plus nette.
Je bent een stuk productiever, efficiënter, en je geest is scherper.

Vous êtes supplémentaire efficace, beaucoup plus efficace, et aussi votre esprit est plus nette.
Je bent extra effectief, veel efficiënter, en ook uw geest is scherper.

Vous êtes beaucoup plus productif, de plus efficace, et aussi votre esprit est plus nette.
Je bent een stuk productiever, veel betrouwbaarder, en je geest is scherper.

Vous êtes beaucoup plus efficace, beaucoup plus fiable, et aussi votre esprit est plus nette.
Je bent veel efficiënter, veel betrouwbaarder, en ook uw geest is scherper.

Vous êtes beaucoup plus efficace, beaucoup plus efficace, et aussi votre esprit est plus nette.
Je bent veel efficiënter, veel meer effectief, en ook je geest is scherper.

Vous êtes beaucoup plus efficace, beaucoup plus efficace, ainsi que votre esprit est plus nette.
Je bent een stuk efficiënter, veel effectiever, maar ook je geest is scherper.

Le cadre est bien meilleur et le son est plus net.
De omgeving is veel beter geworden en het geluid is duidelijker.

En conséquence, le fond sera plus net.
Als gevolg hiervan zal de achtergrond scherper zijn.

Écouter de la musique ou de la conversation sera plus nette et propre de son de distorsion de bruit.
Het luisteren naar muziek of een gesprek zal meer fris en schoon uit vervormende ruis geluid.

Les couleurs apparaissent plus vives, la qualité sonore sera plus nettes et l'expérience globale sera renforcée sur un autre niveau.
De kleuren worden levendiger, de geluidskwaliteit zal worden scherper en de algehele ervaring zal worden versterkt op een ander niveau.

Depuis lors, l'impact de la séparation fonctionnelle est plus net, au Royaume-Uni par exemple, et il est aussi envisagé de prendre des mesures similaires en Italie, en Suède et en Pologne.
Sindsdien zijn de effecten van een functionele scheiding in het VK duidelijker geworden en wordt de invoering van vergelijkbare maatregelen ook in Italië, Zweden en Polen overwogen.

C'est plus net que ce qu'on nous a donné.
Waar heb je dit vandaan? Ze zijn veel scherper dan wat zij ons gaven bij openbaring.

Jour après jour, les contours sont plus nets.
Dag na dag wordt de gezichtscontour duidelijker.

Les ombres des cheveux devraient être plus nettes.
De schaduw van de haren is amorf.