Voorbeelden van het gebruik van Factices in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elles sont factices.
Réfrigérateurs trafiqués et télés factices.
De meest voorkomende zijn de nep koelbox en nep televisie.Même une alarme ou une caméra factices peuvent les faire hésiter.
L'API permet d'accéder aux données factices.
Nous utiliserons des matières factices sans risques, obtenez-moi juste ça.
We gebruiken namaak materialen, geen risico's, laat me beneden.Ce sont des enregistrements factices.
Deze logs zijn nep.Armes qui sont clairement factices, réalisées en polystyrène, carton et autres.
Wapens die duidelijk nep zijn, gemaakt van piepschuim, karton en dies meer.Les armes sont factices!
De wapens waren nep.Factices ne manque jamais de la communauté Dummy revient après le grand succès du jeu original!
Dummy faalt nooit gemeenschap Dummy terugkeert na het grote succes van het originele spel!Ils ont tous de la poudre sur eux provenant des armes factices.
Arrêtez de créer des divisions factices, vous êtes tous dans la même galère.
La dynamite ou le détonateur étaient peut-être factices. Ou pas.
Misschien was dat dynamiet of die ontsteking nep, misschien niet.Bloque les sites Web infectés et factices et vous protège contre les tentatives d'hameçonnage.
Blokkeert geà ̄nfecteerde en valse websites en beschermt u tegen phishing-aanvallen.J'ai cherché et ilexiste une pathologie qu'on appelle troubles factices.
Ik heb onderzoek gedaan.Er bestaat een ziekte die' factitious disorder' heet.Il entoure alors chaquegroupe de soldats avec des soldats factices en paille, une armée d'épouvantails.
Dan omringt hij elke groep soldaten met nep soldaten van stro- eigenlijk een leger van vogelverschrikkers.Ils ont tous construit leur économie sur de la fausse monnaie etdes taux d'intérêt factices.
Ze hebben allemaal hun economiegebouwd op nep geld en valse rentetarieven.Email de spam Viber redirige l'utilisateur factices pages- RedesZone.
Viber spam e-mail leidt de gebruiker om te namaak pagina- RedesZone.Ces paquets factices sont considérés comme des paquets redondants après la mise à niveau et peuvent être supprimés sans problème.
Deze"dummy"pakketten worden als overbodig beschouwd na de opwaardering en kunnen probleemloos verwijderd worden.Il a aussi été suspecté d'avoircréé des bureaux de vote factices, qui n'existaient que sur papier.
Hij wordt ervan verdacht valse stembureaus te hebben gecreëerd, die alleen op papier bestonden.Puisque les menaces signalées n'existent pas vraiment, vous n'avez pas besoin de les supprimer, etencore moins à l'aide de services de suppression factices.
Aangezien de genoemde bedreigingen niet echt bestaan, is het nietnodig ze te verwijderen met behulp van nep services voor het verwijderen.Leurs pages d'accueil officielles sont factices et ne fournissent aucune information utile sur les applications.
Hun officiële homepages zijn nep, en zij verstrekken geen bruikbare informatie over de applicaties.Malheureusement, comme de tels outils sont en forte demande,vous risquez d'en rencontrer des factices.
Aangezien de vraag hiernaar echter groot is,kunt u helaas ook valse hulpmiddelen tegenkomen.Facebook et l'internet ont mis fin à l'isolement de beaucoup trop de démocraties factices qui ont longtemps perduré dans de nombreuses régions du monde.
Facebook en internet hebben het isolement van de vele, te vele valse democratieën, die op veel plekken in de wereld bestaan.Ceux-ci étaient tous Garcinia contrastaient essaisrandomisés réglementés, qui contre les pilules factices(placebo).
Deze waren alle gerandomiseerde geregeld tests,die Garcinia Cambogia in contrast met de dummy pillen(placebo).En raison du système de téléchargement en multi thread,eMule crée des fichiers factices(*. part) de la taille finale des téléchargements en cours.
Door het multi threaded downloadsysteem maakt eMule dummy files(*. part) aan met een grootte die het voltooide bestand zal hebben.Ceux-ci ont été tous les essais contrôlés randomisés,qui contrastait Garcinia contre les suppléments factices(placebo).
Deze waren alle gerandomiseerde geregeld tests,die Garcinia Cambogia vergeleken versus dummy pillen(placebo).Nous avons remplacé toutes les bandes des caméras à lagare routière avec des bandes factices, et revendiqué son corps auprès de la morgue pour en disposer.
We vervingen alle camerabeelden bij het busstation met dummy beeldmateriaal… en eiste haar lijk op uit het stadslijkhuis en verwijderde het.Ceux-ci ont été tous les tests réglementés randomisés,qui ont comparé Garcinia contre suppléments factices(placebo).
Deze waren alle gerandomiseerde geregelde studies,die Garcinia Cambogia versus dummy supplementen(placebo) vergeleken.Ceux-ci ont été tous les essais randomisés réglementés, qui ont comparéGarcinia par rapport à des comprimés factices(placebo).
Deze waren alle gerandomiseerde geregelde studies,die Garcinia Cambogia versus dummy tabletten(placebo) vergeleken.Dans notre article précédent, nous vous avions fourni plusieurs explications concernant les objectifs de ces e-mails de phishing, ainsi quela manière dont vous pouvez reconnaître ces e-mails factices.
In ons vorige artikel legden wij je uit wat de bedoeling is die achter een phishing mail steekt,en hoe je die valse e-mail kan herkennen.
