Wat Betekent FAISANT USAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• door gebruik te maken
• gebruikmakend
• gebruik te maken

Voorbeelden van het gebruik van Faisant usage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Faisant usage de basse qualité tiers antivirus app.
Maken gebruik van lage kwaliteit derden antivirus app.

Éviter les virus malveillants en faisant usage de l'outil antivirus efficace.
Vermijd kwaadaardige virussen door gebruik te maken van efficiënte antivirus hulpmiddel.

E- Obtenu XD images de la carte peuvent être triées en fonction de leur nom, la date, la taille et de type faisant usage de l'outil incroyable.
E- Verkregen XD kaartbeelden kunnen worden gesorteerd op basis van hun naam, datum, grootte en typt u gebruik maken van de geweldige tool.

Manier des cartes simples en faisant usage de la direction des vents, de la légende et de l'échelle;
Eenvoudige kaarten hanteren gebruik makend van windrichting, legende en schaal;

Cependant, la toute nouvelle vague d'interdictions de tempête de neige recommande qu'ils peuvent maintenant trouver les joueurs faisant usage de Honorbuddy.
Toch, de gloednieuwe Golf van verboden van sneeuwstorm beveelt aan dat zij nu kunnen gamers maken gebruik van Honorbuddy te vinden.

Une allocation est accordée au travailleur faisant usage du droit reconnu par le présent chapitre.
Een uitkering wordt toegekend aan de werknemer die gebruik maakt van het recht erkend door dit hoofdstuk.

Il vous suffit de révéler avant et après des photos pour prouver votre cas et ils vous offrir le remboursement complet après 6 mois faisant usage de SizeGenetics.
Je hoeft alleen voor onthullen en na foto's naar uw zaak te bewijzen en zij zullen u de volledige terugbetaling bieden na 6 maanden gebruik te maken van SizeGenetics.

Liées à l'itinéraire en faisant usage des possibilités de communication par fax fournies par Norrfrys AB.
Het inspectieteam maakte enig gebruik van de faxvoorzieningen van Norrfrys AB bij de vaststelling van het reisschema.

Il se distingue des marchés boursiers- dont, traditionnellement, la majorité des bourses européennes- faisant usage de systèmes dirigés par les ordres.
Zij onderscheidt zich van andere beursmarkten- waaronder traditiegetrouw het merendeel van de Europese beurzen- die gebruik maken van ordergedreven systemen.

Service de radiocommunication faisant usage de stations spatiales installées sur des satellites aux mêmes fins que le service d'amateur;
Radiodienst die gebruik maakt van in satellieten geplaatste ruimtestations met hetzelfde doel als dat van de amateurdienst;

L'élève peut consulter un atlas et manier quelques types de cartes en faisant usage de la légende, la direction des vents et l'échelle.
De leerling kan een atlas raadplegen en enkele soorten kaarten hanteren gebruik makend van de legende, windrichting en schaal.

Avec la supplémentation faisant usage de HGH stéroïdes(somatropine), nous avons pu voir des améliorations dans de nombreux endroits de notre corps.
Met suppletie maken gebruik van HGH steroïde(somatropine), konden we verbeteringen zien in tal van locaties van ons lichaam.

Peuvent consulter un atlas et peuvent manier quelques types de cartes en faisant usage de la légende, la direction des vents et l'échelle.
Kunnen een atlas raadplegen en kunnen enkele soorten kaarten hanteren gebruik makend van de legende, windrichting en schaal.

Avec la supplémentation faisant usage de HGH stéroïdes(somatropine), nous avons pu voir des travaux de rénovation dans de nombreux endroits de notre corps.
Met suppletie maken gebruik van HGH steroïde(somatropine), konden we renovaties zien in vele locaties van ons lichaam.

Si vous n'êtes pas sûr où commencer, prendre en considération faisant usage de la médecine de testostérone comme une excellente base.
Als u niet zeker weet waar te beginnen, rekening te houden met het maken van het gebruik van testosteron geneeskunde als een uitstekende uitvalsbasis.

Les États membres faisant usage de la faculté prévue au premier alinéa ne peuvent bénéficier de la participation financière communautaire visée à l'article 29 de la décision 90/424/CEE.
De lidstaten die van deze mogelijkheid gebruik maken, komen niet in aanmerking voor de financiële bijdrage van de Gemeenschap als bedoeld in artikel 29 van Beschikking 90/424/EEG.

Leur réalisation a été attribuée à la suppression faisant usage de peaux et cerceaux réels, pas matière plastique ou en caoutchouc.
Hun opvallende prestatie werd herleid tot maken gebruik van werkelijke drumvellen en hoepels, geen kunststof of rubber.

Faisant usage de modèles de fabrication française, les artisans de Liège, Verviers, Aix-la-Chapelle et Maastricht font preuve d'un goût raffiné pour les boiseries, meubles et horloges.
Gebruikmakend van Franse motieven vervaardigden meubelmakers in Luik, Verviers, Aken en Maastricht zaalbetimmeringen, meubels en klokkenkasten, die getuigen van een verfijnde smaak.

Considérant que l'exigence technique concernée, faisant usage du franc belge, est devenue obsolète après le passage à l'euro le 1er janvier 2002;
Overwegende dat het betrokken technische voorschrift, dat gebruik maakt van de Belgische frank, na de overgang naar de euro op 1 januari 2002 obsoluut is geworden;

Cependant, la Russie utilise clairement le fait que le CICR était à l'origine partie des négociations sur le convoi, et faisant usage ambigu d'un symbole populaire.
Toch is Rusland duidelijk benutten het feit dat het ICRC was oorspronkelijk bij het konvooi onderhandelingen, en het maken van dubbelzinnige gebruik van een populair symbool.

Si vous ne savez pas où commencer, prendre en considération faisant usage de la médecine de testostérone comme un point de départ formidable.
Als u niet zeker weet waar te beginnen, rekening te houden met het maken van het gebruik van testosteron geneeskunde als een geweldige beginpunt.

Faisant usage de suppléments de HGH comme une partie de la routine de la santé de l'un pourrait donner au corps un coup de pouce bien nécessaire vers le maintien du système musculaire ou même l'amélioration de la masse musculaire.
Gebruikmakend van HGH supplementen als onderdeel van de gezondheid routine kan het lichaam een veel nodige impulsen naar het houden van het spierstelsel of zelfs versterkt spiermassa.

Si vous n'êtes pas absolument où commencer, prendre en considération faisant usage de pilules de testostérone comme un excellent moment de départ.
Als u niet absoluut waar te beginnen, rekening te houden met het maken van het gebruik van testosteron pillen als een uitstekend uitgangspunt ogenblik.

Technique de compression Mauvaise: Faisant usage de techniques de compression peu orthodoxes, l'échec de processus de compression ou de compression de fichier à la taille très compacte peut corrompre Outlook 2000 de fichier PST.
Verkeerde compressie techniek: Door gebruik te maken van onorthodoxe compressietechnieken, falen van compressie proces of compressie van het bestand tot zeer compacte formaat kan corrupte Outlook 2000 PST-bestand.

Il n'y a pas de risques réels impliqués faisant usage de vos cartes de crédit, car ils seront traités par l'intermédiaire de solutions de paiement sécurisé.
Er is geen reële risico's die betrokken zijn bij het maken van gebruik van uw credit cards, omdat ze via beveiligde betaling oplossingen zal worden verwerkt.

Faisant usage de lecteur multimédia incompatible avec l'accès aux fichiers MOV peuvent parfois entraîner la corruption du fichier Lorsque la tête du fichier MOV est endommagé, vous ne serez pas en mesure d'accéder au fichier.
Door gebruik te maken van onverenigbare mediaspeler toegang MOV-bestand kan soms leiden tot beschadiging van het bestand Als header van MOV-bestand beschadigd is dan zal je niet in staat zijn om toegang te krijgen tot het bestand.

Un système convivial et décentralisé, faisant usage des techniques modernes de l'information, permettra d'échanger rapidement toutes les données nécessaires sur les actions réalisées par chacun.
Een gebruiksvriendelijk en gedecentraliseerd systeem dat gebruik maakt van moderne informatietechnologie zal het mogelijk maken snel de nodige informatie uit te wisselen over wie wat doet.

Faisant usage d'une pile au long de votre cycle de gonflement ampères jusqu'à l'intensité des résultats anabolisants, ce qui rend d'énormes gains de muscle possible alors que l'exercice sans suppléments ne vous obtient des résultats limités.
Door gebruik te maken van een stapel in uw hele bulk cyclus versterkers van de intensiteit van de anabole resultaten, het maken van enorme spiergroei haalbaar is, terwijl het uitoefenen zonder supplementen alleen verkrijgt u beperkte resultaten.