Voorbeelden van het gebruik van Forfaitaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'instrument de la somme forfaitaire.
HET INSTRUMENT VAN DE FORFAITAIR SOM.Forfaitaire courant inchangée à 2,50 EUR.
Le montant de cette allocation journalière est forfaitaire.
Die dagelijkse tegemoetkoming is een forfaitair bedrag.Tarif forfaitaire pour un trafic illimité.
L'alimentation est possiblepour un taux forfaitaire de 10 € par jour….
Voeding is mogelijk voor een vast tarief 10 â ¬ per dag….
Mensen vertalen ook
Prix forfaitaire par personne en chambre double: 272- €.
La caution peut délivrer des titres de garantie forfaitaire.
De borg kan bewijzen van zekerheidstelling voor een vast bedrag afgeven.Vous pouvez choisir forfaitaire ou taux calculés par le transporteur.
U kunt kiezen uit flat rate of berekende tarieven.Le jackpot est libre d'impôt etest versée en une somme forfaitaire.
De jackpot is belastingvrij enwordt betaald in een bedrag ineens.Il ya une taxe forfaitaire standard de 35 baht pour chaque trajet.
Er is een standaard flat fee van 35 baht voor elke rit.Code NC _BAR_ Code des paystiers _BAR_ Valeur forfaitaire à l'importation _BAR.
La cotisation est forfaitaire et identique pour tous les agriculteurs.
De hoogte van de premie is vast en voor iedereen gelijk.Elle est également composée d'un honoraire forfaitaire et indexé par délivrance.
Ze is ook samengesteld uit een vast en een per aflevering geïndexeerd honorarium.
Une masse(forfaitaire) peuvent se faire sentir dans la zone touchée.
Alors, par exemple, Lorsqu'une somme forfaitaire annuelle prévue escomptes.
Dus, bijvoorbeeld, Wanneer een forfaitaire jaarlijkse voorzien contantkortingen.X partie forfaitaire du pécule de vacances pour le personnel de l'enseignement;
X vast gedeelte van het vakantiegeld voor onderwijspersoneel;Le pécule de vacances secompose d'une partie forfaitaire et d'une partie variable.
Het vakantiegeld bestaat uit een forfaitair en Y partie forfaitaire de la programmation sociale pour le personnel de l'enseignement;
Y vast gedeelte van de sociale programmatie voor onderwijspersoneel;La subvention annuelle estcomposée d'une partie forfaitaire et d'une partie variable.
De jaarlijkse subsidie bestaat uit een forfaitair en Allocation forfaitaire de maternité loi relative aux allocations familiales pour enfants.
Moederschapsuitkering ineens Wet op gezinsbijslagen voor kinderen.La redevance pour les inspections est forfaitaire; les frais de déplacement sont exclus.
De inspectievergoeding is een vast bedrag; reiskosten blijven buiten beschouwing.Quelles spécialités pharmaceutiques font l'objet d'un remboursement forfaitaire?
Voor welke farmaceutische specialiteiten is een terugbetaling via een forfait van toepassing?Minet vidéo asher veut un forfaitaire de l'l'activité trop et son trunks.
Twink video asher wil een forfaitaire van de activiteit te en zijn trunks.Tarif forfaitaire: Nos clients peuvent échanger des messages illimités entre interlocuteurs d'EDICOMNet.
Vast tarief: Onze klanten kunnen ongelimiteerd berichten uitwisselen met hun partners via EDICOMNet.Août 1963 doit garantir une réparation forfaitaire et automatique?
Augustus 1963 bedoelde zorgverstrekker voor een forfaitair en automatisch herstel moet instaan?L'indemnité forfaitaire des fonctionnaires et des agents temporaires de catégorie C.
Une allocation de fin d'année est composée d'une partie forfaitaire et d'une partie variable.
Cette somme forfaitaire est liée au régime d'indexation applicable aux barèmes.
Dit vast bedrag wordt gekoppeld aan de indexeringsregeling zoals van toepassing op de barema's.Conséquences financières pour les dispositions de paiement«forfaitaire» en vertu des règlements.
Financiële gevolgen voor de betaling van vergoedingen volgens vaste bedragen krachtens de verordeningen.Remboursement forfaitaire aux Etats membres des frais encourus pour la perception des ressources propres.
Vaste vergoeding aan de lidstaten voor de kosten van het innen der eigen middelen.
