Voorbeelden van het gebruik van Formulations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les formulations sous les points"13.
Femmes testent chaque année les formulations Dior.
Elk jaar testen2000 vrouwen les formulations Dior.SUBLISS produit formulations sont basées sur l'u….
SUBLISS product formuleringen zijn gebaseerd op het gebruik v….Disposés à un contrôle de soi et à des formulations précises.
Nos formulations microbiologiques sont parmi Mais….
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Cependant, le volume de ces formulations ne dépasse pas 900 litres.
Formulations et cycles optimaux se développants pour la lyophilisation.
Het ontwikkelen van optimale formuleringen en cycli voor lyofilisatie.Pour le col amovible, il existe plusieurs formulations possibles.
Voor de afneembare col zijn er verschillende samenstellingen mogelijk.Formulations achat pour éliminer les champignons des ongles au Luxembourg.
Het kopen van formuleringen om nagel schimmel te verwijderen in Amsterdam Nederland.Oui, mais cela dépend des formulations disponibles dans votre pays.
Ja, maar dit hangt af van de formules die in uw land verkrijgbaar zijn.Les formulations spéciales Hesse garantissent en outre la déformabilité 3D des films emboutissables.
De speciale formules van Hesse garanderen de 3D-vervormbaarheid voor dieptrekbare folies.Ce sont les meilleures formulations à utiliser pour le massage.
Dit zijn de beste formuleringen gebruiken voor Il est toujours préférable de trouver un fabricant ouvert ettransparent sur les formulations qu'il utilise.
Het is altijd beter om een fabrikant van supplementen te vinden die open entransparant is over de formules die worden gebruikt.Les 0,75%(le la plupart concentré) formulations sont bloc inretrobulbar utilisé.
De 0,75%(meest geconcentreerde) formulering is gebruikt inretrobulbar blok.Les formulations adoptées à Beijing vont plus loin que celles qui ont été utilisées au Caire à propos des droits reproductifs.
De formulering inzake de rechten op het gebied van seksualiteit en voortplanting ging in Beijing verder dan in Cairo.Il est différents des autres célèbres formulations de repousse des cheveux.
Het is verschillend van de diverse andere bekende haargroei formules.Les toutes nouvelles formulations de Power1 4T et Power1 Racing 4T ont été élaborées pour optimiser les performances du moteur.
De volledig vernieuwde formules van POWER1 4T en POWER1 Racing 4T zijn ontwikkeld voor superieure motorprestaties.Formulation aléatoire: si cochée, les formulations utilisées sont aléatoires.
Random formulering: Indien aangevinkt, worden de formulering in random mode gebruikt.Les autres formulations de névirapine, telles que les comprimés à libération immédiate ou la suspension buvable doivent être utilisées voir rubrique 4.2.
Voor deze periode dienen andere toedieningsvormen van nevirapine gebruikt te worden, zoals tabletten met directe afgifte en suspensie voor oraal gebruik zie rubriek 4.2.Notre département R&D a développé des formulations pour vous offrir une gamme complète de produits.
Onze R&D-afdeling ontwikkelde formules om u een compleet assortiment producten te bieden.Nos experts testent les ingrédients et les additifs,et conçoivent de nouvelles formulations dans nos laboratoires de développement.
Onze specialisten testen de ingrediënten enadditieven die gebruikt worden om formulaties te ontwikkelen in onze eigen applicatiekeuken.Dans chaque cas, les Formulations sont suivies par le Contact et la Respiration.
Médicaments forskoline pourraient être obtenus à un certain nombre de magasins,mais les taux et les formulations également utilisées peuvent varier.
Forskolin capsules kon bij een aantal winkels worden verworven,maar de prijzen en formules voorzien kunnen verschillen.Par défaut, MesNews utilise des formulations aléatoires(définies dans l'écran Formulations).
In default gebruikt MesNews random formuleringen(ingesteld in het scherm Formuleringen).Une MRSL est un instrument pour des entreprises dansle monde entier pour régler la sécurité des formulations chimiques utilisées dans la production.
Een MRSL is voor bedrijven overal ter wereld eentool om de veiligheid van chemische formulaties die worden gebruikt in het productieproces te regelen.Si nous avons voté contre certains paragraphes du rapport,c'est parce que leurs formulations paraissaient relativiser l'abolition par principe et sans condition de la peine de mort.
Wij hebben tegen bepaaldeparagrafen van het verslag gestemd omdat de tekst ervan de principiële en onvoorwaardelijke afwijzing van de doodstraf schijnt te relativeren.Analysez les risques juridiques lors de la rédaction ou relecture d'un contrat etvérifiez si les formulations sont suffisamment équilibrées et complètes.
Analyseer de juridische risico's bij het opstellen of nalezen van een contract,en controleer of de bewoordingen voldoende evenwichtig en volledig zijn.Parallèlement, la performance de chaque produita été revue et des formulations plus innovantes ont été développées pour vous offrir les meilleurs produits de soin pour votre salon.
Tegelijkertijd werden de prestaties van de individuele producten aangescherpt enmeer innovatieve formules ontwikkeld, om u de beste verzorgende producten voor uw studio aan te kunnen bieden.La collègue Schroedteravait déposé dans la commission des formulations en faveur des peuples indigènes, que j'ai reprises.
Mevrouw Schroedter heeft in de commissie een tekst ten gunste van de inheemse volkeren voorgesteld, die ik heb overgenomen.Les laboratoires DexSil fabriquent lesmatières premières qui entrent dans les formulations de leurs produits, ce qui leur confère une expertise unique en ce domaine.
De Dexsil laboratories maken degrondstoffen die een rol spelen in de formules van hun producten, wat hun een unieke deskundigheid op dit gebied verleent.
