Wat Betekent SAMENSTELLINGEN in het Frans - Frans Vertaling

• composés
• compositions
• assemblages
• formations
• ensembles
• plexes
• constitutions
• composition

Voorbeelden van het gebruik van Samenstellingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Samenstellingen van de staven.
Composition des staffs.

Kwaliteit katoen- polyester samenstellingen(9).
Qualité coton- polyester combinaisons(9).

Samenstellingen van de Raad.
Les formations du Conseil.

De diversiteit van hun samenstellingen is te groot.
La diversité de leur composition est trop importante.

Bij samenstellingen kiezen meestal plantenprachtige begroeiing.
Pour les compositions choisissent généralement des plantesbeau feuillage.

Ze worden verzinkt en gecoat met polymere samenstellingen.
Ils sont galvanisés à chaud et revêtus avec des compositions de polymères.

Een aantal verwante samenstellingen zijn gekend, bekendst.
Un certain nombre de composés relatifs sont connus, le plus connu.

Door de verwerking van betonvloeren ontstoffing samenstellingen.
À la suite du traitement des compositions de béton étages de dépoussiérage.

Ook specifieke samenstellingen voor agapornide en neophema.
Aussi une composition spécifique pour les agapornides et les néophèmes.

Voor de afneembare col zijn er verschillende samenstellingen mogelijk.
Pour le col amovible, il existe plusieurs formulations possibles.

De lijst van samenstellingen en de lijst van bouten, moeren en ringen.
La liste des compositions et la liste des boulons, écrous et rondelles.

Bevestigingsmaterialen voor elektronische samenstellingen Deel 1-1.
Matériaux de fixation pour les assemblages électroniques- Partie 1-1.

Treinsamenstellingen voorleggen 6.1 Wie mag samenstellingen voorleggen?
Soumettre des compositions 6.1 Qui peut soumettre des compositions?

Echter, de omvang van deze samenstellingen niet meer dan 900 liter.
Cependant, le volume de ces formulations ne dépasse pas 900 litres.

Het dialoogvenster werkt gelijkaarding als dat van de Bout samenstellingen.
La boîte de dialogue fonctionne de la même manière que celle des Composition de boulon.

Er zijn samenstellingen voor Ericaceae met werking van 3 tot 9 maanden.
Il y a des compositions pour les Éricacées avec un fonctionnement de 3 à 9 mois.

Met textiel verstevigde instrumenten en samenstellingen voor waterdichtheid.
Instruments et composés pour l'imperméabilité avec renforcement textile.

SERMs omvat samenstellingen zoals Nolvadex en Clomid(Clomiphene-Citraat).
SERMs incluent des composés tels que Nolvadex et Clomid(citrate de Clomiphene).

De vochtinbrengende crèmes hebben verschillende samenstellingen naargelang hun toepassing.
Les crèmes hydratantes ont des compositions différentes suivant leur application.

Samenstellingen voor het reinigen delen van het gebouw worden verkocht in winkels.
Les compositions de nettoyage des pièces du bâtiment sont vendus dans des magasins.

Indien gewenst produceren wij vooraf geassembleerde modules en samenstellingen.
Si vous le souhaitez, nous produirons des modules et des assemblages pré-assemblés.

De vetten zijn een grote groep samenstellingen die vetzuren en glycerol bevatten.
Les graisses sont un grand groupe de composés qui contiennent les acides gras et le glycérol.

Kaliumchloride met aanvullende vruchtbaar makende elementen in speciale samenstellingen.
Chlorure de potassium contenant des éléments fertilisants supplémentaires en mélanges spéciaux.

Aangezien HPLC samenstellingen kan scheiden, wordt het ook toegepast tijdens vervaardiging.
Puisque la CLHP peut séparer des composés, elle est également appliquée pendant la fabrication.

Nandrolone Cypionate is één van vele steroid samenstellingen van Nandrolone.
Le Nandrolone Cypionate est l'un de beaucoup de composés stéroïdes de Nandrolone.

Samenstellingen en afwerkingen profiteren van traditionele technieken met tappen en mortices.
Les assemblages et les finitions profitent des techniques traditionnelles par des tenons et des mortaises.

Extrinsieke fluorophores zijn samenstellingen die geen fluorescentie natuurlijk tonen.
Les fluorophores extrinsà ̈ques sont des composés qui ne montrent pas la fluorescence naturellement.

Biedt machinale diensten voor kleine en middelgrote precisie-componenten en samenstellingen.
Fournit des services d'usinage de composants et d'assemblages de précision petites et moyennes entreprises.

De Belgische samenstellingen 3.1 Welke Belgische samenstellingen worden op de website opgenomen?
Les compositions belges 3.1 Quelles sont les compositions de Belgique reprises sur le site?

Neutraceuticals wordt ook beschouwd als samenstellingen met grote preventieve waarden tegen vele ziekten.
Neutraceuticals sont également considérés comme composés avec des valeurs préventives grandes contre beaucoup de maladies.

Hoe "samenstellingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Samenstellingen zesde kan genieten van bloed.

Perovskiet kan trouwens verschillende samenstellingen hebben.

Ook andere samenstellingen zijn echter mogelijk.

Samenstellingen kan veranderen genetische factoren spelen.

Terranova heeft verschillende samenstellingen met selenium.

Recombinante eiwitten samenstellingen zonnetje kan helpen.

Alle mogelijke chemische samenstellingen (‘hexachlorocyclopentadiene‘, ‘1,3,5,7-tetrafluorocylcooctatetraene‘)?

Samenstellingen worden ook wel ‘assemblies’ genoemd.

Misvouwen eiwitten samenstellingen kan inzicht geven.

Evince verschillende aanzienlijke eiwitten samenstellingen kan.

Hoe "assemblages, compositions, composés" te gebruiken in een Frans zin

Effectuer les assemblages par divers procédés.

Toutes les compositions par Luc Vanlaere.

Ses compositions florales sont merveilleuses d’audace.

Multi-media Paintings, Assemblages and Boxes (2004-5)

des propriétés correspondantes des composés purs.

D’ailleurs les compositions étaient axées là-dessus.

Mais d’autres composés sont plus mystérieux.

Assemblages (Technologie) Méthode des éléments finis.

Plusieurs compositions pour des courts métrages.

Alors, les compositions diagonales, vous maitrisez.