Wat Betekent FRANGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• franjes
• rand
• pony
• kwastjes
• delen
• franje
• groepen
• fringing

Voorbeelden van het gebruik van Franges in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'an dernier, c'était les franges.
Vorig jaar was het een pony.

Ces franges ne couvrent rien, grand front.
Die pony verbergt niets, voorhoofd.

T'avais un soutif noir, à franges.
Een zwarte beha met kwastjes.

Les franges ne sont pas trop abondantes.
De halswervels zijn niet al te langgerekt.

Vous avez fait fondre mes franges.
Je hebt m'n franje gesmolten.

Je pensais à des franges et ton visage m'est apparu.
Ik dacht na over knallen, en jouw gezicht verscheen onderaan.

Elle est bien fournie d'un poil touffu sans franges.
Goed behaard met dik haar en zonder franje.

Torchons en coton avec franges décoratives.
Katoenen theedoeken met decoratieve pony.

Mais tu as déjà attendu six mois pour celui à franges.
Maar je wacht al maanden op die met de franjes.

Pourquoi y a-t-il des franges aux tapis?
Waarom heeft een tapijt franje?

Apricot Le membre de la famille avec le plus de franges.
Apricot De meest gefranjerde van de familieÂ.

Les franges sont le prolongement des fils de chaîne.
De franje wordt gevormd door het uiteinde van de kettingdraden.

Fabrication oblique Bakey pour le placage et franges.
Manufacturing schuine Bakey voor plating en fringing.

Ses franges nouées ajouter à la beauté de cette écharpe.
Haar geknoopt rand toevoegen aan de schoonheid van deze schal.

Fils de chaîne(prolongement des franges) en laine ou en coton.
De scheringdraden(uitbreiding van de franjes) zijn in wol of in katoen.

Longues franges asymétriques avec coupe courtesemble impressionnant.
Asymmetrische lange pony's met kort kapselziet indrukwekkend uit.

Ce couvre-lit blanc tissé à la main HKliving est fait de coton avec des franges.
Deze witte HKliving handgeweven sprei is gemaakt van katoen met franjes.

Les franges ne sont pas seulement un attribut d'une coiffure de jeunesse.
De pony is niet alleen een attribuut van een kapsel voor de jeugd.

Et des activités humaines sur les franges des régions pourraient limiter son avenir.
En menselijke activiteiten in de regio's marge kunnen beperken haar toekomst.

Xvii. Les franges du monde civilisé à 1500- l'Afrique subsaharienne, les Amériques.
Xvii de rand van de beschaafde wereld tot 1500- sub-Sahara Afrika, Amerika.

Caffe Sac cabas en fibre naturelle, rose et franges bleues- FORMENTERA $364.51.
Caffe Mandtas gemaakt van natuurlijke vezels, roze en blauwe rand- FORMENTERA $364.51.

Ajouter des franges aux coins; le Modèle de châle jamais plus facile le Crochet Me shpws ceci.
Kwastjes aan de hoeken toevoegen; de Gemakkelijkste sjaal ooit patroon op haak Me shpws dit.

Magnifique oreiller HKliving en coton avec imprimé aztèque et franges sur le côté.
Prachtig HKliving kussen gemaakt van katoen met Aztec print en franjes aan de zijkant.

La fleur peut être lisse ou avoir des franges et la feuille peut être verte ou gris argenté.
De bloem kan glad zijn of franjes hebben en het blad kan groen of zilverkleurig zijn.

Oreiller multi couleurs magnifiquement HKLiving en coton avec des franges des deux côtés.
Prachtig HKliving multikleur kussen gemaakt van katoen met franjes aan twee zijdes.

Les torchons en coton avec franges sont beaux et spacieux pour sécher la vaisselle, les casseroles et les poêles;
De katoenen theedoeken met pony zijn mooi en groot om borden, potten en pannen te drogen;

Merci à ses plis souples des stores autrichienne bien paraître avec des volants ou des franges sur les côtés ou en bas, comme dans ce cas.
Dankzij de zachte plooien van de Oostenrijkse blinds goed uitzien met ruches of pony aan de zijkanten of de bodem, zoals in dit geval.

Il peut être trouvé sur les franges de la forêt, les champs, les prés et les enjeux proches, les lacs, les rivières.
Het kan worden gevonden aan de rand van het bos, velden, weiden en in de buurt van staken, meren, rivieren.

Les franges rehaussent cette jolie écharpe beige et donnent du relief à un look simplement composé d'un jean et d'un pull.
De franjes geven een leuke twist aan deze beige sjaal- en daarmee ook aan de eenvoudige combinatie van een jeans en een pull.

Ces essuie-tout en coton à franges décoratives deviennent plus absorbants à chaque lavage et sèchent rapidement grâce à la boucle de coin.
Deze katoenen keukendoeken van decoratieve franjes worden bij elke was beter absorberend en drogen snel af met de hoeklus.