Voorbeelden van het gebruik van Froids in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les Anglais, êtes tous froids!
Ce sont des chiffres froids et impitoyables.
Vous savez que les Vulcains sont froids.
Ces hivers froids et rigoureux, j'adore ça.
Ce sont des hommes froids.
Het zijn koude, kille mannen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hivers froidsblanc froidvents froidsles jours froidsson sang-froid
froid aux pieds
meurtre de sang-froid
Meer
Les hivers sont froids et relativement secs.
Les pieds restent légers, secs et froids.
Voeten blijven licht, droog en koel.Et si les reins sont froids? Les symptômes et.
Wat als de nieren kil zijn? Symptomen en.Les étés plus chauds et les hivers plus froids.
Les hivers sont souvent froids et humides.
De winterverblijven zijn over het algemeen koel en vochtig.La tonalité vivecombinée aux types chauds et froids….
Lorsqu'ils sont froids, les batteries perdent leur agilité.
Als de kou, batterijen verliezen hun behendigheid.Vêtement de sport pour les froids extrêmes.
Sportkleding voor extreme kou.Les hivers sont froids et humides et les étés chauds et secs.
De winters zijn koel en vochtig en de zomers heet en droog.Préparer les entrées et desserts froids, salades;
Bereidt koude voor- en nagerechten, salades;Décorées dans des tons froids, elles disposent toutes d'un mobilier moderne.
Ze zijn allemaal ingericht in koele tinten met modern meubilair.Nous ne finirons jamais avant les froids.
We redden 't niet de kathedraal te beschilderen voordat de kou invalt.Geste N°2: dès les premiers froids… passez à la friction!
Gebaar nr. 2: vanaf de eerste koude… overgaan naar wrijving!Ils veulent faire croirequ'ils sont pros, froids.
Ik denk dat ze mij willen laten denken datze beroeps zijn, koel.Après les grands froids, une vague d'air chaud et humide a soufflé.
Na de ergste kou kwam er eindelijk een golf vochtige, warme lucht binnen.L'un des endroits les plus reculés et froids de la planète.
Dans les climats froids, ils étaient combinés avec des pantalons et des jambières.
In koudere klimaten werden ze gecombineerd met een broek en beenwindsels.La plupart des tumeursthyroïdiennes ressemblent à des nœuds«froids».
De meeste schildkliertumoren zien eruit als"koude" knopen.Durant les hivers trop froids, le couple se transportait sur l'élégant Keizersgracht d'Amsterdam.
Vanwege de kou overwinterden ze aan de Amsterdamse Keizersgracht.Elle est typiquement plus sévère encas de climats secs et froids.
Inspanningsastma komt vaker voor bij koude en droge klimaten.Dans les climats froids, ils ont été combinés avec trouseres et enveloppements de la jambe.
In koudere klimaten werden ze gecombineerd met een broek en beenwindsels.La condition est plussusceptible de se produire dans les climats froids.
De aandoening is meer waarschijnlijk in koudere klimaten.Climat humide subtropical avec des étés chauds et des hivers froids et humides.
Vochtig subtropisch klimaat, met hete zomers en koele, vochtige winters.Surtout lorsquevous traitez les gaz liquides extrêmement froids et la glace sèche.
Zeker bij de omgang met extreem koude vloeibare gassen en droogijs.Les points 3D permettent aux chaussettes de respirer etles pieds restent froids et frais.
De 3D-punten laten de sokken ademen ende voeten blijven koel en fris.
