Wat Betekent HMM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hmm
• is
• hm
• heb
• hmmm
• zijn
• was

Voorbeelden van het gebruik van Hmm in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et ça c'est, hmm.
En dat is.

Hmm, je ne devrais pas.
Hm, ik zou niet.

Je parie que tu étais adorable. Hmm.
Ik wed, dat je schattig was.

Hmm, son vrai premier.
Hm… haar eerste echte.

Tu sais ce que c'est ton problème?- Hmm?
Weet je wat jouw probleem is?

Hmm? Ou… tu préfères Jake?
Of heb je Jake liever?

Je ne veux pas le regarder- ca me va hmm.
Ik wil hem niet aankijken. Mij best. Hmmm.

Hmm, ce que tu es intelligente!
Ben je niet slim?

Mes trois hommes sont là. Tout va bien, hmm?
Heb m'n drie mannen hier, alles is prima?

Hmm? Comment ça va, Harold?
Hoe is 't ermee, Harold?

Papa dit que les banquiers sont des ordures.- Hmm!
Papa zei dat bankiers uitschot zijn.

Hmm. Est-ce que"compliqué" a un nom?
Heeft' ingewikkeld' een naam?

Tu veux savoir ma définition de la folie?- Hmm?
Weet je wat mijn definitie van krankzinnigheid is?

Hmm, les dieux les ont vraiment bénis.
Hm, de Goden hebben hen echt gezegend.

J'avais prévu que tout soit prêt- avant que tu arrives.- Hmm.
Ik was van plan om dit klaar te hebben voordat je hier was.

Hmm, pour certains, c'est peut-être vrai.
Hmm… voor sommige mensen misschien wel.

Vous retrouverez votre siège- dès que le Président est de retour.- Hmm.
Je krijgt je zetel terug, eens dat de president terug is.

Hmm, c'est une situation fort suspecte.».
Hm, het is wel een erg verdachte situatie.

Écoute… cet ordure, qu'elle croyait être son petit copain. Hmm.
Luister, die smeerlap waarvan ze dacht dat het haar vriendje was.

Mmm hmm… un autre aperçu de moment incroyable.
Mmm hmm… een momentopname van ongelofelijke timing.

Carte de voeux pour un anniversaire- anniversaire Panda Hmm Lire plus….
Wenskaart voor een verjaardag- Panda Hmm jarig Lees meer….

Hmm, je choisirai quelque chose que j'aime(rire).
Hmm, ik zou iets kiezen dat ik leuk vind(lacht).

Hmm, Je ne peux pas trouver la réponse à cette question.
Hmm, Ik kan het antwoord op die niet te vinden.

Hmm, je n'ai pas assez d'informations», répond Jan.
Hm, dat is niet genoeg informatie voor me", zegt Jan.

Hmm… il a dit qu'on devrait sûrement aller jusqu'au sommet.
Hm… hij zei waarschijnlijk tot bijna aan de top.

Hmm, eh bien, alors je pense que j'aime bien Sean Bertoni.
Hmm, wel, dan denk ik dat ik Sean Bertoni wel mag.

Hmm, je sais quand je vois un programme dans l'embarras.
Hmm, Ik weet wanneer ik een programma in de problemen zie.

Hmm, lisant cela, il semble que c'est beaucoup de travail.
Hmm, het lezen van dat, het lijkt alsof het is veel werk.

Hmm, Il y a une erreur avec vos informations de carte de crédit.
Hmm, Er is een fout opgetreden bij uw credit card informatie.

Hmm ce système commentaire arraché l'adresse email partielle j'ai posté.
Hmm dit commentaar systeem afgestroopt de gedeeltelijke e-mail adres dat ik gepost.

Hoe "hmm" te gebruiken in een Frans zin

Hmm moi je suis pas franchement d'accord.

hmm la traduction néerlandophone est affreuse googletranslate?

Mais n'en sois pas vexée, hmm ?

Hmm mais ça m'a l'air vraiment cool!

bien apres hmm en 2007 d'apres moi.

hmm aurai-je fais des choses avec ??

Hmm quoi d'autre concernant ma vie IRL?

hmm comme les enfants capricieux et boudeurs...

« Hmm oui, chassons notre contrariété ensemble...

Hmm la belle question orientée que voilà.

Hoe "hmmm, zijn, heb" te gebruiken in een Nederlands zin

Hmmm Lijdt dat tot een voortplanting?

Verder zijn alle mooie momentjes meegenomen.

Maar hiervoor zijn nooit bewijzen gevonden.

hmmm een van mijn quilty pleasures!

Dat maakte zijn afwezigheid telkens goed.

Moderne keukens zijn tegenwoordig helemaal in.

Wat heb jij als biais gebruikt?

Wij onderdanen zijn toch niet besmettelijk?

Hmmm een man naar mijn hart.

Hmmm niets vind het goed zo.