Voorbeelden van het gebruik van Il demande in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il demande du Démérol.
Tout ce qu'il demande?
Il demande de l'aide.
Faites ce qu'il demande.
Doe wat hij zegt.Il demande un avocat.
Hij wil een advocaat.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
demander à la commission
la commission demandedemander quelque chose
le comité demandedemander information
les informations demandéesdemandez aux élèves
le parlement demandequantités demandéesdemander des informations
Meer
Gebruik met bijwoorden
demander si
demander pourquoi
demande instamment
me demande si
demander comment
également demandernous demandons également
déjà demandéje demande donc
je vous demande donc
Meer
Gebruik met werkwoorden
Lui aussi, il demande à vivre.
Il demande justice.
J'entrevois un certain espoir mais il demande une exécution désespérée.
Il demande à vous parler.
Hij wil u spreken.Mais il demande toujours quelque chose en échange.
Maar hij wil altijd iets terug.Il demande un Kurultai.
Hij wil een Kurultai.Il demande qui tu es.
Hij wil weten wie je bent.Il demande à vous parler.
Hij eist een gesprek met u.Il demande la garde totale.
Hij wil de volledige voogdij.Il demande son jus de myrtille.
Hij eist zijn Cranberry sap.Il demande à voir le sheriff.
Hij eist de sheriff te spreken.Il demande à vous voir d'urgence.
Hij eist u direct te spreken.Il demande 40 millions de dollars.
En hij eist 40 miljoen dollar.Il demande qui est Henry Regatta?
Hij zegt," Wie is Henry Regatta?Il demande l'aide de Matt Helm.
Hij roept de hulp in van Jan Haring.Il demande pourquoi vous lui avez fait ça?
Hij zegt: Waarom doe je me dit aan?Il demande de la réduire immédiatement.
Hij eist daarom hun onmiddellijke ontwapening.Il demande si tu paieras aussi pour l'enterrement.
Hij wil weten wie er voor de begrafenis opdraait.Il demande s'il doit se débarrasser de son traducteur?
Hij zegt dat Il demande toujours à me rencontrer, mais ça, je ne fais pas.
Hij wil me altijd maar ontmoeten, maar dat doe ik niet.Il demande l'autorisation de se retirer hors de la ville.
Hij wil toestemming om terug te trekken en te hergroeperen.Il demande qu'un de nos vaisseaux vienne parlementer.
Hij wil dat u een schip stuurt om te onderhandelen over onze vrijlating.Il demande quelques connaissances en Perl, mais c'est un programme plutôt court.
Het vereist enige kennis van perl, maar Il demande aux parties à l'accord tripartite de reprendre leur coopération.
Het dringt bij de partijen bij de driepartijenovereenkomst aan op hervatting van hun samenwerking.Il demande à juste titre que cette contribution apparaisse dans les comptes publics nationaux.
Het verlangt terecht dat deze bijdrage een plaats krijgt in nationale rekeningen.
