Voorbeelden van het gebruik van Il donnera in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mettez le à la barre, il donnera juste plus de credibilité à Hernandez.
Zet hem op de tribune, en hij geeft Hernandez betrouwbaarheid.Il donnera de fausses informations.
Même le résultat ne soitpas trop importante; il donnera le résultat plus sain.
Ook het resultaat niet te groot; zal het gezonder resultaat.Il donnera ton numéro si on l'appelle.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
etant donnédonne un aperçu
donnant accès
rétablissement de donnéesdonner la parole
donner des conseils
donner un conseil
ils donnent une explication
donner une réponse
chambres donnent
Meer
Gebruik met bijwoorden
tout donnédonnant ainsi
avec donnadéjà donnéloin de donneril donne également
il donne aussi
également vos donnéestout en donnantdonnée de même
Meer
Gebruik met werkwoorden
Comme le message d'erreur se affiché, il donnera trois options à savoir 1.
Il donnera un coup de pied dedans environ 3 jours.
Lorsque le programme Daphne sera adopté, il donnera un nouvel élan à la lutte contre la violence.
Eenmaal aangenomen zal het DAPHNE programma een sterke impuls geven aan de strijd tegen geweld.Il donnera également des offres spéciales pour vous.
Het zal ook speciale aanbiedingen voor u.La prochaine session-avec le titre“Mérite la peine de pardonner etdemander pardon?” Il donnera l'ADN.
De volgende vergadering-met de titel “De straf verdient vergeven envragen om vergeving?” DNA zal het.Il donnera certainement des résultats optimaux.
Associé à presque n'importe quelle fil, il donnera aux vêtements un effet brillant, scintillant.
Samen met bijna elke mogelijke garenkwaliteit geeft deze draad het breiwerk een glanzend en sprankelend effect.Il donnera son cascadeur, devenu roi de la dope.
Hij geeft dan z'n stuntman op inmiddels 'n grote drugsbaas.Le président assurera la présidence duconseil général et du comité de direction; il donnera des instructions au secrétariat du CERS au nom du conseil général.
De voorzitter zit de algemeneraad alsook het stuurcomité voor en geeft namens de algemene raad instructies aan het secretariaat van het ECSR.Il donnera des avantages égaux à tous les consommateurs.
Het zal gelijk zijn voordelen voor alle consumenten.Ze begrijpen dat het zal meer plezier aan hen en hun vrouwen.Il donnera la salle de bain, un look moderne et tendance.
Het zal de badkamer een moderne, trendy look te geven.Il donnera toutes les recommandations et orientations nécessaires.
Il donnera à votre corps la quantité nécessaire des pouvoirs.
Il donnera aussi un coup de main pour les personnes ayant des varices.
Het zal ook een helpende hand voor mensen met spataderen.Il donnera à votre Apple Watch un look stylé tout en conservant son design épuré.
Il donnera à votre Apple Watch un look coloré et fun tout en sublimant ses lignes.
Het geeft je Apple Watch een kleurrijke en leuke uitstraling en verbetert de lijnen.Il donnera à votre Apple Watch un look sportif tout en conservant son design épuré.
Het geeft je Apple Watch een sportief uiterlijk met behoud van zijn slanke ontwerp.Il donnera à la pièce l'originalité de la cuisine, mettre l'accent sur la conception traditionnelle.
Het zal de kamer van de keuken originaliteit, benadrukken traditioneel ontwerp.Il donnera à votre Apple Watch un look stylé tout en conservant son design élégant.
Het geeft je Apple horloge een stijlvolle uitstraling met behoud van Il donnera une couverture non seulement un éclat supplémentaire, mais aussi des propriétés protectrices.
Het zal de dekking niet alleen extra glans, maar ook beschermende eigenschappen te geven.Il donnera à votre jeu de guitare une arête comme jamais auparavant et vous amène à un nouveau domaine d'expression musicale.
Het geeft uw gitaar spelen een rand als nooit tevoren, en neemt u mee naar een nieuwe wereld van muzikale expressie.Il donnera aussi le coup d'envoi à une campagne internationale misant sur l'égalité entre les hommes et les femmes, l'autonomisation des femmes et la santé de celles-ci.
Hij zal ook een internationale campagne lanceren die inzet op gendergelijkheid, women empowerment en de gezondheid van vrouwen.Il donnera à vos vêtements, sacs à main, fourre-tout, sacs à dos, téléphone portable, ordinateurs portables et bien plus encore un look glamour avec nos produits.
Het geeft uw kleding, handtassen, bakken, rugzakken, mobiele telefoon, notebooks en nog veel meer een glamoureuze look met onze producten.Il donnera aux États membres, aux représentants des entreprises et à la Commission l'occasion de procéder à un premier échange de vues sur la question.
Het zal voor de lidstaten, de vertegenwoordigers van 
