Voorbeelden van het gebruik van Il est valable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il est valable.
Die akte is rechtsgeldig.Par conséquent, il est valable.
Daarom is dit rechtsgeldig.Il est valable pour les deux oreilles.
N'oubliez pas votre permis de conduire: il est valable dans tous les pays de l'Union européenne.
Vergeet uw rijbewijs niet: het is geldig in alle Lid Staten van de Europese Unie.Il est valable dans les 30 pays européens suivants:.
Hij is geldig in de volgende 30 Europese landen:.
Combinations with other parts of speech
Le billet combiné est lasolution la plus économique et il est valable pour une semaine.
Il est valable pour un groupe allant jusqu'à 5 personnes.
Lorsqu'un prospectus a été approuvé dans un État membre, il est valable dans toute l'Union.
Wanneer een prospectus eenmaal in eenlidstaat Il est valable un an à compter de la date de délivrance.
Cette exclusivité ETOREN coupon de travail ainsi quepour les commandes de plus de $300 et il est valable pour l'ensemble de la boutique Moins.
Deze exclusieve ETOREN coupon werk alleen goedvoor bestellingen van meer dan $300 en is geldig voor de hele winkel Minder.Il est valable un an à compter de la date d'émission.
Het is geldig gedurende een jaar vanaf de uitgavedatum.Le processus d'inscription ne nécessite pas trop de paperasse, aucune enquête n'est nécessaire etla meilleure partie est; il est valable pour la vie!
Il est valable un an à compter de la date de délivrance.
Het is geldig gedurende een jaar vanaf de uitgavedatum.
Le titre d'accès mentionne la fonction pour laquelle il est valable, les compétences qui sont évaluées ainsi que le niveau d'évaluation et la date de prise d'effet et la durée de validité du titre d'accès.
Il est valable un an à compter de la date de délivrance.
Het is geldig voor een jaar vanaf de datum van afgifte.Il est valable jusqu'à la fin de l'année, Andy.
Het is geldig tot Il est valable dans le monde entier et hautement recommandé.
Het is geldig over de hele wereld en wordt sterk aanbevolen.Il est valable pour une entrée par musée et par d personne pour 1 an.
Het is geldig voor één inzending per museum een d persoon voor 1 jaar.Il est valable pour tous les centres d'intervention désignés par la Commission.
Hij geldt voor alle door de Commissie aangewezen interventiecentra.Il est valable à l'égard de tous les bénéficiaires de rentes et de tous les tiers concemés.
Il est valable pour les exportations sur tout le territoire de la Communauté.
Het is geldig voor uitvoer naar Il est valable pour tout espace de stationnement public à proximité de l'hôtel.
Deze vergunning is geldig voor een openbare parkeerplaats in de buurt van het hotel.Il est valable pour tous les centres d'intervention désignés en application de l'article 8.
Hij geldt voor alle overeenkomstig artikel 8 aangewezen interventiecentra.Il est valable pour tous les centres d'intervention communautaires désignés pour chaque céréale.
Hij geldt voor alle voor de onderscheiden graansoorten aangewezen interventiecentra in de Gemeenschap.Il est valable pour les exportations à destination de l'ensemble du territoire douanier de la Communauté.
Il est valable pour une période initiale de cinq ans, après laquelle il est reconduit automatiquement d'année en année.
Hij geldt voor een eerste periode van vijf jaar en wordt daarna telkens automatisch verlengd met een jaar.Il est valable pour les produits fabriqués dans l'EEE et pour ceux sont fabriqués en dehors et ensuite commercialisés dans l'EEE.
De markering is geldig voor de producten die in de EER worden gefabriceerd en voor de producten die erbuiten worden gefabriceerd en vervolgens in de EER op de markt worden gebracht.Il est valable pour les ouvriers et ouvrières de 55 ans(56 ans à partir du 1er janvier 1998) et plus qui sont licenciés par l'employeur, sauf en cas de licenciement pour motif grave.
Ze geldt voor de arbeiders en arbeidsters van 55 jaar( 56 jaar vanaf 1 januari 1998) en ouder die door de werkgever worden ontslagen, behalve wegens dringende reden.Il est valable s'il est imprimé sur du papier blanc, vierge recto verso, sans modification de la taille d'impression, en noir et blanc ou en couleur, en format portrait, avec une imprimante laser ou jet d'encre.
Vouchers zijn geldig wanneer deze in kleur of zwart-wit in staande richting en zonder wijziging van het lettertype met een laser- of inkjetprinter 
