Wat Betekent ILS DEVRAIENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze moeten
• zij dienen
• ze zouden
• ze nodig
• mogen ze
• ze horen
• ze moesten
• ze moet
• ze zullen
• zullen ze

Voorbeelden van het gebruik van Ils devraient in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils devraient tous.
Ze zouden allemaal.

Vous avez raison, ils devraient être gratuits.
Je hebt gelijk, ze horen gratis te zijn.

Ils devraient être là.
Ze zouden hier zijn.

S'ils ne sont pas malades, ils devraient rentrer chez eux.
Als ze niet ziek zijn, mogen ze naar huis.

Ils devraient avoir peur.
Ze horen bang te zijn.

Comme tu as reconnu les faits, ils devraient te placer en EPM.
Omdat je hebt bekend zullen ze je in een JDC plaatsen.

Ils devraient déjà y être.
Ze zullen er nu wel zijn.

Je pense qu'ils devraient tous êtres abolis, en effet.
Wat mij betreft mogen ze ze afschaffen.

Ils devraient bientôt arriver.
Ze zullen snel thuis zijn.

Tu sais, ils devraient te faire passer à la radio.
Weet je, ze zouden je op de radio moeten doen.

Ils devraient dire quelque chose.
Ze zouden iets moeten zeggen.

Ils devraient sortir du bâtiment.
Ze moesten nu buiten wandelen.

Ils devraient être en prison!
Ze horen in de gevangenis te zijn!

Ils devraient avoir fini maintenant.
Ze zullen nu bijna klaar zijn.

Ils devraient en faire un film.
Ze zouden er een film van moeten maken.

Ils devraient t'embaucher pour jouer.
Ze zouden jou beter aannemen om te spelen.

Ils devraient arriver dans quelques heures.
Ze zullen hier over een paar uur zijn.

Ils devraient tous avoir besoin de le toucher.
Ze zouden het allemaal moeten aanraken.

Ils devraient être pendus par leurs cils.
Ze moesten aan hun wimpers opgehangen worden.

Ils devraient le défendre, pas l'accuser.
Ze horen hem te verdedigen, niet aan te klagen.

Ils devraient savoir que je ne ai pas la quitter.
Ze moet weten dat ik haar niet verlaten heb.

Ils devraient y être depuis plusieurs heures.
Ze moesten daar al uren geleden aangekomen zijn.

Ils devraient préciser"Usage externe uniquement.
Ze moesten er" Voor uitwendig gebruik" opzetten.

Ils devraient être en harmonie avec la composition.
Ze moet in harmonie zijn met de samenstelling.

Ils devraient le pendre, ce rotseyakh qui l'a tué.
Ze moesten hem ophangen, de rotsjakh die hem doodde.

Ils devraient commencer les recherches dans une semaine.
Binnen een week zullen ze beginnen met zoeken.

Ils devraient sérieusement considérer le potentiel.
Ze zouden echt het potentieel ervan moeten overwegen.

Ils devraient faire une rubrique nécro-immobilière.
Ze moesten de overlijdensberichten combineren met de woonkrant.

Ils devraient évidemment avoir les mêmes droits que nous autres.
Natuurlijk mogen ze samenleven en dezelfde rechten krijgen.

Ils devraient juste poser toutes les questions qui leur passent par la tête.
Ze zouden gewoon iedere vraag moeten stellen die bij hen opkomt.

Hoe "ils devraient" te gebruiken in een Frans zin

Ils devraient réaliser les travaux prochainement.

Ils devraient appelé ces abris-là; “ospital”.

Normallement, ils devraient être vert sombre.

Ils devraient être sanctionnés très lourdement

Quand aux médias ils devraient s’interroger.

Normalement ils devraient rester immobiles non?

Ils devraient arriver d'ici quelques jours!

Pour beaucoup d'autres, ils devraient baisser.

Ils devraient être opérationnels d’ici 2020.

Ils devraient considérer les questions suivantes:

Hoe "zij dienen, ze moeten, ze zouden" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij dienen dan een Verweerschrift in.

Wat ze moeten zeggen en hoe ze moeten reageren.

Ook kunnen zij dienen als blikvanger.

Zij dienen vervolgens hun voorstel in.

Zij dienen samen een aanvraag in.

Zij dienen altijd één aanvraag in.

Ze zouden hem bedriegen, ze zouden hem overleveren aan Saul.

Ze moeten voorrang geven en ze moeten rechts afslaan.

Ze moeten overwerken, ze moeten zorgen voor anderen, ze moeten controleren.

Zij dienen als voorbeeld voor o.a.