Wat Betekent ILS SONT SIMPLEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze zijn gewoon
• ze zijn alleen
• ze zijn slechts

Voorbeelden van het gebruik van Ils sont simplement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils sont simplement morts.
Ze zijn gewoon weg.

Chacun contient les mêmes fichiers, ils sont simplement liés à des librairies différentes.
Elk bevat dezelfde bestanden, ze worden slechts gekoppeld met verschillende libraries.

Ils sont simplement heureux.
Ze zijn gewoon gelukkig.

Chaque paquetage contient les mêmes fichiers, ils sont simplement liés à des librairies différentes.
Elk bevat dezelfde bestanden, ze zijn slechts met andere libraries gekoppeld.

Ils sont simplement magnifiques.
Ze zijn gewoon magnifiek.

Les personnes qui attendent une réponse émotionnelle trouvent les Vulcains froids alors qu'ils sont simplement.
Mensen die een emotie verwachten vinden Vulcans kil als ze gewoon.

Ils sont simplement clairs à l'intérieur.
Ze zijn gewoon helder vanbinnen.

Ils n'ont pas besoin des bonbons ou des fleurs, ils sont simplement en quête d'amusement.
Ze hebben geen snoep of bloemen nodig hebben, zijn ze gewoon op zoek voor de lol.

Ils sont simplement engagés dans les activités de Kṛṣṇa.
Ze zijn alleen met Kṛṣṇa bezig.

Kim explique très clairement pourquoi ils sont simplement les meilleurs sur le marché dans son style habituel.
Kim legt heel duidelijk uit waarom ze gewoon de beste op de markt is in haar gebruikelijke stijl.

Ils sont simplement… placés sous notre protection.
Ze zijn alleen maar in verzekerde bewaring.

Vous pouvez également acheter certains des produits de Villa Feriani, que je recommande fortement car ils sont simplement super savoureux.
Je kunt ook een aantal Villa Feriani-producten kopen, die ik ten zeerste aanbeveel, want ze zijn gewoon super lekker.

Ils sont simplement des choses à garder à l'esprit.
Het zijn gewoon dingen om in gedachten te houden.

Les Compagnons du Paradis n'ont rien de spécial à accomplir pour le compte de ceux avec lesquels ils fraternisent; ils sont simplement des compagnons.
De Paradijs-Metgezellen hebben niets speciaals te doen voor degenen met wie zij broederlijk omgaan; zij zijn eenvoudig metgezellen.

Ils sont simplement reconnus par les institutions.
Ze worden eenvoudigweg erkend door de instellingen.

Encore une fois, Je n'ai pas encore touché ces modes, Toutefois, je voudrais parier qu'ils sont simplement ainsi mis ensemble en tant que les combats en ligne.
Nog een keer, Ik heb niet zelfs aangeraakt deze modi, maar ik willen zou om te wedden dat ze bent gewoon zo goed samengesteld als de online vecht.

Ils sont simplement contrôlés, capitaine Kirk.
Niet hersenloos. Ze worden alleen bestuurd, captain Kirk.

Bien que parfois lentigines font partie d'un syndrome génétique rare, pour la plupart, ils sont simplement isolés et sans importance taches.
Hoewel af en toe lentigines onderdeel zijn van een zeldzame genetische syndroom, voor het grootste deel zijn ze gewoon geïsoleerd en onbelangrijke vlekken.

Ils sont simplement tracas que personne n'aime avoir.
Ze zijn alleen maar gedoe dat niemand graag hebben.

Les défis économiques que doivent relever les nouveaux États membres ne diffèrent pas réellement de ceux des États membres actuels; ils sont simplement plus importants.
De economische uitdagingen waarmee de nieuwe lidstaten zijn geconfronteerd zijn inhoudelijk niet anders dan die voor de huidige lidstaten; ze zijn alleen groter.

Ils sont simplement préoccupés par le corps brut et le corps subtil.
Ze zijn alleen geïnteresseerd in het grofstoffelijke en subtiele lichaam.

Bien que plus rigides, ils ne sont pas inconfortables à porter en tant que tels, mais ils sont simplement moins flexibles que les ceintures de sécurité en cuir.
Hoewel ze harder zijn, zijn ze niet oncomfortabel om op zich te dragen, het is alleen dat ze minder flexibel zijn dan lederen veiligheidsriemen.

Car ils sont simplement classifiés comme annonces de recherche ou annonces de médias sociaux.
Omdat ze gewoon zijn geclassificeerd als zoekadvertenties of advertenties voor sociale media.

Disguised parfois les bots comme des mannequins ou le personnel de service et de les intégrer dans les offres, mais parfois ils sont simplement utilisés massivly bot dans des boîtes bien au-dessus de la masse dans le ciel.
Verkapte soms bots als mannequins of dienst personeel en geïntegreerd in de aanbiedingen, maar soms zijn ze gewoon gebruikt massivly in bot dozen massa ver boven in de hemel.

Ils sont simplement utilisés pour savoir quelles parties du site vous avez consultées et pendant combien de temps.
De cookies worden enkel gebruikt om de onderdelen van de site die u bezoekt en hoe lang u deze bezoekt.

Souvent ils ont eu beaucoup à souffrir de la chaleur et les éléments météorologiques ou ils sont simplement vieux et usés et certainement plus fiables, quelque chose qu'ils devraient être à tout prix.
Vaak hebben ze te lijden gehad van de hitte en de weersomstandigheden of zijn ze gewoon oud en versleten en zeker niet meer betrouwbaar, wat eigenlijk wel zou moeten.

Ils sont simplement là, pour aider et c'est la méthode qu'ils utilisent pour s'infiltrer et établir un contact.
Ze zijn alleen maar hier om te helpen. Het is deze methode die ze gebruiken om te infiltreren, om contact te leggen.

À l'aide d'un préréglage doesn'à dire t que vous ne pouvez pas modifier le paramètres d'importation- ils sont simplement un moyen de sélection des options optimales pour le scénario de migration e-mail sélectionné.
Met behulp van een vooraf ingestelde doesn' t gemiddelde die u niet kunt wijzigen de importinstellingen- ze zijn slechts een middel voor onmiddellijke selectie van opties optimaal voor het geselecteerde e-mail migratiescenario.

Lors de la phase de conditionnement, ils sont simplement enrobés de cire naturelle et sélectionnés pour répondre aux normes de qualité de la"clémentine de Corse.
Bij de verpakking worden ze enkel van een laagje natuurlijke was voorzien en geselecteerd volgens de kwaliteitsnormen van de" Clémentine de Corse.

Les mots n'ont pas d'importance dans la prière; ils sont simplement le chenal intellectuel dans lequel la rivière des supplications spirituelles se trouve coulé par hasard.
Woorden doen niet ter zake bij het gebed, zij vormen slechts de verstandelijke bedding waarin de rivier van geestelijke smeking toevallig stroomt.

Hoe "ils sont simplement" te gebruiken in een Frans zin

Ils sont simplement plus gros et menaçant.

Ils sont simplement confondus dans leurs pensées.

A leur naissance, ils sont simplement différents.

Ils sont simplement victime de leurs parents.

Ils sont simplement dirigeants et pas fondateurs.

Ils sont simplement la vérité qui va.

Ils sont simplement d'une couleur bleu océan.

Ils sont simplement déposés sur la base.

Mais ils sont simplement un peu loin.

Ils sont simplement prisonniers d'une logique absurde.

Hoe "ze zijn gewoon, ze zijn alleen, ze zijn slechts" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze zijn gewoon stuk voor stuk jaloers!

Ze zijn alleen zichtbaar vanaf het wandelpad.

Ze zijn slechts suggestieve weergaven van geluiden.

Alleen: ze zijn slechts samen als vrienden.

Ze zijn gewoon beter dan jij… Geintje!

Ze zijn slechts met hun vieren, eenzaam.

Maar ze zijn gewoon vrouwen, benadrukken ze.

Ze zijn alleen maar aan het observeren.

ze zijn alleen met hun zelf bezig.

Ze zijn gewoon commercieel verkrijgbaar van bijv.