Voorbeelden van het gebruik van Jonctions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous passez ces jonctions.
Je komt langs deze fietsknooppunten.Les jonctions gris-blanc et les sulci sont vifs.
La colle de bricolage transparente pour les jonctions invisibles.
Les jonctions crament à tous les niveaux et Pilote ne peut pas arrêter ça.
Verbindingen verbranden overal. Piloot kan het niet stoppen.Option de voie: Circuit fermé, ouvert, possibilité de jonctions.
Trajectkeuze: Gesloten circuit, open, mogelijkheid op knooppunten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Les jonctions doivent être bien sécurisés avec des boulons et des écrous solides.
De verbindingen moeten goed beveiligd zijn met stevige bouten en moeren.Un flux constant de coureurs est beaucoupplus facile à gérer aux jonctions.
Vous pouvez reconnaître les jonctions aux panneaux blancs et verts le long de la route.
Je herkent de fietsknooppunten aan witgroene bordjes langs de weg.Précédent: application de navigationWaze qui nous aide à éviter des jonctions difficiles.
Vorige: Waze navigatie-applicatie diehelpt ons te vermijden moeilijke knooppunten.Les jonctions où viennent ces artères peuvent former ensemble les points faibles.
De kruispunten waar deze slagaders komen samen kunnen vormen zwakke plekken.Revêtement en céramique non glacé doitd'abord humidifier au niveau des jonctions:.
Geconfronteerd gemaakt van ongeglazuurde keramischemoet eerst bevochtigen op de knooppunten:.Les jonctions devraient sembler lisses et naturelles plutôt que artificielles.
De knooppunten moeten vloeiend en natuurlijk in plaats van gekunsteld verschijnen.Ils sont eux aussi optionnels du fait que les jonctions peuvent aussi fonctionner sans envoyer de message.
Dit is optioneel, omdat juncties ook kunnen werken zonder een waarschuwing te verzenden.Distorsions, jonctions improbables, changements d'échelle et d'angles de vue, ruptures diverses entre les fragments:.
Vervormingen, onwaarschijnlijke verbindingen, wijzigingen in schaal en gezichtshoek, diverse breuken tussen de fragmenten:.Nous faisons des renforts à chaque points faibles comme des coutures de soudure,à l'intérieur des cloisons, des jonctions et des coins.
Wij maken tot versterkingen bij elk zwakke punten zoals lassennaden,binnen schotten, verbindingen en hoeken.Imagerie en temps réel des jonctions endothéliales cellule-cellule Pendant neutrophiles Transmigration Sous physiologique débit….
Real-time beeldvorming van endotheelcellen-cel Junctions Tijdens Neutrophil Transmigration onder fysiologische Flow….Un autre mode d'évaluation de l'intégrité de labarrière est à l'image des jonctions serrées qui connectent des cellules adjacentes.
Een andere wijze van evalueren barrière integriteitis het imago van de krappe kruispunten dat aangrenzende cellen verbinden.Dans plusieurs jonctions d'autoroute complexes, une représentation en 3D de la jonction vous permet de conduire dans une atmosphère détendue et sûre.
In meer complexe knooppunten van snelwegen, een realistische 3D-weergave van het kruispunt kunt u rijden in een ontspannen en veilig.Drone lockdown coup d'incroyable échange de routepassante avec plusieurs survols niveau et jonctions à Los Angeles, Usa.
Drone lockdown schot van verbazingwekkende drukke snelweguitwisseling met meerdere niveau viaducten en kruispunten in Los Angeles, Verenigde Staten.La recombinaison homologue est associée aux jonctions de congé qui facilitent l'appareillement des helices d'ADN.
De homologe nieuwecombinatie wordt geassocieerd met de verbindingen van de Vakantie die in het in paren rangschikken van de schroeven van DNA helpen.Faites une balade en vélo à travers la Peel et laissez-vous surprendre par un paysage varié ouorganisez votre propre randonnée avec les nombreuses jonctions.
Maak een fietstocht door de Peel en laat u verrassen door het gevarieerde landschap ofstel via de vele knooppunten uw eigen wandelroute samen.Mon navigateur est atrouvé au sud de l'autoroute entre les jonctions 4 Ronneburg(de direction ouest) et Meerane(de direction est).
Mijn navigator heeftgevonden ten zuiden van de snelweg tussen de knooppunten 4 Ronneburg(van west richting) en Meerane(van oost richting).Affichage réel et affiche de signalisation routière: vous avez toujours une vue d'ensemblegrâce à des vues photo-réalistes des jonctions et la signalisation routière….
Real bewegwijzering en verkeersbord displays: hebt u altijd eenoverzicht dankzij foto-realistische uitzicht op kruispunten en verkeersborden….Dynamique des voies assistant: au niveau des jonctions où la sortie ne sait pas ou sur des sorties d'autoroute, être guidé dans la voie de droite à chaque fois….
Dynamic lane assistent: op kruispunten waar de uitgang is onduidelijk of afritten, worden geleid in de rechter rijstrook elke keer….Ride aura soit un steward ouune escorte de police qui tiendra la circulation aux jonctions lorsque cela est nécessaire pour garder les coureurs ensemble.
De rit zal een steward hebbenof een politie-escorte die het verkeer op kruispunten houdt wanneer dat nodig is om de renners bij elkaar te houden.Ulcération des jonctions cutanéo-muqueuses et de la muqueuse buccale peuvent se développer- une région de la peau, comprenant à la fois la peau et la muqueuse cutanée;
Ulceratie van mucocutane kruispunten en het mondslijmvlies kunnen ontwikkelen- een gebied van de huid, bestaande uit zowel slijmvlies en cutane huid;Le procédé de l'invasion concerne la formation des jonctions serrées des cellules hôte, menant à la sécrétion des organelles apicales contenant la protéine AMA-1.
Het proces van invasieimpliceert de vorming van strakke verbindingen met gastheercellen, die tot de afscheiding van apicale organellen leiden die proteïne ama-1 bevatten.Jonctions peuvent légèrement hochet marteau pour une meilleure connexion et utiliser le tournevis fixer la boîte en vissant les vis dans les raccords d'angle.
Knooppunten kunnen iets rammelen hamer voor een betere aansluiting, en gebruik de schroevendraaier vast te stellen het vak door schroeven schroeven in de hoek verbindingen.Voies réservées aux autobustemporaires seront établis au niveau des jonctions clés, et certains feux de circulation auront augmenté les temps de feu vert pour gérer les volumes de trafic plus élevés.
Tijdelijke busbanen zalworden vastgesteld op de belangrijkste kruispunten, en sommige verkeerslichten wordt groen voudig toegenomen tot hogere hoeveelheid verkeer verwerken.Les doubles jonctions de congé sont coupées en produits recombinés en fendant les deux boucles à chaque jonction de congé par l'intermédiaire d'entailler des endonucléases.
De dubbele verbindingen van de Vakantie worden gesneden in recombinante producten door de twee bundels bij elke verbinding te splijten van de Vakantie via het inkerven van endonucleases.
