Wat Betekent L'APPROCHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanpak
• benadering
• de aanpak
• de benadering
• aanloop
• de aanloop
• naderen
• het naderen
• de nadering
• benaderingswijze

Voorbeelden van het gebruik van L'approche in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Croiseur à l'approche azimut 1-0-5.2.
Bird-of-prey op koers 1 05,2.

L'approche est claire et pratique.".
De manier van aanpak is duidelijk en hands-on.".

Je pense que nous avons respecté l'approche de Jai.
We moeten Jai's aanpak respecteren.

L'approche ne doit pas toujours être chiffrée.
De invalshoek hoeft hierbij niet altijd cijfermatig te zijn.

Les elements essentiels de l'approche globale.
DE ESSENTIËLE ELEMENTEN VAN DE GLOBALE AANPAK.

L'approche individuelle et de groupe(Drake et coll., 2001).
Individuele en groepscounseling(Drake e. a., 2001).

Quelle est la qualité du SGBD et l'approche de base de données?
Hoe goed is het DBMS en de database aanpak?

L'approche confortable pour sortir du chaos des formats.
De comfortabele manier om van het formaat chaos uit te komen.

Ces directives suivent toutefois l'approche de l'harmonisation minimale.
In deze richtlijnen wordt echter uitgegaan van een minimale harmonisatie.

Appliquez l'approche de six chapeaux de réflexion avec ou sans chapeaux!
Breng de Zes Denkhoeden Approach Met of Without Hats!

Pourquoi Traiteurs des temps modernes ont besoin de prendre l'approche CRM-Centered?
Waarom Moderne Traiteurs nodig hebben om de CRM-gerichte aanpak te nemen?

L'approche dépend du travail d'équipe, concepts de créativité.
De†aanpak is afhankelijk van†teamwerk, en van creativiteitsconcepten.

L'état des lieux à l'approche de la conférence ministérielle de Cancún.
Stand van zaken aan de vooravond van de Conferentie van Cancun.

L'approche de la Commission est une approche purement pratique.
De insteek van de Commissie is louter praktisch.

J'appuie donc entièrement l'approche choisie par l'honorable député.
Ik sta dus absoluut achter de benaderingswijze die de geachte afgevaardigde heeft gekozen.

L'approche fructueuse: considérer la sphère privée et professionnelle comme un tout.
De vruchtbare aanpak: privé en bedrijf als één geheel.

L'Aperçu de mon patrimoine est établi selon l'approche que vous avez choisie:.
Het vermogensoverzicht wordt opgebouwd volgens de benaderingswijze die je zelf hebt gekozen:.

L'approche européenne concernant les essais thérapeutiques en matière de SIDA.
EUROPESE AANPAK INZAKE THERAPEUTISCHE PROEVEN OP AIDS-GEBIED.

La Commission a accepté l'approche proposée par le Conseil.
De Commissie heeft ingestemd met de benadering die de Raad voorstelt.

L'approche modérée qu'elle a sur le foie, il est un stéroïde très populaire.
De gematigde techniek heeft op de lever maakt het een voorkeur steroïde.

Les objectifs du programme restent-ils valables et l'approche estelle appropriée?
BLIJVEN DE DOELSTELLINGEN VAN HET PROGRAMMA DEUGDELIJK ENIS DE BENADERING GESCHIKT?

L'approche est également solidaire, avec un volet d'aide aux pays en développement.
Hij pleit ook voor een andere aanpak van ontwikkelingshulp voor Afrika.

Le second volume contient Newton l'approche du calcul différentiel et intégral.
Het tweede deel bevat Newton 's benadering van het differentieel en integraal calculus.

Certains délégués ont néanmoins accueilli avec scepticisme l'approche de la Commission.
Sommige aanwezigen waren echter sceptisch over de aanpak van de Commissie.

L'approche alternative est la meilleure et nous devons nous y tenir.
Er is geen betere aanpak dan de multilaterale aanpak en daar moeten we aan vasthouden.

Positions communes: elles définissent l'approche de l'Union surune question déterminée;
Gemeenschappelijke standpunten: bepalen hetbeleid van de Unieinzake een bepaald vraagstuk;

L'approche globale apporte des avantages d'ordre ergonomique, fonctionnel et esthétique.
De beschouwing als geheel brengt ergonomische, functionele en esthetische voordelen met zich mee.

Le Conseil a déclaré qu'il soutenait pleinement l'approche de la Commission.
De Raad heeft zich volledig achter de aanpak van de Commissie geschaard.

J'ai déjà mentionné l'approche communautaire en faveur de la libre circulation des personnes.
Ik heb reeds gewezen op de communautaire aanpak voor het vrij personenverkeer.

Les propriétaires seront souvent l'approche de nouveaux immigrants avec des augmentations de loyer au hasard.
Verhuurders zullen vaak benaderen nieuwe immigranten met willekeurige huurverhogingen.

Hoe "l'approche" te gebruiken in een Frans zin

L approche devrait être interuniversitaire, interdisciplinaire et internationale.

La fonction respiratoire influe sur l approche thérapeutique.

L approche de Susskind possède des mérites certains.

Législation des chemins: le cadastre, l approche juridique.

L approche présentée ici est pluridisciplinaire et participative.

Nombre de jeunes rejoint par l approche SOCEN.

1 L Approche programme Margot Phaneuf, inf., Ph.D.

Exercice: formaliser l approche classique pour un call.

L approche communément pratiquée est celle e Riemann-Liouville.

par different biais en évitant l approche "direct".

Hoe "aanpak, benadering, de aanpak" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze aanpak leidt tot duurzame groei.

Benadering vindt waarschijnlijk plaats via dierenartsen.

De filosofie op de aanpak en de aanpak zelf worden toegelicht.

Lineaire benadering van marginal opportunity costs.

Deze nieuwe inspirerende benadering heet metaprogrammering.

Een aanpak die almaar performanter wordt?

Extra geld voor aanpak seksueel geweld.

Enge aanpak hebben die daar zeg.

Benadering die bekend als 32% gebaseerd.

Zelfredzaamheid staat bij mijn aanpak centraal.