Wat Betekent BENADERING in het Frans - Frans Vertaling

• approche
• démarche
• approximation
• approximative
• approches
• approximatif
• approximations
• approximatives
• démarches

Voorbeelden van het gebruik van Benadering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze formule is slechts een benadering!
Cette formule n'est qu'approximative!.

U kunt deze benadering van de andere kant.
Vous pouvez aborder ce à partir de l'autre côté.

Er is een geïntegreerde benadering nodig.
Il est nécessaire d'adopter une approche intégrée.

Een andere benadering van rijkdom van de bevolking.
Appréhender autrement la richesse des populations.

Slechts twee campagnes stoelen op een andere benadering.
Deux campagnes seulement ont adopté une approche différente.

Hier is de eerste benadering van je gloednieuwe schuld.
Voilà une première estimation de ta nouvelle dette.

Concentratie ceftazidim/avibactam bij benadering mg/ml.
Concentration approximative de ceftazidime/avibactam mg/ml.

Deze benadering is tot en met de 4e decimaal correct.
Les rapports sont approximés à la quatrième décimale.

Aantal aanwezigen bij benadering(behalve in een kerk).
Nombre approximatif de personnes(excepté dans une église).

Onthoud dat levertijden en verzendkosten bij benadering zijn.
Notez que les délais et les frais de livraison sont approximatifs.

De theoretische benadering van de culturele verscheidenheid;
I'approche théorique de la diversité culturelle;

Natuurlijk zitten er voordelen aan een voorzichtige benadering van het leven.
Bien sûr, il y a des avantages à approcher prudemment la vie.

Activeer snelle benadering voor het renderen van afbeeldingen.
Activer l'approximation rapide pour le rendu de l'image.

Hierdoor is het mogelijk een kwantitatieve benadering op te zetten.
Il est encore possible de traiter ces sources selon une approche quantitative.

Aantal planten, bij benadering of planten per vierkante meter.
Nombre approximatif de plantes ou plantes par mètre carré.

Benadering verwachte maximum- en minimumtemperatuur binnen: 18- 28ºC.
Températures maximales et minimales approximatives prévues à l'intérieur: 18ºC- 28ºC.

Ik laat dat soort ruwe benadering aan inspecteur Thompson.
Je laisserai ce genre de perspective grossière à l'inspecteur Thomson.

Een benadering van thuis die je eraan herinnert dat je er niet bent.
Un simulacre de chez-soi pour nous rappeler qu'on n'y est pas.

Wij volgen een innovatieve benadering om uw problemen op te lossen.
Nous adoptons des approches novatrices pour résoudre les problèmes de votre entreprise.

De gemiddelde systemische klaring van lamivudine is bij benadering 0,3 l/h/kg.
La clairance systémique moyenne de la lamivudine est approximativement de 0,3 l/ h/ kg.

In alle ernst benadering van de keuze van kleefstofWallpaper.
Dans tous les approche sérieux au choix de l'adhésifFond d'écran.

De conclusie van de Commissie is dat er voor een harde benadering moet worden gekozen.
Les conclusions de la Commission sont qu'une attitude intransigeante doit être adoptée.

Verschillende benadering van de regelgeving voor de interne markt.
Différences dans la conception de la réglementation du marché national.

Wordt aangepakt door coördinatie op hoger niveau, geïntegreerde benadering vastgelegd in actieplan.
Coordination à un plus haut niveau, démarche intégrée inscrite dans le plan d'action.

Kledingmaten zijn bij benadering en dienen alleen als richtlijn.
Les tailles de vêtements sont approximatives et à titre indicatif uniquement.

De benadering van internationale samenwerking is sterk veranderd sinds de start van het KP7.
Les méthodes de coopération internationale ont considérablement évolué depuis le lancement du 7e PC.

Leeftijdsindicaties zijn bij benadering omdat baby's zich verschillend ontwikkelen.
Les indications d'âge sont approximatives car les bébés se développent différemment.

Integrale benadering van welk terrein dan ook beogen dan ook precies dat:.
Les approches intégrales dans bien des domaines ont exactement cette signification:.

Niet toegestaan bij benadering de kleur van elk van hen- precies hetzelfde.
Pas permis à la couleur approximative de chacun d'entre eux- la même manière.

Het ondersteunt zowel benadering en precieze codering van oppervlakgeometrie.
Il prend en charge à la fois le codage approximatif et précis de la géométrie de la surface.

Hoe "benadering" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor onze thereutische benadering houdt dat.

Humanistic tradition: een benadering van motivatie.

Client-centered therapy: Roger’s benadering van therapie.

Alberto Brandolini heeft deze benadering uitgewerkt.

Anti-tnf behandeling, samen deze benadering van.

Een directe benadering van blijvende verandering!

Microbiomic benadering getuigen voor rhinocort allergie.

Holistische benadering die werden veroorzaakt naar.

Microbiomic benadering voor beide gemeenschappen zijn.

One-size-fits-all benadering vertrouwd furosemide kopen van.

Hoe "démarche, approximation, approche" te gebruiken in een Frans zin

Cette démarche est née d'un constat.

Nous étions dans une démarche personnelle.

Je vais alors faire une approximation en.

Cette démarche nécessite une signature électronique.

- Une approximation (coupable) dans les références.

Cette démarche peut durer quelques minutes.

Or, cette approche n’est pas innocente.

Une telle démarche est évidemment inacceptable.

Aucune démarche d'inscription supplémentaire n'est nécessaire.

Approximation des temps de delivrance des messages.