Wat Betekent LA SITUATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

de situatie
le cas
la situation
de toestand
la situation
l'état
la condition
l"état
de positie
le poste
le statut
le positionnement
la position
la situation
la place
de ligging
de stand
l'état
le stand
la position
la situation
cran
de locatie
l'emplacement
l'endroit
le lieu
la localisation
le site
la situation
la position
localiser
de situaties
le cas
la situation
de toestanden
la situation
l'état
la condition
l"état
de omstandigheid
la circonstance
la situation

Voorbeelden van het gebruik van La situation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Quelle est la situation?
Wat is de conditie?
La situation en belgique.
DE SITUATIE IN BELGIË.
Je me demande comment évolue la situation.
Ik vraag me af hoe de zaken zich ontwikkelen.
La situation en France.
DE SITUATIE IN FRANKRIJK.
Non, en acceptant la situation dans laquelle elle est.
Nee… door haar situatie te aanvaarden.
La situation aux pats-bas.
DE SITUATIE IN NEDERLAND.
Il est également très important d'examiner la situation à Chypre.
Het is ook belangrijk om naar de situatie op Cyprus te kijken.
La situation au luxembourg.
DE SITUATIE IN LUXEMBURG.
En voyant l'Allemagne, je ressens la situation qui règne là:.
Terwijl ik Duitsland zie liggen, voel ik de toestanden die er heersen:.
La situation est critique.
Het isolatieveld is kritiek.
Les lignes de force et la situation de la politique des minorités;
De krachtlijnen en stand van zaken van het minderhedenbeleid;
La situation est déprimante.
De realiteit is deprimerend.
Le Président explique la situation en ce qui concerne les experts.
De voorzitter geeft een toelichting op de problemen in verband met deskundigen.
La situation entre vous et moi.
Over onze situatie.
Voilà, la situation est sous contrôle.
Zo… de ramp is onder controle.
La situation des sans-abris?
De ellende van de daklozen?
Rapport sur la situation de la construction navale dans le monde conclusions.
VERSLAG OVER DE SITUATIE IN DE INTERNATIONALE SCHEEPSBOUWSECTOR- CONCLUSIES.
La situation est grave.
De radionieuwsberichten. De situatie is ernstig.
La situation dans les différents domaines o.
DE SITUATIE OP SPECIFIEKE TERREINEN o.
La situation en republique federale d'allemagne.
DE SITUATIE IN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND.
La situation de l'agriculture dans la ce.
DE TOESTAND VAN DE LANDBOUW IN DE EG.
La situation suite a l'elargissement de l'union.
DE SITUATIE NA DE UITBREIDING VAN DE UNIE.
La situation de l'agriculturedans l'Union européenne.
DE TOESTAND VAN DE LANDBOUW IN DE EUROPESE UNIE.
La situation de l'agriculture dans l'Union européenne.
DE TOESTAND VAN DE LANDBOUW IN DE EUROPESE UNIE.
La situation en tchetchenie- declaration de l'union europeenne.
DE SITUATIE IN TSJETSJENIE- VERKLARING VANDE EUROPESE UNIE.
La situation du télétravail au regard de la sécurité sociale.
DE POSITIE VAN TELEWERKERS BINNEN HET SOCIALE-ZEKERHEIDSSTELSEL.
La situation au sol a changé, donc j'ai modifié le plan.
De feiten op de grond zijn veranderd… dus ik veranderde het plan.
La situation dans les differents pays de la communaute.
DE SITUATIE IN DE VERSCHILLENDE LANDEN VAN DE GEMEENSCHAP.
La situation dans le temps et la situation dans l'espace sont étroitement liées.
De situering in tijd en ruimte zijn nauw met elkaar verbonden.
La situation de la position et du développement du secteur catégoriel concernant.
Een situering van de positie en uitbouw van de categoriale sector ten aanzien van.
Uitslagen: 27567, Tijd: 0.1004

Hoe "la situation" te gebruiken in een Frans zin

La situation lui fut expliquée par message - la situation officielle.
La situation est quelque peu différente lorsque la situation familiale change.
Aujourd’hui, à Fukushima, la situation est toujours critique, la situation reste...
Indiquez ensuite que la situation financière s'écarte de la situation d'habitation.
En fait, la situation d’urgence est devenue la situation tout court4.
En cela la situation dijonnaise est conforme à la situation nationale.
Aujourd'hui, nous sommes dans la situation contraire, la situation s'est inversée.
Déterminer l’écart entre la situation actuelle et la situation future désirée.
L’âge, la situation familiale, la situation professionnelle… sont pris en compte.
Evoquant la situation coloniale, elle a cru décrire la situation humaine.

Hoe "de positie, de situatie, de toestand" te gebruiken in een Nederlands zin

De positie van het stuur is niet in de positie van deze tijd.
De situatie op 30/9 vervangt volledig de situatie op 1/2.
Jezelf druk maken over de situatie maakt de situatie enkel erger.
Gebroken kinderen, oorlogen, de positie van vrouwen..
De positie die blijft branden is de positie van de draadloze hoofdtelefoon.
Niet over de situatie vooraf maar over de situatie achteraf.
Slavernij: de toestand van de slaaf – de toestand dat er slaven zijn.
De toestand van de darmen vertelt (in)direct de toestand van deze organen.
Zie de toestand in 2002 en de toestand in 2003 na de aanpassingswerken.
Ook al verschilt de toestand van toen hemelsbreed van de toestand van vandaag.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands