Voorbeelden van het gebruik van La transition in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est l'histoire de la transition 2.0.
Prenez la transition au prochain niveau!
Neem de overgang naar het volgende niveau!Je voulais justevérifier comment se passait la transition.
Ik wilde even weten hoe de overgangsperiode verloopt.L'appui à la transition économique.
La transition est prévue pour une durée d'un an.
Het overgangsbestuur was voor de duur van een jaar.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
période de transitionprocessus de transitionphase de transitionplan de transitionannée de transitionéconomies en transition
Meer
Essayons de ne pas tuer quelqu'un dans la transition.
Laten we proberen niemand te vermoorden tijdens de overgangsperiode.La transition du pouvoir se fera sans heurts.
Une halte-juste des idées et de dépistage de la transition 2.0.
Een drop-in ideeën eerlijke en screening van Transition 2.0.Prenez la transition au prochain niveau! Lire plus….
Neem de overgang naar het volgende niveau! Lees meer….Nous avons besoin de tout le monde pour gérer la transition.
We hebben alle hulp nodig om de Transitie tot stand te brengen.La transition sociale vers l'union economique et monetaire.
Particulièrement la transition de la première à la seconde.
Met name de transitievan de eerste naar de tweede.La transition peut avoir lieu dans des conditions très différentes.
Proposer une série d'actions afin de faciliter la transition vers IPv6.
La transition est censée être digne et stimulante pour humains et Minbaris.
Ils doivent en effet éviter d'apporter desmodifications aux fichiers au cours de la transition.
Ze mogen de bestanden niet wijzigen tijdens het overgangsproces.Celle-ci permettant par la suite la transition vers le socialisme.
Deze ondergang zou gevolgd worden door een overgang naar het socialisme.Aide destinée à atténuer les conséquences sociales de la transition.
Steun voor Aide à la transition et au renforcement des institutions en faveur des pays candidats.
Bijstand voor het overgangsproces en institutionele opbouw aan kandidaat-lidstaten.De bijzondere rol van deEU in de verschillende fasen van het overgangsproces.La transition vers un transport à faible carbone pose les défis suivants.
Bij de overgang naar een koolstofarm vervoerssysteem komenHet bestuur heeft ookbesloten om La transition dans les ménages peut affecterles enfants sans qu'on le voit.
Encourager les principaux utilisateurs àentamer les préparatifs techniques de la transition.
Une bonne partie de la transition à l'investissement durable reste toutefois statistiquement invisible.
La transition vers des marchés publics entièrement électroniques n'a que peu progressé.
Bij de overgang naar een volledige invoering van elektronische aanbestedingen is slechts beperkte vooruitgang geboekt.Promouvoir la transition progressive vers des modèles d'agriculture n'utilisant pas de combustibles fossiles.
Een geleidelijke overgang naar fossielebrandstofvrije landbouwmodellen bevorderen.La transition vers une économie à faible intensité de carbone accroîtra la sécurité énergétique de l'Europe.
De promouvoir la transition des élèves suivant un enseignement prioritaire dans l'enseignement secondaire et.
Stimuler la transition fondamentale vers une économie plus verte en Europe.
Stimuleren van een fundamentele overgang naar 
