Wat Betekent LES ALLOCATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de toelagen
• de uitkeringen
• de toewijzingen
• de vergoedingen
• de tegemoetkomingen
• de bijslagen
• de kinderbijslag
• de uitkering
• de toewijzing
• de bijslag

Voorbeelden van het gebruik van Les allocations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Afficher les allocations.
Toewijzingen tonen.

Les allocations aux handicapés;
De uitkering aan gehandicapten;

Arrêter de stigmatiser les allocations.
Stop de stigmatisering van uitkeringsgerechtigden.

Les allocations devraient être augmentées.
Vergoedingen moet worden verhoogd.

Plus, et refuser les allocations aux immigrés.
Meer, en ontzeg een bijstandsuitkering aan immigranten.

Les allocations pour personnes handicapées.
De tegemoetkomingen aan personen met een handicap.

NON: vous devriez uniquement percevoir les allocations allemandes.
NEE, normaal gesproken ontvangt u alleen Duitse kinderbijslag.

Les allocations mentionnées ci-après sont payées.
De hierna vermelde toelagen worden uitbetaald.

Une personne de l'UDAF m'a aidé avec l'argent et les allocations.”.
De procesbegeleider van het CBO hielp mij met de geldzaken.”.

Affaire devant les allocations de flexion ne sont pas taillés.
Zaak voor het buigen emissierechten worden niet gesnoeid.

Ils ont utilisé des clusters au lieu des secteurs pour les allocations.
En zij gebruikten clusters in plaats Van fysieke sectoren voor toewijzingen.

Les allocations visées à l'article 1er sont accordées sur demande.
De tegemoetkomingen bedoeld in artikel 1 worden toegekend op aanvraag.

La mise au travail et les allocations aux handicapés.
De tewerkstelling van en de uitkeringen aan gehandicapten.

Réduit les allocations de mémoire temporaire pendant le chargement.
Gereduceerd tijdelijke toewijzingen geheugen tijdens het laden.

Apprenez comment vous pouvez ajouter des sources supplémentaires pour les allocations.
Leer hoe u extra bronnen zou kunnen toevoegen aan de toewijzingen.

Les allocations sont seulement pour usage personnel non commercial seulement.
Vergoedingen zijn alleen voor persoonlijk niet-commercieel gebruik.

Éducation et formation professionnelle, y compris les allocations et bourses d'études;
Onderwijs en beroepsopleiding, met inbegrip van uitkeringen en studiebeurzen;

Et les allocations pour les études supérieures et la nouvelle formation?
En de toekenningen voor scholing en beroepsopleiding?

Vous pouvez également télécharger factures TVA pour les allocations de Skype gestionnaire spécifique.
U kunt ook BTW-facturen voor specifieke toewijzingen van Skype Manager downloaden.

Les allocations indicatives que nous avons décidées aujourd'hui ne sont évidemment pas des quotas.
De indicatieve toewijzingen die wij vandaag hebben vastgelegd, zijn uiteraard geen quota.

Les termes et conditions régissant les Allocations sont définis dans une Instruction.
De bepalingen en voorwaarden verbonden met give-ups worden toegelicht in een Instructie.

Les allocations de cibles de processeur en pourcentage peuvent être encore divisées en sous-allocations.
Toewijzingen van doelpercentages voor CPU-gebruik mogen verder worden verdeeld in ondertoewijzingen.

L'enquête est conçue pour les entreprises de calculer les allocations des travailleurs expatriés.
De enquête is bedoeld voor bedrijven om vergoedingen expat werknemers te berekenen.

Déterminer les allocations à effectuer en plus du temps de base pour les opérations.
Bepaal de vergoedingen te worden gemaakt en boven de elementaire tijd voor de operaties.

Des différences très importantes peuvent être également constatées dans les allocations destinées à l'aquaculture, à la transformation et à la commercialisation.
Ook in de toewijzingen voor aquacultuur en verwerking en afzet worden aanzienlijke verschillen vastgesteld.

Les allocations sont intégralement financées par les ressources générales de l'Etat.
De tegemoetkomingen worden integraal gefinancierd uit de algemene middelen van de Staat.

La loi prévoit explicitement que les allocations sont accordées sur demande article 8.
De wet bepaalt uitdrukkelijk dat de tegemoetkomingen worden toegekend na aanvraag artikel 8.

Les allocations des ressources informatiques peuvent être plus flexibles pour répondre à des besoins individuels.
Het toewijzen van IT-bronnen kan flexibeler verlopen om aan individuele behoeften te voldoen.

Pour la période 1997-1999, voici les allocations indicatives par Etat membre en millions d'Ecus prix 1996.
Voor de periode 1997-1999 zien de indicatieve toewijzingen per Lid-Staat( prijzen van 1996) er als volgt uit x 1 miljoen ecu.

Les allocations prévues aux articles 162, 162bis, 162ter et 162quater ne sont cumulables qu'à concurrence d'un coefficient maximum de 3.».
De vergoedingen voorzien in artikelen 162, 162bis, 162ter en 162quater zijn enkel cumuleerbaar ten belope van een maximumcoëfficiënt van 3.».

Hoe "les allocations" te gebruiken in een Frans zin

les allocations versées par Pôle emploi.

Obtenir rapidement les allocations pour l'instant!

Les allocations chômages sont relativement élevées.

Qui peut demander les allocations familiales?

Les allocations familiales étaient également universelles.

Pour les allocations familiales, why not.

Sous l’expression prestations familiales, il faut entendre les allocations prénatales, les allocations maternité et les allocations familiales classiques.

Les allocations du chef de famille sont plus élevées que les allocations de l’isolé.

Loi fédérale du 24.03.2006 sur les allocations familiales (loi sur les allocations familiales, LAFam)

Les allocations d'année préparatoire et les allocations d'institut universitaire de formation des maîtres (IUFM).

Hoe "de toelagen, de uitkeringen, de toewijzingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Er werd vooral beknibbeld op de toelagen voor prijskampen.

Daarnaast zijn er de toelagen voor papierophalingen en opruimacties.

De uitkeringen De uitkeringen worden ieder jaar aangepast.

Tien procent van de toewijzingen gaat naar senioren.

daar de toelagen van het departement onderwijs ontoereikend zijn.

Echter zijn de uitkeringen later wel belast.

Diezelfde comités ontvingen de toelagen van het NWK.

Maar de uitkeringen hieruit waren noodgedwongen bescheiden!

Met de toewijzingen van woningen ging het net zo.

Maar ook van de toelagen als kroonprins.