Wat Betekent MAJORITAIRE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meerderheid
• meerderheidsbelang
• grootste
• van de meerderheidsgroep
• meerderheidspakket
• vormt

Voorbeelden van het gebruik van Majoritaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je suis donc majoritaire.
Ik heb dus een meerderheidsbelang.

L'avis majoritaire était négatif à l'époque.
De meerderheid was toen van mening dat dit niet het geval was.

La population anglaise y serait majoritaire.
De Engels bevolking er een meerderheid zou zijn.

Ö proportion majoritaire atteinte.
Ö grootste gedeelte bereikt.

En 1908, la ville de Strasbourg devient actionnaire majoritaire.
In 1908 werd Lørenskog een zelfstandige gemeente.

Que le logement reste majoritaire dans l'îlot;
Dat de huisvesting blijft overwegen in het huizenblok;

Que cependant, l'affectation administrative de la ZIR n'est pas majoritaire;
Dat de administratieve bestemming van het GGB echter niet overwegend is.

En tant que partie prenante majoritaire dans cette firme.
Als grootste belanghebbende van dit bedrijf.

Deuxième idée, faisons en sorte aussi que le fait régional soit majoritaire.
Laten wij er ten tweede voor zorgen dat de regio's in de meerderheid zijn.

Je suis l'actionnaire majoritaire mais il avait des parts aussi.
Ik ben de eigenaar in meerderheid, maar hij had een aandeel.

Elle te le dirait, même si tu es la partie prenante majoritaire de la firme?
Zou ze het vertellen? Zelfs als grootste belanghebbende van dit bedrijf?

Martin, qui est majoritaire, cessera d'appuyer Frederick.
Martin, als grootste aandeelhouder, onttrekt zijn steun aan Frederick.

Cependant, les Prémontrés ne sont qu'une partie(majoritaire) des chanoines réguliers.
De norbertijnen vormen slechts een(meerderheids) deel van de reguliere kanunniken.

Elle a d'abord travaillé comme vendeuse dans un grand magasin du centre-ville d'Indianapolis(non majoritaire).
Ze werkte eerst als een verkoopster in een warenhuis in het centrum van Indianapolis(niet de grootste).

L'usage plus fréquent du vote majoritaire au Conseil de ministres.
Een veelvuldiger gebruik van de stemming bij meerderheid in de Raad van ministers.

Le SNP y remporte les élections et forme un gouvernement majoritaire.
De Arbeiderspartij behaalt bij verkiezingen de meerderheid en vormt een regering.

La Commission propose dès lors que le vote majoritaire devienne la règle générale.
De Commissie stelt daarom voor dat de stemming bij meerderheid de algemene regel wordt.

Ces stations organisent également des débats au sein de la communauté et avec d'autres communautés, y compris la communauté majoritaire 21.
Er worden ook discussies georganiseerd binnen de eigen gemeenschap en met andere gemeenschappen, met inbegrip van de meerderheidsgroep 21.

Ceci rejoignait la tendance syndicaliste apolitique, majoritaire au sein du syndicat socialiste.
Dit sloot aan bij de syndicalistische apolitieke stroming, die in de vakbond overheersend was.

Lorsqu'il s'agit de la vente d'un paquet majoritaire d'actions, le prix est négocié entre l'acquéreur et le vendeur 67.
Bij de verkoop van een meerderheidspakket viordt de prijs daarvan in de onderhandelingen tussen koper en verkoper vastgesteld 67.

Contrôle de la société La famille Cramner est propriétaire majoritaire de l'entreprise.
Eigenaars De familie Cramner in Stockholm heeft een meerderheidsbelang in de onderneming.

ACN estime que le Parti Républicain sera majoritaire au sein de la Chambre des Représentants pour au moins deux ans de plus.
ACN is klaar om te voorspellen dat de republikeinse partij de grootste in het huis van vertegenwoordigers blijft voor tenminste de volgende twee jaar.

Il est difficile par conséquent de parler d'une volonté majoritaire de la population.
Daarom kan moeilijk worden gesproken over de wil van een meerderheid van de burgers.

DE Madame la Présidente, alors que la société majoritaire de l'UE vieillit rapidement, la population rom, elle, s'accroît à un rythme élevé.
DE Mevrouw de Voorzitter, terwijl de meerderheid van de samenleving in de EU in rap tempo vergrijst, groeit de Roma-gemeenschap snel.

Cette présidence est obligée de respecter la volonté majoritaire de l'Assemblée.
Het voorzitterschap is dan ook gehouden de wil van de meerderheid van de Vergadering te respecteren.

À un certain moment, il est logique de penser à un partenaire stratégique en vendant une partie(participation minoritaire ou majoritaire) de votre entreprise.
Op een bepaald punt is het zinvol om na te denken over een strategische partner door de verkoop van een deel( minderheidsbelang of meerderheidsbelang) van uw bedrijf.

Hoe "majoritaire" te gebruiken in een Frans zin

Le fait majoritaire garantit une prééminence présidentielle.

Mais ce discours n’est plus majoritaire aujourd’hui.

L'islam est majoritaire dans l'est du pays.

Bonjour, Je suis gérante majoritaire d'une SARL.

Les Hans sont l’ethnie majoritaire en Chine.

Alstom est l’actionnaire majoritaire du consortium Gibela.

Elle est aussi l'actionnaire majoritaire de Travel24.

Alessandri est majoritaire dans le Grand Santiago.

Tiens le fan club majoritaire est absent!

Oui mais l’actionnaire majoritaire est la confédération.

Hoe "meerderheidsbelang, meerderheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Voormalige onyx pharmaceuticals meerderheidsbelang in medisch onderzoek.

Hij onderhandelde over het meerderheidsbelang in Roda.

Azulis Capital neemt een meerderheidsbelang op.

Een ruime meerderheid spreekt hoofdzakelijk Fins.

Oracle heeft een meerderheidsbelang in die onderneming.

Het meerderheidsbelang is overgedaan aan private investeerders.

Meerderheid van fase iii klinische adjunct.

Renault heeft toen een meerderheidsbelang gekocht.

Daar was ook geen meerderheid voor.

Het meerderheidsbelang van HAK bedraagt 51%.