Wat Betekent MOISIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beschimmeld
• beschimmelde
• beschimmelen

Voorbeelden van het gebruik van Moisis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Oui, et moi, je moisis ici!
Ja, en ik mag hier verpieteren.

Et j'y moisis depuis… Combien de temps,?
En hoelang ben ik hier nu al?

Comment identifier le verre moisis.
Hoe beschimmelen glas te identificeren.

Sans moi, tu moisis en prison.
Zonder mij zit je vast in deze cel.

Tu as mangé des accessoires de jardin moisis.
Je hebt wat watterige tuinmeubels gegeten.

Ca fait 2 ans 1 /2 que je moisis ici, et j'ai plus que 6 mois à tirer.
Ik zit hier al 2,5 jaar. Nog maar 6 maanden.

Précédent: Comment identifier le verre moisis.
Vorig: Hoe beschimmelen glas te identificeren.

Un verre phénomène moisis 1, brume blanche, le point blanc:.
Een glas beschimmeld fenomeen 1, witte mist, witte punt:.

Suivant: Comment identifier le verre moisis.
Volgende: Hoe beschimmelen glas te identificeren.

Le papier imprimé: soufre et devient comme du verre moisis externe et interne, est une moisissure grave.
Het papier gedrukt: zwavel en wordt als beschimmelde glas externe en interne, is een ernstige schimmel.

Méthodes d'identification et d'inspection Deuxièmement, moisis.
Ten tweede, beschimmeld identificatie en inspectiemethoden.

L'ingestion de champignons, aliments moisis, ou de déchets et autres matières organiques en décomposition.
Inslikken van paddenstoelen, beschimmeld voedsel, of vuilnis en andere ontbindend organisch materiaal.

C'est étonnant ce qu'on peut trouver derrière des restes moisis.
Het zal je verbazen wat er opduikt achter beschimmelde etensresten.

Les deux cabines de douches étaient très moisis et ne regardent pas comme ils ont été nettoyés pendant une longue période.
Beide ligboxen douches waren zeer beschimmelde en niet eruit zien alsof ze voor een lange tijd schoongemaakt heb.

Vous serez très heureux ici avec vos vieux livres moisis.
Je zult hier vast gelukkig zijn met je muffe, oude boeken.

Ne nourrissez pas vos aliments pour chiens qui sont visiblement moisis, car ils pourraient être contaminés par l'une de ces champignons toxiques.
Voer niet uw hond voedsel dat zijn natuurlijk beschimmeld, als eventueel verontreinigd met een van deze schimmels toxische.

Ils sont encore cloués au lit après avoir mangé ces pains au lait moisis.
Die liggen nog steeds er uit na het eten van dat beschimmeld zoutig brood.

L'oxygène en est un bon exemple mais les antibiotiques ou des substrats moisis peuvent aussi perturber la digestion.
Zuurstof is daarvan een goed voorbeeld, maar ook antibiotica of verrotte substraten kan het vergistingsproces verstoren.

Dans le pays, il ne pourrit pas, ne peut pas être exposé à des champignons moisis.
In het land dat niet rot, niet kan worden blootgesteld aan schimmels beschimmeld.

Ce type de pneumonie est plus souvent observée dans des environnements poussiéreux ou moisis, ou dans des zones de pollution atmosphérique élevée.
Dit type van longontsteking wordt vaker gezien bij stoffige of beschimmelde omgevingen, of in gebieden met veel luchtvervuiling.

Libérées par le champignon après qu'il commence à grandir, ça sent trucs moisis.
Slijm vrijgegeven door de schimmel na het begint te groeien, het ruikt beschimmeld spul.

Les prémélanges animaux Le supplément minéral de volaille pour les aliments moisis de volaille peut être efficacement inutilisé pour prolonger l'alimentation de l'étagère.
Dierlijke premixen Pluimvee Mineraal supplement voor pluimvee beschimmeld voer kan effectief worden gehasht om het schapvoer te verlengen.

Après la récolte, contrôlez les pruniers pour vérifier que vous avez bien retiré tous les fruits moisis qui restaient.
Controleer pruimen- en kwetsenbomen na de oogst om er zeker van te zijn dat u al het resterende beschimmelde fruit hebt verwijderd.

Le verre colle le problème le plus commun est noircissement moisis, même l'utilisation de la colle de verre imperméable à l'eau, la colle de verre de la moisissure ne peut pas éviter complètement ces problèmes.
Glazen lijm de meest voorkomende probleem beschimmeld zwart worden, zelfs het gebruik van waterdichte glaslijm, schimmel glaslijm niet volledig dergelijke problemen voorkomen.

Idéal pour nettoyer votre intérieur mais également vos cuirs moisis, vos couvertures, vos tapis….
Ideaal voor het reinigen van uw huis, maar ook uw beschimmelde leer, uw dekens, je zadel doek….

Cette fermeture« temporaire» concerne un restaurant qui procédait à des transformations dans la cuisine(forage, sciage, poussière, vis, pas d'éclairage,…) et dans lequel on a trouvé différents produits périmés et moisis.
Deze"tijdelijke" sluiting betrof een restaurant waar verbouwingen bezig waren in de keuken(boren, kloppen, zagen, stof, vijzen, geen verlichting,…) en ook werden er een heleboel vervallen en beschimmelde producten aangetroffen.

Prévention Afin d'empêcher votre chien de manger des champignons crus ou tout autre matériel aliments moisis, vous devez supprimer tous les éléments nuisibles de la cour et de fixer de manière sûre un tas de compost, si vous en avez un.
Het voorkomen Om uw hond te voorkomen door het eten van rauwe champignons of andere beschimmeld voedsel materiaal, moet je deze verwijderen schadelijke items uit de achtertuin en veilig zorgen voor een composthoop, moet je er een hebt.

Une telle maladie comme l'aspergillose est causéechampignon, qui peut être trouvé dans les fourrages moisis ou la literie sale.
Zo'n ziekte als aspergillose wordt veroorzaaktschimmel, die te vinden is in beschimmelde voedergewassen of vuile bodembedekkers.

Ça demande du courage de voir son fils devenir un fanatique sans merci et de continuer à croire aux concepts moisis de la patrie.
Er is echte moed voor nodig… om je zoon te zien veranderen in een genadeloze fanatiekeling… en te blijven geloven in die beschimmelde ideeën over het vaderland.

Vous devrez donner le vétérinaire une histoire complète de la santé de votre chien, y compris l'apparition et la nature des symptômes, et toute exposition possible aux champignons, aliments moisis, ou décomposition de la matière organique.
U moet de dierenarts geven een grondige geschiedenis van de gezondheid van uw hond, inclusief het ontstaan en de aard van de symptomen, en eventuele blootstelling aan paddenstoelen, beschimmeld voedsel, of ontbindend organisch materiaal.

Hoe "moisis" te gebruiken in een Frans zin

Ca fait des semaines que je moisis ici !

les murs s'éffrite et sont moisis de l'intérieur ...

En gros, les cliffanghers bien moisis fonctionnent très bien.

Ou que des trucs moisis et pas de rétro.

A vue d'oeil, ils sont moisis depuis bien longtemps.

Plus de 20’ pour trouver des arguments moisis ?

Mais que faire des rayons vides et moisis ?

Les seuls rescapés étaient hors d’âge, moisis ou déliquescents.

Les joints de carrelage moisis dans la baignoire ....

La seule déception, des pêches moisis de chez moisis.

Hoe "beschimmeld, beschimmelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Jong, oud, buitenlands, beschimmeld en zelfs stinkend.

Als het maar niet beschimmeld is.

Deze verspreiden meestal een beschimmelde geur. 3.

Lag beschimmelde kaas bij het ontbijt.

Dien nooit beschimmeld of onkruidrijk hooi toe.

Het vlees was nauwelijks beschimmeld geraakt.

Bij het ontbijt lag beschimmeld brood.

Voer nooit sterk broeien of beschimmeld voer.

Ook wordt er vaak beschimmeld hooi gevoerd.

Kuilvoer kan beschimmeld raken en verteringsklachten geven.