Voorbeelden van het gebruik van Moniteurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Regarde les moniteurs.
Les moniteurs parce qu'on avait capté un signal.
Staarden, want we hadden een signaal opgepikt.On t'a vu sur les moniteurs.
We zagen je op demonitors.La liste des moniteurs et leurs qualifications;
On t'a parlé des moniteurs?
Hebben ze je die monitor uitgelegd?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Les moniteurs, les cabanes, les campeurs, les champs.
Simon ne regarde pas les moniteurs.
Simon kijkt niet naar de schermen.Moniteurs interactifs recommandés pour le secteur bancaire.
Tout autre matériel, comme les moniteurs.
Sur la plage"… +Л-KЂ" les moniteurs excellents travaillent.
WebRTC en streaming sur plusieurs moniteurs.
WebRTC streaming op meerdere beeldschermen.Voir les Moniteurs belges du 13 avril 1997 et 26 juin 1979.
Zie de Belgische Staatsbladen van 13 april 1997 en 26 juni 1979.Appareils optiques de sortie: moniteurs, projecteurs.
Optische uitvoerapparaten: beeldschermen, projectors.Sans l'aide des moniteurs, elles n'auraient pas trouvé de travail.
Zonder de hulp van de jobcoach zouden ze nooit een job gevonden hebben.Comment faire pour se connecter deux moniteurs à un ordinateur.
Hoe om twee monitoren op één computer.Les moniteurs Eizo peuvent être utilisés aussi bien à la maison qu'au bureau.
Een Eizo monitor is geschikt voor zowel thuis- als kantoorgebruik.Une utilisation plus accessible de plusieurs moniteurs.
Een meer toegankelijke gebruik van meerdere beeldschermen.Comment utiliser plusieurs moniteurs dans Windows 7.
Hoe om meerdere monitoren te gebruiken in Windows 7.Les petits moniteurs et les touches minuscules n'ont pas leur place ici.
Een miniatuurscherm en kleine toetsen zijn daarbij niet op zijn plaats.Exigences particulières aux moniteurs de tritium 1ère édition.
Voir les Moniteurs belges du 1er décembre 1993 et du 18 décembre 1998.
Zie de Belgische Staatsbladen van 1 december 1993 en van 18 december 1998.Tableau d'encadrement des moniteurs des stages sportifs.
Tabel van Les fiches du grand livre des comptes relatifs à la rémunération des moniteurs.
De grootboekfiches van de rekeningen met betrekking tot de bezoldiging van de lesgevers.Et il ne regarde pas les moniteurs, Cabe, tu dois bouger maintenant.
Hij kijkt niet naar de schermen, dus Cabe, je moet nu gaan.Ces moniteurs marchent comme des télévisions recevant des signaux de bande en 700 mégahertz.
Deze schermen werken net als tv's. Ze ontvangen 700 megahertz broadcast signalen.Exigences particulières aux moniteurs d'iode radioactif 1ère édition.
Bijzondere eisen voor radioactieve jodiummonitors 1e uitgave.Nous avons des moniteurs qualifiés qui surveilleront les enfants 24 heures sur 24.
La seconde méthode consiste à configurer plusieurs moniteurs dans Résolution de l'écran.
Een tweede methode om meerdere monitoren te configureren is de schermresolutie.Pour exploiter plusieurs moniteurs ou caméras dans une installation.
Voor gebruik van meerdere monitoren resp. camera's in een installatie.Permet la lecture sur des moniteurs 2D de disques demandant des moniteurs 3D.
Staat afspelen toe van schijven die een 3D monitor vereisen op 2D schermen.
