Wat Betekent NIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontkennen
• ontkenning
• worden ontkend
• loochenen
• ontkent
• verloochenen zou
• ontzeggen
• ontkend worden

Voorbeelden van het gebruik van Nier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu veux nier?
Wil je het ontkennen?

Nier jusqu'à la mort.
Ontken het tot het einde.

Pourquoi nier?
Waarom het ontkennen?

Pourquoi nier votre peur?
Waarom ontken je jouw angst,?

Il m'a demandé de nier.
Hij vroeg het te ontkennen.

Nous devons nier, Benjamin.
We moeten het ontkennen, Benjamin.

Je n'ai aucune envie de nier.
Ik wil het niet ontkennen.

On ne peut pas nier l'amour.
Liefde kun je niet ontkennen.

Mais je ne peux plus le nier.
Maar ik kan het niet meer ontkennen.

Le fait de nier qu'il y a quelque chose.
Dat je ontkent dat er iets mis is.

N'essaie pas nier.
Probeer het niet te ontkennen.

Nier tout ce que vous voulez, je sais la vérité.
Ontken zoveel u wilt, ik ken de waarheid.

N'essaie pas de nier.
Je hoeft het niet te ontkennen.

Qui peut nier que l\'environnement est détruit?
Wie kan loochenen dat het milieu vernield is?

Ils ne peuvent plus jamais nier.
Nooit kan het nog ontkend werden.

Est-ce que j'ai besoin de… nier… un truc aussi dingue.
Moet ik om te ontkennen… iets zo Craz.

Nier que tu es dans le démenti, ce n'est pas nier.
Ontkennen dat je ontkent is geen ontkenning.

Il essaye juste de nier qu'il a le sien.
Dat is gewoon hij, die ontkent dat hij er zelf een heeft.

Nier les sentiments de Melody n'est pas la réponse.
Melody haar gevoelens negeren is niet het antwoord.

Ce fait, existant dans la nature humaine, on ne peut nier.
Dit feit, bestaande in de menselijke natuur kan niet worden ontkend.

Et trois:" nier" ne semble pas être un bon mot.
En drie:' venter' klinkt gewoon niet als een goed woord.

C'est juste l'un des signes que vous pourriez nier un article bidon.
Dit is een van de indicaties dat je misschien een nepproduct ontkent.

Mais pourquoi nier l'existence de cet endroit? Même la carte?
Waarom ontkennen ze het bestaan ervan, ook de kaart?

Si nous étions parfaits, nous demandant de nier nous-mêmes serait ridicule.
Als we waren perfect, vraagt ons om onszelf verloochenen zou belachelijk zijn.

Vous venez juste de nier savoir quoi que ce soit à ce sujet. Sans équivoque.
Je ontkende net daar iets over te weten, ondubbelzinnig.

Nier les capacités d'un enfant, c'est étouffer sa personnalité.
Als je een kind zijn mogelijkheden negeert, verstik je zijn ware ik.

Toutefois, on ne peut pas nier qu'il y ait aussi une différence.
Toch valt het niet te ontkennen dat er ook een verschil is.

On ne peut nier que l'écosystème de la terre est complètement déséquilibré aujourd'hui.
We kunnen niet negeren dat het ecosysteem van onze aarde vandaag uit balans is.

Je ne peux pas nier que la théorie délirante de Rita m'ait ébranlée.
Er was geen twijfel dat ik verbaasd was door Rita's schandelijke theorie.

Personne ne peut nier les grands mérites esthétiques de cette conception classique.
De esthetische verdienste van deze klassieke inrichting kan door niemand ontkend worden.

Hoe "nier" te gebruiken in een Frans zin

Nier cela est une fausse déclaration.

D'une nouvelle relation voudrait nier son.

Comment peut elle nier tout ça.

Spontané pas nier même des talons.

Vous pouvez nier notre bonne foi.

Pense que l'on peut nier ce.

Elle n'a pas pour nier plus.

Aujourd'hui, nier cela est synonyme d'ignorance...

Vous nier l'Histoire sans aucun argument.

mais nier l'histoire, c'est déconsidérer l'Humanité.

Hoe "ontkennen, ontkenning" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgens mij ontkennen Google alsmede Verizon.

Dat was pure ontkenning van zorgnoodzaak.

Woordvoerders van Tidal ontkennen dit vooralsnog.

Ontkenning kon niet meer langer bestaan.

Die ontkennen geen van allen klimaatverandering.

Wat levert een ontkenning hiervan op?

Een milde ontkenning zegt ook wat….

Ontkenning van betrokkenheid bij het probleem.

Agnosten ontkennen het bestaan van god(en).

Natuurlijk hielp die ontkenning niet, integendeel.