Wat Betekent NOS RECOMMANDATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onze aanbevelingen
• onze aanbeveling

Voorbeelden van het gebruik van Nos recommandations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mais d'abord, assurez- vous de vérifier nos recommandations.
Maar eerst, zorg ervoor om onze aanbevelingen.

Nos recommandations pour les meilleurs piles de Trenbolone et dosages de cycle ici.
Onze aanbevelingen voor de beste Trenbolone-stapels en cyclusdosering hier.

Nous prévoyons une controverse concernant nos recommandations.
Uiteraard verwachten we discussie over onze aanbevelingen.

Nos recommandations pour des mesures adéquates du niveau sonore, de l'éclairage et du régime.
Onze aanbevelingen voor de meting van geluidsniveau, licht en toerental.

Par conséquent, il serait bon que vous avez écouté nos recommandations.
Daarom zou het goed zijn als je naar onze aanbevelingen geluisterd.

Nos recommandations pour le nettoyage ou le remplacement des milieux filtrants sont basées sur des expériences moyennes:.
Onze aanbeveling voor het reinigen of vervangen van de media is gebaseerd op de gemiddelde ervaringen:.

Beaucoup de distributions GNU/Linux bien connues ne respectent pas nos recommandations.
Veel bekende GNU/Linux-distributies voldoen niet aan onze richtlijnen.

Nos recommandations: Faire une pause de 15 minutes pour chaque session de jeu d'une heure ou après avoir regardé un film en mode cinématique.
Ons advies: Neem een pauze van 15 minuten na elk uur spelen of na het kijken van een film via de Bioscoopmodus.

Je tiens à remercier l'une et l'autre d'avoir étudié nos recommandations et d'en avoir tenu compte.
Ik wil hen graag danken voor het bestuderen en in acht nemen van onze aanbevelingen.

Le tableau ci-dessous présente nos recommandations générales concernant les types de colles pour les plastiques d'Ensinger.
Onderstaande tabel geeft een overzicht van onze algemene aanbevelingen voor lijmsoorten voor verlijmen van Ensinger kunststoffen.

Mais vous n'avez pas à vous inquiéter, la lactation est rétablie rapidement si vous suivez nos recommandations(voir nutrition infantile à trois mois).
Maar u hoeft zich geen zorgen te maken, de lactatie wordt snel hersteld als u onze aanbevelingen opvolgt(zie babyvoeding op drie maanden oud).

Si vous modifiez vos questions en suivant nos recommandations, vous pouvez ensuite réévaluer votre sondage et voir si votre score s'améliore.
Als u de vragen aanpast naar aanleiding van ons advies, kunt u daarna uw enquête altijd opnieuw laten beoordelen.

Nos recommandations sont basées sur l'exactitude perçue des prévisions de horoscope, des prévisions et du conseil astrologique en premier lieu.
Onze aanbevelingen zijn vooral gebaseerd op de waargenomen nauwkeurigheid van horoscoop voorspellingen, voorspellingen en astrologische raad.

Que faire si vous avez accepté la marchandise malgré nos recommandations et que celle-ci est endommagée?
Wat te doen als u het artikel ondanks onze aanbeveling heeft aangenomen en het beschadigd is?

Si vous suivez nos recommandations, votre ami à quatre pattes sera toujours agréable à regarder avec ce collier excellent pour chien, même après une longue période de service.
Als u onze adviesen volgt, Lederen Halsband van uw huisdier zal goed uitzien zelfs na een lange periode van dienst.

Le Hard Rock Cafe Prague ou The Globe Bookstore and Café sont nos recommandations- avec eux, vous ne pouvez pas vous tromper.
Onze aanbeveling is het Hard Rock Cafe Prague of The Globe Bookstore and Café- met deze zit u altijd goed.

Si nos recommandations sont acceptées par toute personne lisant ce commentaire, nous espérons que vous apprécierez une visite à La Chiusola autant que nous l'avons fait.
Als onze aanbevelingen worden geaccepteerd door iedereen die deze recensie leest, hopen we dat u een bezoekje aan La Chiusola zo veel als we deden.

Nous demandons aux législateurs européens de suivre nos recommandations et d'abolir les obstacles à l'essor des Logiciels Libres.
We vragen EU-wetgevers om onze aanbevelingen te volgen en de obstakels die in de weg van Vrije Software staan weg te nemen.

La plupart de nos recommandations d'hébergement se situent à distance de marche de notre école d'espagnol à Bocas del Toro(de 1 à 15 minutes).
De meeste van onze aanbevolen accommodatie opties bevinden zich op loopafstand van onze Spaanse School in Bocas del Toro(van 1 tot 15 minuten wandelen).

Dans ce guide de Saint Valentin à Barcelone 2014, nous vous donnons quelques unes de nos recommandations pour rendre la plupart de votre temps dans la ville.
In deze gids op Valentijnsdag in Barcelona 2014, geven wij u een aantal van onze aanbevelingen om de meeste van uw tijd in de stad.

En conséquence, nous devrons renvoyer le rapport, afin que les explications de la Commission partent dans la bonne direction et que celle-ci suive nos recommandations.
Bijgevolg zullen wij het verslag moeten terugverwijzen, zodat de overwegingen in de Commissie in de juiste richting gaan en zij onze voorstellen volgt.

Par conséquent, lisez ci-dessous certaines de nos recommandations et noubliez pas de vérifier les conditions de location avant de prendre une décision.
Lees daarom een aantal van onze aanbevelingen en vergeet niet om de huurvoorwaarden te controleren voordat u een beslissing neemt.

Consultez la section 2 pour découvrir comment nous utiliserons les informations que vous fournissez pour personnaliser nos recommandations et d'autres contenus pour vous.
Zie Deel 2 om te leren hoe we de door u geleverde informatie zullen gebruiken om onze aanbevelingen en andere inhouden voor u te personaliseren.

Nous espérons que nos recommandations et nos conseils vous aideront magnifiquement et avec précision auto-peindre le plafond dans toutes les pièces de votre appartement ou maison.
Wij hopen dat onze aanbevelingen en tips helpen u prachtig en nauwkeurig zelf te schilderen het plafond in elke kamer van uw appartement of huis.

N'hésitez pas à choisir pour vos propres besoins et à faire évoluer nos recommandations pour mieux répondre à vos circonstances uniques.
Voel je vrij om te kiezen en te kiezen voor je eigen behoeften en evolueer onze aanbevelingen om deze het beste aan te passen aan jouw unieke omstandigheden.

Notre équipe« Etudes et Recherche» met ces informations en perspective afin d'anticiper les évolutions du marché et de garantir la qualité de nos recommandations.
Ons team"Studie en onderzoek" plaatst die informatie in een ruimer perspectief om op marktontwikkelingen te anticiperen en de kwaliteit van onze aanbevelingen te waarborgen.

Le Conseil l'a fait car la Commission a pu démontrer de façon convaincante que nos recommandations n'étaient pas basées sur une liste de choix politiques.
De Raad heeft dat gedaan omdat de Commissie overtuigend kon aantonen dat onze aanbevelingen niet gebaseerd zijn op een politiek verlanglijstje.

Nous espérons que nos recommandations aideront tous les acteurs de ce processus à élaborer une loi d'habilitation qui leur permettra d'atteindre les objectifs globaux de cette politique.
Wij hopen dat onze aanbevelingen alle belanghebbenden in het proces zullen helpen een machtigingswet te ontwikkelen waarmee de algemene doelstellingen van het beleid naar behoren kunnen worden gerealiseerd.

Je demande donc des politiques intégrées, des politiques universelles que nous pouvons adapter à la société qui doit accepter nos recommandations et s'y conformer.
Ik pleit daarom voor een geïntegreerd beleid, voor een alomvattend beleid dat we kunnen aanpassen aan de samenleving, dat rekening houdt met onze aanbevelingen en deze opvolgt.

Toutes nos recommandations ont des blogs avec un expert Christian sortir ensemble conseils et astuces pour réussir en ligne, tels que la façon de choisir les images qui conviennent à votre profil et les moyens de filtrer les résultats de recherche pour répondre à vos besoins.
Al onze aanbevelingen hebben blogs met deskundige Christian dating adviezen en tips voor het slagen online, zoals hoe u de juiste foto"s voor uw profiel en manieren om de zoekresultaten die bij u past filteren pick.