Wat Betekent OFFRIRONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bieden
• geven
• schenken

Voorbeelden van het gebruik van Offrirons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Qu'offrirons-nous?
Wat moeten we offeren?

Il trouvera le repos aujourd'hui, car nous offrirons ce que nous avons reçu.
Vandaag zal ze rust vinden, want we zullen aanbieden wat we ontvangen hebben.

Nous offrirons de payer les soins médicaux de Kiera.
We zullen aanbieden om Kiera's medische kosten te betalen.

Dis-lui que nous lui offrirons tout ce qu'il voudra.
Zeg dat we hem alles geven wat hij wil.

Nous offrirons ce soutien, mais nous comptons également participer.
We zullen die steun geven, maar we zullen ook participeren.

Si nous ne pouvons pas égaler l'offre concurrente, nous vous offrirons notre moteur de réservation gratuitement.
Als we de concurrerende aanbieding niet kunnen evenaren, geven we u onze Booking Engine gratis.

Nous offrirons également à la Commission la possibilité d'appliquer les règles communes.
Ook geven wij dan de Commissie de mogelijkheid om de eerbiediging van de gemeenschappelijke regels af te dwingen.

Nous serons un acteur de premier plan sur le marché et nous offrirons de plus en plus de valeur à nos clients.
We zullen een toonaangevende speler zijn in de markt en onze klanten steeds meer toegevoegde waarde bieden.

En outre, nous vous offrirons une entrée pour le tournoi annexe du festival EPT Barcelone de votre choix!
Daarnaast geven we je gratis deelname aan een nevenevenement van het EPT Barcelona-festival naar keuze!

Si vous trouvez le niveau de perte d'audition vérifiée, alors, nous vous offrirons les bons appareils auditifs!
Als u het geverifieerde hoorzitting verlies niveau, dan, we u bieden een de juiste gehoorapparaat apparaten!

Ils vous offrirons un repas.
Ze geven je te eten.

Si vous êtes intéressé par cet article, veuillez nous le faire savoir, nous vous offrirons un très bon prix avec une qualité exacte.
Als u interesse hebt in dit artikel, laat ons ons vrijblijvend weten, wij bieden u een goede prijs aan met exacte qualtiy.

Et nous vous offrirons nos vies sans réserve.
Wij schenken je onze levens, zonder vragen.

Si vous trouvez un prix inférieur, non seulement nous alignerons sur ce tarif, mais nous vous offrirons également une remise de 5% sur ce tarif!
Indien u een lagere prijs kunt vinden, zullen we niet alleen dezelfde waarde bieden, maar bieden wij u 5% korting op die prijs!

Nous offrirons la pompe d'air 2-3pcs pour le parc aquatique, réellement il dépend de la taille de parc aquatique.
Wij aan: bieden 2-3pcs lucht pomp voor de water park, eigenlijk het af: hangen op water park grootte.

Dans nos locaux modernes de 900m2, incluant des parkings, nous offrirons une gamme dynamique en fleurs coupées, plantes et accessoires.
In ons moderne pand van ruim 900m2 inclusief parkeergelegenheden, bieden wij een dynamisch aanbod aan in snijbloemen, potplanten en accessoires.

Nous offrirons un forfait moins coûteux pour ceux qui choisiront de demeure dans un endroit moins dispendieux.
We hebben een goedkoper hotelpakket beschikbaar voor diegenen die ervoor kiezen om in een goedkopere accommodatie te verblijven.

Nous notifierons ensuite le parent de notre contact avec l'enfant et offrirons au parent l'occasion d'empêcher toutes autres notifications.
Dan zullen we de ouder melden dat we contact met het kind hebben en bieden we de ouder de gelegenheid om verdere meldingen tegen te houden.

Nous n'offrirons aucune Rémunération pour les Réservations effectuées par vos visiteurs dans le cadre suivant:.
Wij verstrekken geen enkele vergoeding voor reserveringen die door bezoekers zijn uitgevoerd onder de volgende omstandigheden:.

Si les entrevues et la sélection démontrent que vous êtes le candidat idéal, nous vous offrirons la position avec une proposition salariale correspondante.
Als uit de interviews en de selectie blijkt dat jij de ideale kandidaat bent, dan bieden wij je de functie aan met een bijbehorend loonvoorstel.

Dans ce problème, nous vous offrirons 100% de votre remise en argent, y compris l'expédition et de manutention aussi.
In dit probleem, dan bieden wij u 100% van uw geld terug inclusief verzendkosten en ook de behandeling.

À la naissance de votre bébé, n'oubliez pas de l'inscrire au Club et nous vous offrirons un hochet amusant du tendre KicoNico, notre peluche préférée.
Vergeet je baby na zijn/haar geboorte niet in te schrijven in onze Club en wij schenken je een zachte, leuke rammelaar met KicoNico, ons favoriete knuffelbeest.

Nous vous offrirons une formation adéquate ainsi qu'un suivi particulier tout au long du processus(avant de partir, pendant le stage et après).
We bieden je een gepaste opleiding en begeleiding tijdens het hele proces(voor het vertrek, tijdens de stage en erna).

Dans de tels cas de figure, nous vous informerons expressément de la situation et vous offrirons la possibilité de choisir de nous autoriser ou non à traiter des données.
In die gevallen informeren we u uitdrukkelijk over de situatie en geven we u de gelegenheid om ons toe te staan om deze gegevens te verwerken.

De la sorte, nous offrirons la possibilité à nos passagers de prendre part à des excursions en soirée dans certaines des destinations les plus irrésistibles.".
Op die manier bieden we onze passagiers de mogelijkheid om deel te nemen aan avondexcursies op sommige van de meest onweerstaanbare bestemmingen.".

N'hésitez pas à contacter Arcos y Lamers Asociados ou nous vous offrirons conseil sur cette question et sur d'autres en matière de succession.
Neem vandaag nog contact op met Arcos& Lamers Asociados waar wij u advies zullen verlenen over de hierboven beschreven kwestie of eender welke andere zaak in uw nalatenschap in Spanje.

Nous offrirons la possibilité à nos utilisateurs de choisir s'ils veulent recevoir des courriels, notifications de promotions et informations similaires proposés par nos partenaires.
Wij bieden onze gebruikers de kans om er specifiek voor te kiezen om e-mails, kennisgevingen van promoties, etc. te ontvangen die door onze partners worden aangeboden.

C'est un privilège de servir dans ce sens et nous vous offrirons notre expérience acquise auprès d'autres civilisations, ayant traversé une période similaire.
Het is een voorrecht om op deze manier te dienen, en wij bieden jullie onze ervaring aan die wij opdeden toen wij andere beschavingen door eenzelfde periode heen hielpen.

Des hébergements de standing fabriqués exclusivement pour ce camping avec l'aide d'un designer vous offrirons tous le confort nécessaires pour un séjour que vous souhaiterez interminable!
Luxe onderkomens op maat gemaakt voor de camping met behulp van een ontwerper biedt u al het nodige comfort voor een prettig verblijf die eeuwig zou mogen duren!

C'est pourquoi cette semaine, nous offrirons chaque jour des billets gratuits pour la crème de la crème de la musique belge.
Daarom geven we deze week elke dag tickets weg voor de crème de la crème van de Belgische muziek.

Hoe "offrirons" te gebruiken in een Frans zin

Bientôt nous lui offrirons un nouveau testament.

Bientôt, nous vous offrirons d'autres equipements horeca...

Nos colombes vous offrirons un spectacle magique.

Tout le weekend, nous offrirons une cantine.

Nous offrirons une autre manière d’être ensemble.

Nous offrirons le meilleur service pour vous.

Nous offrirons des repas végétariens et biologiques.

Nous offrirons les grandes sélections de plats.

Nous y offrirons tous les mêmes services,

Nous vous les offrirons à notre retour.

Hoe "bieden, schenken, geven" te gebruiken in een Nederlands zin

Technologische ontwikkelingen bieden maken globalisering mogelijk.

Hoeveel per jaar schenken aan kinderen?

Wat bieden wij als CPO architect?

Drie infanterieregimenten schenken aandacht aan vredesverliezen.

Wij bieden Hassel Gratis Camping aan!

Want bedrijven schenken ons ook kerstpakketten.

Hij mag ons belastingvrij schenken daardoor.

Willebrord bieden wij erg scherp aan.

Lage vaste lasten geven ook vrijheid.

Chart-topping nieuwe goedkeuringen konden geven over.