Wat Betekent OPPOSITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oppositie
• verzet
• bezwaar
• tegenstelling
• tegenstand
• weerstand
• tegenwerking
• oppositiepartij
• bezwaarschrift
• verweer
• gekant
• opposition

Voorbeelden van het gebruik van Opposition in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une opposition secrète.
Geheime tegenstand.

Je dois faire opposition.
Ik moet dat allemaal blokkeren.

Opposition à la collecte de vos données.
Verzet tegen het verzamelen van gegevens.

Seul sans opposition- à genoux.
Solo zonder tegenstand- op de knieën.

Concentre-toi sur votre opposition.
Concentreer je op je innerlijke conflict.

Seul sans opposition- debout.
Individueel zonder tegenstand- op de voeten.

Mon propre père! Il a fait opposition!
Mijn eigen vader blokkeert mijn creditcard!

Une opposition de Meusburger n'est pas nécessaire. 3.
Tegenspraak door Meusburger is hiervoor niet vereist. 3.

Je ne veux aucune opposition de ta part.
En ik wil geen tegenwerking van jou.

La proposition est acceptée sans opposition.
Het voorstel wordt zonder tegenstemmen goedgekeurd.

Nous maintenons notre opposition de principe à l'euro.
Wij houden vast aan ons principieel verzet tegen de euro.

Peuvent seuls être admis comme motifs sérieux d'opposition.
Als ernstige redenen van verzet kunnen uitsluitend worden aanvaard.

Dépôt d'un avis d'opposition ou un appel.
Het indienen van een bezwaarschrift of een beroep.

La proposition du rapporteur est acceptée sans opposition.
Het voorstel van de rapporteur wordt zonder tegenstemmen aangenomen.

Mon opposition à César est purement politique, et non personnelle.
Mijn weerstand tot Caesar is puur politiek, niet persoonlijk.

Strandler vers la gauche, sans opposition. 32 yards vers un TD.
Strandler over links, zonder tegenwerking. 32 yards tot aan touchdown.

Cette opposition est valide tant que vous n'effacez pas le cookie.
Deze herroeping is geldig voor zolang het cookie niet wordt verwijderd.

PhenQ est un synthétique, par opposition à un supplément naturel.
PhenQ is een synthetisch in plaats van een all-natuurlijke aanvulling.

Lorsque opposition à un placebo, les personnes qui ont des a-Lacy RESET.
Wanneer in tegenstelling tot een placebo, individuen die nam a-Lacys Reset.

Les commandos firent un débarquement sans opposition et furent acclamés par la population.
Ze bezetten Vaud zonder tegenstand en werden met gejuich binnengehaald.

Lorsque opposition à un placebo, entrepreneur qui a pris alpha-Lacy RESET.
Wanneer in tegenstelling tot een placebo, ondernemer die nam a-Lacys Reset.

Avec seulement 24 électeurs inscrits dans cette circonscription, il est élu sans opposition.
Met maar 24 stemgerechtigden in het gebied werd hij zonder tegenstand gekozen.

Votre opposition au traitement de vos Données à caractère personnel est jugée valide;
U maakt een geldig bezwaar tegen de verwerking van uw persoonsgegevens;

Vladimir Poutine enchaîne ainsi son quatrième mandat sans véritable opposition.
Vladimir Poetin mag aan zijn vierde ambtstermijn beginnen, zonder noemenswaardige weerstand.

Après votre opposition, vous ne recevrez plus aucune newsletter pour client existant.
Na een herroeping zal je van ons geen nieuwsbrieven voor bestaande klanten meer ontvangen.

Les parties requérantes et intervenantes ne sont jamais recevables à faire opposition.
Het verzet van de verzoekende en tussenkomende partijen zal steeds onontvankelijk zijn.

La communauté bancaire a fait connaître son opposition de principe à une mesure de contrôle des prix.
De bankwereld heeft haar principiële bezwaren tegen prijscontrole kenbaar gemaakt.

La décision du juge est exécutoire par provision, malgré opposition ou appel.
De beslissing van de rechter is uitvoerbaar bij voorraad, niettegenstaande verzet of hoger beroep.

Comme mentionné, les Etats-Unis ont déjà annoncé leur opposition au caractère contraignant.
Zoals vermeld hebben de Verenigde Staten reeds hun verzet tegen het bindende karakter aangekondigd.

La décision du tribunal est exécutoire par provision, nonobstant opposition ou appel.
De beslissing van de rechtbank is uitvoerbaar bij voorraad, niettegenstaande verzet of hoger beroep.