Voorbeelden van het gebruik van Contestation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Contestation des Arbitres.
Mesure en cas de contestation.
La contestation est rejetée.
Nous avons créé la contestation.
Droit de contestation et droit d'accès.
Recht op bezwaar en recht op informatie.
Mensen vertalen ook
Les grammaires de la contestation.
Het stadium van protest.La contestation devient la nouvelle norme.
De auteursfilm werd de nieuwe standaard.Un débat sur les femmes et la contestation.
Een debat over vrouwen en protest.Contestation d'une décision par un agent.
Il n'y a pas place pour la contestation».
Er is geen plaats voor contestatie.".Contestation, force de la chose jugée questions 21 à 27.
Verzet, rechtskracht vragen 21-27.Quelles perspectives ouvre ce cycle de contestation?
Welk vooruitzicht opent deze cyclus van protest?Quelles formes la contestation prend-elle aujourd'hui?».
Welke vormen van contestatie kennen we vandaag?'.Pourquoi? Un homme nepeut pas vivre de sa contestation?
Wat, kan een man niet alleen van protest leven?Quelles formes de contestation connaissons-nous aujourd'hui?
Welke vormen van contestatie kennen we vandaag?Détermination de l'épaisseur de fil en cas de contestation.
Vaststelling van de twijndikte bij betwistingen.La contestation en Ukraine, selon l'Iranien Farda News.
Protest in Oekraïne, uitgezonden door Farda News in Iran.Glar est impliqué dans une chose qu'il nomme"contestation.
Glar is met iets bezig wat hij" contestatie" noemt.Procédure de contestation d'une norme harmonisée.
Te volgen procedure bij aanvechting van een geharmoniseerde norm.Les Balkans sont secoués par une vague de contestation.
Cette contestation suspend l'exécution de la contrainte.
Dit verzet schorst de tenuitvoerlegging van het dwangbevel.À l'établissement et la contestation de la filiation;
En cas de contestation, c'est toujours le juge qui a le dernier mot.
Bij betwistingen heeft de rechter altijd het laatste woord.Quel doit être le délai de contestation de la demande?
La contestation est réprimée par la police et l'armée.
Ce sont les eaux de la contestation de Kadès, au désert de Tsin.
Dat zijn de wateren van Meriba, van Kades, in de woestijn Zin.Contestation de la validation du mandat d'un député européen: voir procès-verbal.
Bezwaar omtrent de geldigheid van het mandaat van een lid: zie notulen.Pour toute plainte ou contestation, veuillez-vous adresser directement au commerçant.
Voor eventuele klachten of betwistingen, gelieve u rechtstreeks tot de handelaar te richten.Le délai de contestation d'une facture expire 10 jours après la date de la facture.
De termijn voor bezwaar tegen een factuur verstrijkt 10 dagen na factuurdatum.Compétence- Contestation de la compétence et défense au fond 4.
Bevoegdheid- Verschijning ter betwisting bevoegdheid, tevens verweer 
