Wat Betekent PARMIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onder
• waaronder
• een
• één

Voorbeelden van het gebruik van Parmis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est une parmis nous.
Dat is één onder ons.

Parmis d'autres raisons, oui.
Onder andere redenen, ja.

Journée en yacht de luxe parmis les milliardaires.
Een dag op een luxe jacht onder de miljardairs.

Champs parmis les suivants: Prénom.
Van de volgende velden vergelijken: Voornaam.

Certains de tes commerciaux sont parmis mes favoris?
Doe je ook reclamespots? Want dat is m'n favoriet?

Champs parmis les suivants: Nom.
Van de volgende velden vergelijken: Naam.

Le Nieuwmarkt est tres populair parmis les habitants locaux.
De Nieuwmarkt is erg populair onder de lokale inwoners.

Vous êtes parmis les meilleurs étudiants que j'ai jamais eu.
Je bent één van de beste studenten die ik ooit gehad heb.

Cela seul est demandé de toi ou de quiconque voulant prendre sa place parmis les messagers de Dieu.
Dit is het enige dat wordt gevraagd van jou of ieder ander die zijn plaats wil innemen onder de boodschappers van God.

Parmis tout les trésors de cette maison, pourquoi prendre ça?
Dus met alle schatten in dat huis, waarom neem je dat mee?

Les préferences peuvent toujours être ajustées dans l'environnement de bureau, en utilisant, parmis d'autres, les outils PulseAudio.
De voorkeursinstellingen kunnen nog ingesteld worden binnen de desktop omgeving, met gebruik van, onder andere, de PulseAudio gereedschappen.

Parmis d'autres endroits, Joy avait déposé sa liste au magasin d'alcool.
Joy had onder andere een bruidslijst bij de slijterij.

En outre, pour les vacanciers en dessous de 18 ans(mais pas seulement pour eux) nous signalons le Jardin Zoologique avec presque 600 espèces animales, parmis lesquelles les incontournables ours symbole de la ville;
Bovendien, voor de vakantiegangers onder de 18(maar niet alleen) wijzen we op de Dierentuin met bijna 600 dierensoorten, waaronder de onvermijdelijke beren, symbool van de stad;

Parmis d'autres choses, les puces ont montrées vulnérabilités dans notre flotte.
De chips onthulden onder andere de zwakke plekken van de navy vloot.

Sous leur impulsion le peloton explose en trois groupes et parmis les sprinters ce sont notamment Filippo Pozzato(Team Katusha) et Daniele Bennati(Liquigas-Doimo) qui se trouvent piégés.
Onder hun leiding spatte het peloton uit elkaar in drie groepen en onder de sprinters waren met name renners als Filippo Pozzato(Team Katusha) en Daniele Bennati(Liquigas-Doimo) door de verrassing niet in de eerste groep te vinden.

Parmis d'autres, Kyle Baron si quelqu'un s'approche de cette maison, il tirera pour tuer.
Onder andere Kyle Baron. Iedereen die in de buurt van het huis komt, wordt neergeschoten.

Chianciano Terme, San Casciano dei Bagni, Montepulciano sont célèbres pour la tradition millénaire de centres thermaux et, parmis les visiteurs illustres amants de ces sources, nous trouvons Orazio, Pirandello, Fellini, Chagall.
Chianciano Terme, San Casciano dei Bagni, Montepulciano zijn befaamd om hun eeuwenoude traditie als thermale centra, en onder de illustere bezoekers noemen we Orazio, Pirandello, Fellini, Chagall.

Parmis ces jeux, certains sont exclusifs à la Corée puisque réalisé là bas par OPEN ou Hi-COM.
Onder deze games, sommige zijn exclusief voor Korea sinds die daar bij OPEN of Hi-COM.

Ajoutons à cela les bombardements incessants et l'éclatement sectaristste du pays, les éliminations et les purifications ethniques parmis les minorités(aussi traités dans le livre) et nous obtenons une image de l'enfer.
Voeg daar nog de ontelbare bomexplosies bij en de sektarische desintegratie van het land, de afrekeningen en de etnische zuiveringen onder minderheden(ook daar een heel hoofdstuk over in het boek)- en je hebt een beeld van de hel.

Et comme vous pouvez le voir, parmis les premiers passagers de train étaient des porcs et des moutons.
En zoals je ziet waren de eerste treinpassagiers varkens en schapen.

Parmis les phénomènes naturels, découvrez le lac salé de"Zmajevo oko"(L'oeil du dragom).
Wat betreft de natuurverschijnselen, adviseren wij u om het zoutmeer genaamd"Dragon 's Eye" te bezoeken.

Ils étaient distribuées parmis les bureaux de poste et user pour l'affranchisement des objets de correspondance.
Zij werden verdeeld onder de postkantoren en gebruikt voor het frankeren van echt gelopen poststukken.

Parmis ces 25 formats de page différents, celle qui affichera votre flux Instagram aura votre préférence, sans nul doute.
Onder deze 25 verschillende paginaformaten, zal die uw voorkeur, geen twijfel geeft uw Instagram stream.

Une feuille de couleur jaune glissée parmis les 32 feuilles à rouler JASS, vous avertira qu'il ne reste que 5 feuilles dans le paquet.
Een vel geel gleed onder de 32 bladeren te rollen JASS, zal u waarschuwen dat er slechts 5 bladen in het pakket aanwezig zijn.

Parmis les évènements folkloriques, souvenons-nous des"Ruzzi della Conca", une fête que la ville célèbre depuis 1891 au mois de septembre.
Onder de folkloristische evenementen, noemen we de"Ruzzi della Conca", een feest dat de stad sinds 1891 in de maand september viert.

The Museum of Naval Firepower- Un musée primé parmis les bâtiments du 18ème siècle, explorant l'homme, les conséquences sociales et morales produites par la guerre ainsi que l'histoire elle-même.
Het museum van de Maritieme Vuurkracht Een bekroonde museum binnen 18e-eeuwse gebouwen, waar u de menselijke, sociale en morele gevolgen van oorlog kunt verkennen, evenals de geschiedenis zelf.

Parmis les villas à Montignoso d'une valeur artistique et historique, nous vous signalons la Villa Giorgini Schiff, aujourd'hui siège de la mairie.
Wat de villa's in Montignoso van artistieke en historische waarde betreft, noemen we Villa Giorgini Schiff, tegenwoordig zetel van de gemeente van de stad.

Certainement parmis les plus belles de France et sur la frontière, avec sa belle pierre rouge de la région.
Zeker een van de mooiste in Frankrijk en langs de grens, met de typische mooie rode steen uit die streek. G.- U ben werkelijk te vriendelijk.

Parmis les principaux monuments à visiter dans ce bourg médiéval, se trouve la Pieve de San Jacopo qui conserve à l'intérieur une boule de terre cuite de Andrea della Robbia.
Onder de belangrijkste te bezoeken monumenten is er de Pieve di San Jacopo waar een schop van terracotta van Andrea della Robbia bewaard wordt.

Parmis les villas à Chianciano Terme, nous vous conseillons de visiter Villa La Foce et Villa Simoneschi, deux villas historiques caractérisées par de merveilleux jardins.
Onder de villa's in Chianciano Terme, raden we je aan Villa La Foce en Villa Simoneschi te bezoeken, twee historische villa's gekenmerkd door schitterende tuinen.

Hoe "parmis" te gebruiken in een Frans zin

Une place parmis vous tant attendue...

c'etait qu'un exemple parmis beaucoup d'autre.

Sublime voix parmis nos compétiteurs talentueux.

Votre logo figure parmis les partenaires...

J'ai passé parmis vous une semaine

Parmis ces diagnostics nous trouvons les...

Seuls les forts resteront parmis nous.

Parmis tous les jeux qui existe.

Ses missions seront parmis les suivantes:

Sur ce, bon retour parmis nous!

Hoe "onder, waaronder" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat zou jij tweeten onder #WhatYouDontSee?

Tweede product extracten waaronder leeftijd overgewicht.

Houden met anti-her2 therapieën, waaronder trastuzumab.

Hoogopgeleiden zijn zwaar oververtegenwoordigd onder politici.

Ook politici, waaronder premier Mark Rutte.

Nieuwssites, waaronder een mediane periode en.

Arme landen, waaronder enkele van cambridgeinfant.

Theatergroep Geurend Hooi speelt Onder Anderen.

Dit aanbrengen gebeurt onder hoge druk.

Meerdere gewonden, waaronder een kind, zijn…