Voorbeelden van het gebruik van Puit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dans le Puit.
Le puit est ouvert!
De afgrond is open!C'est un puit.
Het is een put.Ce puit était plein récement.
Juste le Puit.
Alleen de Afgrond.Le puit a été foré dans le calcaire.
De put werd in kalsteen geboord.Et ceci est le puit.
En dit is de put.Ce vieux puit s'est asséché il y a longtemps.
Non, moi, j'ai un puit.
Nee, ik heb een put.Cela pourra être un puit sans fond de nouveau clients.
Pas de l'eau du puit!
Maar geen water uit de put.La paroi du Puit semble être la même que celle de la caverne, juste… qu'il n'y en a pas beaucoup.
De muur van de Afgrond lijkt hetzelfde als van de grot, maar… er is niet veel van.Je l'ai jeté dans le puit.
Ik gooide het in de put.Il a été jeté dans le puit, les pieds vers l'avant.
Hij werd de put in gegooid met de voeten vooruit.Il est coincé dans un puit.
Hij zit vast in een put.La légende rapporte que son icône a été trouvée dans un puit, et pour cette raison, elle est appelée Madonna Pigadiotissa(du puit).
De overlevering noemt dat de icoon in een bron werd gevonden en daar zijn naam Panagia of Pigadiotissa aan dankt(pigadi=bron).Que savez-vous sur le Puit?
Wat weet je over de Afgrond?Peut-être c'est le puit de Melinda.
Misschien is 't de put van Melinda.J'ai essayé de faire sauter le puit.
Ik heb geprobeerd de put op te blazen.Tu as déjà vu ce film Japonnais"The ring" avec cettefille effrayante qui vit dans un puit et vomit de cheveux?
Heb je die Japanse film The Ring over diegekke meid gezien die in een put leeft en haar braakt?J'ai une facette bilatérale bloquéedûe à une profonde chute dans un puit.
Tweezijdig wervelletsel door val in een diepe put.Le seul objectif est le puit.
Une fille qui s'était perdue etqui est tombée dans un puit.
Een meisje dat verdwaalde of in een put viel.Barbie va faire sauter le puit.
Barbie gaat opblazen van de put.Dans la niche se trouve un puit.
In de nis bevindt zich de waterput.J'ai vu ce regard sur ton visage près du puit.
Ik zag de blik op je gezicht daar bij de put.Sous-sol total avec garage, 3 dépendances et puit.
Volledige kelder met garage, 3 bijgebouwen en goed.Voilà le cristal, il est tombé au fond du puit.
Daar is het kristal. Het is op Je pourrais vous faire errer dans le désert.Ou vous jeter dans un puit.
Ik kan je ook door dewoestijn laten dolen, of je in een put gooien.Je n'ai pas pu revenirici depuis que j'était enfermé dans ce puit.
Ik heb geen kans gehad om hier te staan wantik was opgesloten in die put.
