Voorbeelden van het gebruik van Relatifs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nos problèmes sont tellement relatifs.
Articles relatifs: La PMA, c'est quoi?
Deuxième partie: Règlements relatifs à la NACE Rév. 1.
DEEL TWEE- VERORDENINGEN BETREFFENDE NACE REV. 1.Produits relatifs à des métal mosaïque.
Gerelateerde producten van metalen mozaïek.Résout personnellement les problèmes relatifs à la cuisine froide;
Lost problemen i.v.m. de koude keuken zelf op;Combinations with other parts of speech
Produits relatifs à des 3 tuiles D poli.
Gerelateerde producten van 3 D gepolijste tegels.Le pH et le système de mise enmémoire tampon sont relatifs.
Utiliser des emplacements relatifs pour enregistrer.
Relatief pad gebruiken voor opslaan.Le pH et le systà ̈me de mise enmémoire tampon sont relatifs.
PH en het alsbuffer optredende voor systeem zijn verwant.Autres litiges relatifs aux marques communautaires.
ANDERE GESCHILLEN BETREFFENDE GEMEENSCHAPSMERKEN.Cet arrêté royaldétermine les éléments d'épidémiosurveillance relatifs:.
Dit Koninklijk Besluit legt deepidemio-bewaking elementen vast inzake:.Indicateur 2: Niveaux des prix relatifs et convergence des prix.
Indicator 2: Relatief prijspeil en prijsconvergentie.Articles relatifs: La sexualité pendant la grossesse: qu'est-ce qui change?
Gerelateerde artikels: Seks: wat verandert er bij zwangerschap?De l'établissement des plans relatifs aux actes et travaux suivants.
De plannen met betrekking tot volgende handelingen en werken… op te stellen.Articles relatifs: Infertilité: quelle influence sur la sexualité?
Gerelateerde artikels: Onvruchtbaarheid: welke invloed op de seksualiteit?Ci-dessous se trouvent quelques fichiers du noyau relatifs au processus de démarrage.
Hieronder staan een aantal kernelbestanden gerelateerd aan het bootproces.Manquements relatifs à l'exercice des opérations de pêche.
Propositions de decisions concernant desprogrammes d'action communautaire relatifs.
VOORSTELLEN VOOR BESLUITENBETREFFENDE COMMUNAUTAIRE ACTIEPROGRAMMA'S INZAKE.Communication de documents relatifs à des procédures en manquement.
OPENBAARMAKING VAN DOCUMENTEN BETREFFENDE INBREUKPROCEDURES.Ceci concerne entre autres le gros-oeuvre,les travaux de finition et de décoration, relatifs à.
Het betreft o.m. ruwbouw-, afwerkings-, en decoratiewerken m.b.t.Section 2.- Des critères relatifs à l'honorabilité et à l'expérience professionnelle.
Afdeling 2.- Criteria inzake betrouwbaarheid en beroepservaring.Ils peuvent être généraux et locaux,permanents et temporaires, relatifs et absolus.
Ze kunnen algemeen en lokaal,permanent en tijdelijk, relatief en absoluut zijn.Actes communautaires relatifs à l'application de la convention de Lomé.
Communautaire besluiten betreflende de toepassing van de Overeenkomst van Lomé.Révision des règlements communautaires hygiène relatifs auximportations de viande.
HERZIENING VAN DE COMMUNAUTAIRE HYGIËNEVERORDENINGEN BETREFFENDE DEINVOER VAN VLEES.Articles relatifs: Tout savoir sur l'épisiotomieComment se passe un accouchement?
Gerelateerde artikels: Alles over episiotomieHoe verloopt een bevalling?La rapporteure accepte les amendements relatifs aux paragraphes 1.4 et 2.6.
De wijzigingsvoorstellen m.b.t. de paragrafen 1.4 en 2.6 worden door de rapporteur aanvaard.Manquements relatifs au respect des conditions nécessaires à l'exercice de la pêche.
OVERTREDING MET BETREKKING TOT DE VOORWAARDEN VOOR DE UITOEFENING VAN DE VISSERIJ.Section 4 Les développements relatifs à la criminalité financière organisée.
Afdeling 4 Ontwikkelingen op het gebied van de georganiseerde financiële misdaad.Composés relatifs Se conforme pas plus de 0,2% de toute impureté individuelle.
Contröles logiques relatifs au bilan et au compte de resultats 140 ou 141.
LOGISCHE CONTROLES MET BETREKKING TOT DE BALANS EN DE RESULTATENREKENING 140 of 141.
