Wat Betekent SERA SI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal zo
• zijn als
• wordt zo

Voorbeelden van het gebruik van Sera si in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle sera si soulagée.
Ze zal zo opgelucht zijn.

Tu penses vraiment que ça sera si facile?
Denk je echt dat dat zo makkelijk gaat?

Maman sera si contente.
Moeders zal zo blij zijn.

C'est fait et ça sera si merveilleux.
Het is al gebeurt, en het wordt zo mooi.

Il sera si heureux dans le ciel.
Hij zal zo gelukkig zijn in de- lucht.

Allez, Mina, ce sera si ennuyeux.
Kom op, Mina. Het wordt zo saai.

Il sera si froid, te connaît, au Canada.
Het zal zo koud, u weet, in Canada.

Votre mur sera si beutiful!!
Verbazingwekkende wandsculptuur Uw muur zal zo beutiful zijn!!

Il sera si mignon que je vais le manger tout rond dès sa naissance.
Het wordt zo'n lekkertje dat ik hem meteen opvreet.

Par conséquent, elle sera si délicieuse et délicieuse.
Zo zal het zo lekker en heerlijk proeven.

Ce sera si merveilleux quand tu seras rentrée.
Het zou zo fijn zijn als je weer thuis was..

Le tour parfait des événements pour les pirates sera si vous acceptez de payer immédiatement la rançon.
De perfecte gang van zaken voor de hackers zijn als u akkoord gaat met het losgeld te betalen meteen.

Jesse sera si excité de vous voir.
Jesse zal zo blij zijn om je te zien.

Grand-père sera si heureux de te voir.
Opa zal zo blij zijn je te zien.

Sera si facile sais que ce n'est pas comme l'acné ou pas de boutons ou de lésions sur le visage doit.
Zal zo gemakkelijk weet dat het acne is niet of geen puistjes of laesie op het gezicht moet.

Cette soirée sera si terrible, qu'on partira.
Dat feestje zal zo vreselijk zijn dat hij wel weg wilt gaan.

Il sera si cuit qu'il ne saura pas s'il y a des fleurs.
Hij zal zo verwend worden… dat hij niet eens weet dat er bloemen zijn.

Je ne sais pas ce que ce sera si j'arrête, et je me sens moins fatigué.
Ik weet niet wat het gaat zijn als ik ermee stop.

Ce sera si dur qu'ils ramasseront les plaques d'identité à la pelle.
Dat wordt zo ruig dat er vrachtwagens vol met naamplaatjes opgehaald worden..

Pete sera si heureux.
En Pete zal zo gelukkig zijn.

Tout sera si beau et lumineux, l'air que vous respirerez sera pur et rafraîchissant, et vous serez entourés en permanence d'une énergie édifiante.
Alles zal zo stralend en prachtig zijn, alleen al de schone en verfrissende lucht die jullie inademen, en een permanent aanwezige verheffende energie om je heen.

Elle le sera si on ne l'ampute pas.
Wel als hij er niet snel af gaat.

Et il sera si vous avez correctement installé votre pelouse de gazon synthétique.
En het zal zijn als u uw kunstgras gazon correct hebt geïnstalleerd.

Rico sera si fier de moi!
Rico zal zo trots op me zijn!

Et ce sera si vous avez installé correctement votre pelouse de gazon synthétique.
En het zal zijn als u uw kunstgras gazon correct heeft geïnstalleerd.

Pinocchio sera si content de vous savoir ici.
Pinocchio zal zo blij zijn dat je er bent.

L'ordre du jour sera si possible annoté de façon que les discussions se concentrent sur les questions nécessitant une décision.
De agenda wordt zo mogelijk met dus danige kanttekeningen voorzien dat de discussies voornamelijk gericht zullen zijn op de vraagstukken ten aanzien waarvan een besluit noodzakelijk is.

Maman sera si contente de vous voir.
Mamma zal zo blij zijn jullie te zien.

Ça le sera si on l'attrape avec l'anthrax.
Dat zal het zijn als we hem en het miltvuur kunnen grijpen.

Notre bonheur sera si éclatant que même les Français seront jaloux de nous.
We zullen zo gelukkig zijn… dat zelfs de Fransen jaloers op ons zijn..

Hoe "sera si" te gebruiken in een Frans zin

Mais ensuite, elle sera si riche en bons évènements.

Votre bambin sera si fier d'avoir ses propres couverts.

Sera si cet ordre, vous intéresse indigne de cour.

La vie sera si morne sans toi à Cambridge.

Il sera si besoin complété par un scanner facial.

la douleur sera si immense que tu souhaitera mourir.

prochaine saison ce sera si je peux cucq et........................

Le paquet sera si possible livré chez les voisins.

Pour les oreilles, ce sera si j'en ai acheté...

Elle sera si heureuse de retrouver ses petites bêtes.

Hoe "wordt zo, zal zo, zijn als" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderhoud wordt zo tot een minimum beperkt.

Iedereen zal zo zijn zwakke plekken hebben.

Het weekend zal zo rond voorbij zijn.

Een taart bakken wordt zo een eitje.

Dopen wordt zo meer dan een familiefeest.

Het klassement wordt zo snel mogelijk bijgewerkt.

Jouw vuile vaat wordt zo goed schoon.

Paswoorden zijn als ondergoed. | Bleep IT Paswoorden zijn als ondergoed.

Hoe mooi zou het zijn als wij ook present zijn als parochie.

Het zal zo zijn, niet misschien, het zal zo gaan zijn.