Wat Betekent TRAHI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verraden
• bedrogen
• belazerd
• beschaamd
• verrader
• verlinkt
• verraadster
• bedonderd
• overgelopen

Voorbeelden van het gebruik van Trahi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai été trahi.
Ik ben verlinkt.

Il a été trahi trop souvent.
Hij is te vaak belazerd.

J'ai été trahi!
Ik ben belazerd.

On ne m'a trahi qu'une fois.
Ik ben maar één keer belazerd.

Mon fils n'a pas trahi!
Mijn zoon is geen verrader.

Tu as trahi ma confiance.
Je hebt m'n vertrouwen beschaamd.

Elle n'a pas trahi.
Ze is absoluut geen verraadster.

Vous avez trahi sa confiance.
Je hebt haar vertrouwen beschaamd.

Tu crois que j'ai trahi?
Wou je zeggen dat ik een verrader ben?

Un entraîneur a trahi cette confiance.
Een coach heeft dat vertrouwen beschaamd.

Ils croient que j'ai trahi.
Ze denken dat ik een verraadster ben.

Elle t'a trahi, Kid.
Ze heeft je bedonderd, Kid.

Mon ami Charley Kane m'a trahi.
M'n vriend Charley Kane heeft me belazerd.

Quelqu'un a trahi l'enquête et a tout compromis.
Lemand heeft ons onderzoek verlinkt.

Il sait lesquels vous ont trahi.
Hij weet welke spionnen u belazerd hebben.

Je sais combien j'ai trahi ta confiance.
Ik weet hoe erg ik je vertrouwen beschaamd heb.

Je suis déçu, mais plus que ça, je me sens trahi.
Ik ben teleurgesteld. Ik voel me bedrogen.

Il ne m'avait jamais trahi jusqu'à ce qu'il me tue.
Hij had me nooit belazerd, tot hij me vermoordde.

Ils ont dit qu'il avait trahi.
Ze vertelden zijn vriend dat hij een verrader was.

M'avez-vous trahi, ou êtes-vous simplement incompétent?
Heb je me bedrogen of ben je gewoon incompetent?

Suis-je pire que les démons qui vous ont trahi?
Ben ik erger dan de duivel die je heeft verlinkt?

Je ne t'ai jamais trahi et toi, tu te retournes contre moi.
Ik heb je nooit bedrogen en nu keer je tegen me.

Je ne veux pas que papa croie que je l'ai trahi.
Ik wil niet dat papa denkt dat ik hem bedrogen heb.

Vous avez trahi Emma, Vous, euh, lui avez pris la potion.
Je hebt Emma bedrogen door jouw toverdrank van haar af te pakken.

Inutile de vous dire qu'elle admit avoir trahi.
Onnodig te zeggen, dat ze toegeeft, een verrader te zijn.

J'ai trahi sa confiance car je veux que tu lui fasses entendre raison.
Ik heb haar vertrouwen beschaamd omdat ik wil dat jij haar ompraat.

J'ai peut-être menti, mais je ne t'ai jamais trahi.
Ik heb misschien gelogen, maar ik heb je nooit bedrogen.

Un gars qui a trahi autant de gens que lui… peut pas être aussi honnête que ça.
Iemand die zoveel mensen belazerd heeft kan niet eerlijk zijn.

Les hommes de ce style craquent quand ils se sentent trahi.
Zulke mannen knappen als ze zich bedrogen voelen.

Si elle ne te tue pas, tu sais qu'elle t'a trahi.
Als ze je niet vermoordt, weet je dat ze je heeft bedrogen.

Hoe "trahi" te gebruiken in een Frans zin

Une Petite Larme M'A Trahi 13.

Mon crime est d’avoir trahi Dieu.

Ils l’avaient trahi tous les deux.

Nous somme trahi par nos politiques.

L'adolescente avait vite trahi ses confidences.

Mon large sourire trahi cette sensation.

Mais comment a-t-elle trahi ton peuple?

Trump n’a trahi aucun allié Arabe.

Nous avons trahi les principes humains.

Hoe "bedrogen, belazerd, verraden" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierbij kwamen zij niet bedrogen uit.

Mensen die zich „zwaar belazerd voelen”.

Deze mensen kwamen echter bedrogen uit.

Zijn afgetrapte All Star-schoenen verraden hem.

Behalve als Reinier mij bedrogen had.

Collega-piloten voelen zich belazerd door het OM.

Het volk wil immers belazerd worden.

Zijn lippen verraden allesbehalve een glimlach.

Men word gewoon belazerd en voor gelogen.

Toch weer belazerd door een autoverhuurder.