Wat Betekent TU BOUGES PAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jij blijft
• niet bewegen
• verroer je niet
• jij gaat nergens

Voorbeelden van het gebruik van Tu bouges pas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu bouges pas.
Niet bewegen.

Pourquoi tu bouges pas?
Waarom doe jij niks?

Tu bouges pas.
Geen beweging.

Je le fais, mais tu bouges pas.
Ik doe het, maar jij blijft hier.

Tu bouges pas!
Beweeg je niet.

Tu restes ici et tu bouges pas.
Jij blijft nu hier, en verroer je niet.

Tu bouges pas.
Verroer je niet.

Je dis"pas bouger", tu bouges pas.
Als ik zeg daar blijven, blijf je daar.

Tu bouges pas!
Nee, niet bewegen.

Tant qu'il y a le surveillant, tu bouges pas.
Zolang die cipier daar is, doe je niets.

Tu bouges pas.
Jij, geen beweging!

Tu fuis même quand tu bouges pas.
Je rent zelfs als je stilstaat.

Tu bouges pas d'ici!
Je blijft hier!

Ne fais pas ton sac. Tu bouges pas d'ici.
Pak maar niet in want je gaat niet.

Tu bouges pas de là.
Jij blijft daar.

Pour un oiseau du Minnesota, tu bouges pas mal!
Voor een vogel uit Minnesota heb je goeie bewegingen.

Tu bouges pas.
Jij gaat nergens heen.

Voilà le deal: si tu bouges pas, je ne t'éclate pas la tête.
We spreken iets af; als jij stil zit, schiet ik je niet dood.

Tu bouges pas, hein?
Niet weglopen, hè?

Toi, tu bouges pas.
Jij, niet bewegen.

Tu bouges pas d'ici!
Blijf waar je bent!

Toi tu bouges pas!
Beweeg je niet!

Tu bouges pas d'ici, compris?
Jij blijft hier, begrepen?

Je te jure, Tommy, si tu bouges pas, je vais rouler sur ton pauvre cul.
Ik zweer bij God, Tommy, als je niet verplaatsen, Ik zal je spijt kont overreden.

Tu bouges pas et je prends le.
Blijf even stil en laat me.

Ecoute, petit voyou, tu bouges pas d'ici tant qu'on retrouve pas l'agrafeuse.
Luister naar me jij klein stuk tuig… jij gaat nergens heen voordat we de nietmachine hebben gevonden.

Tu bouges pas de là jusqu'à mon retour.
Ik wil dat je daar staat als ik terugkom.

Non, tu bouges pas d'ici.
Nee, jij blijft hier.

Tu bouges pas d'ici, compris? Petit morveux?
Waarom blijf je hier niet even wachten, kleine etter?

Tu bouges pas. Tu vas pas t'acheter une glace. Reste en place comme un gamin obéissant.
Niet bewegen, ga geen ijsje halen, blijf daar zoals het een brave jongen betaamt.

Hoe "tu bouges pas" te gebruiken in een Frans zin

"Toi tu bouges pas de là et tu surveilles les environs O.K ?

C'est a dire branché quand tu bouges pas et sur batteries quand necessaire.

Tu bouges pas d'ici tant que tout ça ne sera pas réglé putain.

Tu la porte sur toi même quan tu bouges pas de chez toi ?

Si toi, tu bouges pas ton cul à ton échelle, y’a rien qui bougera.

Tu restes là et tu bouges pas sinon tu t’en prends une ! »

Tu m'attends quai 8 et tu bouges pas tant que je suis pas arrivé.

Tu bouges pas des gradins à la fin du match, j’viendrais t’chercher. » l’informa-t-il.

Toi tu bouges pas Malik, tu restes dans ce coffre une heure de plus.

Toi en attendant tu bouges pas de là et tu casses rien, ok ?

Hoe "jij blijft, niet bewegen, verroer je niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Jij blijft altijd volledig ‘in control’.

Niet bewegen is tegenwoordig het nieuwe roken.

Jij blijft maar luchtkastelen rond bouwen.

Alleen jij blijft aan het roer.

Jij blijft verantwoordelijk voor het resultaat.

Een copywriter die jij blijft lezen.

Niet bewegen We spreken van niet bewegen of geen beweging.

Jij blijft hierin niet achter, uiteraard.

Blijf thuis en verroer je niet is het devies.

Jij blijft achter met hoge schulden.