Wat Betekent TU TE FAIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je maakt
• je doet
• je verdient
• laat je
• je krijgt
• maak je
• doe je
• laat je je
• je piekert
• je bent

Voorbeelden van het gebruik van Tu te fais in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu te fais arrêter!
Je bent aangehouden!

En plus, tu te fais la main.
Plus, je krijgt de hand.

Tu te fais trop d'idées.
Je piekert te veel.

Arrête, tu te fais du mal.
Hou op, je doet jezelf pijn.

Tu te fais des illusions.
Maak je geen illusies.

Alors, poupée, tu te fais ce beau mâle,?
Dus zeg me eens fientje, doe je het met die knappe bok hier?

Tu te fais sauter en ce moment?
Is er iemand die je doet?

Qu'est ce que tu vas faire avec tout l'argent que tu te fais?
Wat ga je doen met al het geld dat je verdient?

Tu te fais vite des amis.
Je maakt hier een hoop vrienden.

Pourquoi tu te fais appeler Nicola?
Waarom laat je je Nicola noemen?

Tu te fais 15 dollars de l'heure.
Je verdient $15 per uur.

Et maintenant, tu te fais piéger… Tout ça pour une fille.
En dan laat je mij de overhand krijgen, vanwege een vrouw.

Tu te fais 500$ de l'heure.
Je verdient 500 dollar per uur.

Tu te fais un ennemi dangereux.
Je maakt een gevaarlijke vijand.

Tu te fais pousser la barbe, boss?
Laat je je baard staan, baas?

Tu te fais passer pour un idiot.
Je maakt een idioot van jezelf.

Tu te fais trop de mouron, Bohannon.
Je piekert teveel, Bohannon.

Tu te fais du souci pour moi.
Je maakt je zorgen om mij.

Tu te fais envoyer les numéros ici?
Laat je die nummers hier binnenkomen?

Tu te fais passer pour Sébastien.
Je doet net alsof je Sebastien.

Tu te fais faxer le testament de papa?
Laat je papa's testament hierheen faxen?

Tu te fais livrer ton alcool, maintenant?
Laat je je drank nu bezorgen?

Tu te fais toute une montagne d'un petit rien.
Je maakt een enorme berg van een molshoopje.

Tu te fais 10 000 dollars avec l'herbe.
Je verdient $10.000 per maand door hasj te verkopen.

Tu te fais un nouveau copain, c'est un grand moment.
Je maakt een nieuwe vriend belangrijk moment.

Tu te fais des amis bizarres et tu agis en ado.
Je maakt rare vrienden… en doet tienerdingen.

Tu te fais du souci pour ton veston? C'est ça?
Maak je deze drukte om je jasje Is dat het probleem?

Tu te fais honte, mais tu ne le vois pas.
Je maakt jezelf te schande, maar je ziet het niet.

Tu te fais tout un plat de ce truc avec Evita, tu sais?
Je maakt te veel van dit hele ding met Evita, oké?

Tu te fais suspendre du lycée et tout le monde oublie que tu existes.
Je bent geschorst van school en iedereen vergeet dat je leeft.

Hoe "tu te fais" te gebruiken in een Frans zin

J'espère que tu te fais aider (médicalement parlant).

Tu te fais opérer fin août c'est ça?

Tu te fais aussi des connaissances, des amis..."

Tu te fais flasher sur une autoroute Suisse.

Tu te fais violer aujourd'hui; c'est très bien.

alors que toi, tu te fais vieux lol

Tu te fais des illusions sur cette relation.

Tu te fais insulter par toute une bande.

Dans les deux cas, tu te fais enc...

Tu te fais vie sous une pluie d’or.

Hoe "je maakt, je doet, je verdient" te gebruiken in een Nederlands zin

Je maakt jaarrekeningen, kwartaal- en maandrapportages en je maakt een meerjarenbegroting.

Je doet het goed J., je doet het goed!

Je maakt winst als bedrijf, je maakt omzet.

Je doet het helemaal of je doet het niet.

Je verdient alleen het beste, je verdient alleen BISOL!

Je doet het niet alleen, je doet het sámen.

Je verdient het ook wel helemaal hoor!!!

Je doet de dingen die je doet echt GEWELDIG!!!

Maar je doet mee, OF je doet niet mee.

Embro Molen kan vertellen-JA, je verdient beter!