Voorbeelden van het gebruik van Une validité in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tous les chèques cadeau auront une validité d'un an.
La carte a une validité de 7 jours à compter de la première utilisation.
De kaart is 7 dagen geldig vanaf de eerste dag dat je hem gebruikt.Les attestations de recyclage ont une validité de trois ans.
De vervolmakingsattesten zijn drie jaar geldig.Une validité dans les 2600 hôtels du réseau Logis, en France et en Europe.
Geldig in de 2600 hotels van het Logis-netwerk in Frankrijk en de rest van Europa.Tous les points ont une validité de cinq ans.
Alle punten hebben een geldigheidsduur van vijf jaar.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Le jury procédera enmême temps à la constitution d'une réserve de recrutement d'une validité de deux ans.
Tevens zal de juryovergegaan tot het aanleggen van L'agrément provisoire a une validité d'un an maximum à dater de sa délivrance.
De voorlopige erkenning heeft een geldigheid van maximum één jaar, te rekenen vanaf de datum van aflevering.Les cookies de session sont mémorisés etont une validité temporaire.
De sessiecookies worden gememoriseerd enzijn slechts tijdelijk geldig.Cet appel à propositions a une validité de trois ans pour la première phase du programme.
Deze oproep tot het indienen van voorstellen heeft een geldigheidsduur van drie jaar voor de eerste fase van het programma.La dernière édition de nos agréments avait une validité de 2007 à 2011.
De laatste versie van onze goedkeuringen was geldig van 2007 tot 2011.Passeport doit avoir une validité minimale de six mois qui suivent le jour de son arrivée dans le pays.
Paspoorten moeten een minimale geldigheidsduur van zes maanden vanaf de specifieke dag van aankomst in het land.Tous les clients doivent avoir une validité de San Diego ID.
Ces cookies ont une validité limitée, ils ne contiennent aucune donnée à caractère personnel et ne permettent donc aucune identification personnelle.
Deze cookies hebben een beperkte geldigheid, bevatten geen persoonsgegevens en worden daarom niet gebruikt voor persoonlijke identificatie.Le cookie déposé par AdForm a une validité de 12 mois.
De door AdForm geplaatste cookie heeft een looptijd van 12 maanden.Ces cookies ont une validité limitée, ne contiennent aucune donnée à caractà ̈re personnel et ne servent donc pas à une identification personnelle.
Deze cookies hebben een beperkte geldigheidsduur, bevatten geen persoonsgegevens en dienen daarom niet voor persoonlijke identificatie.L'attestation de formation initiale a une validité de deux ans.
Het basisopleidingsattest heeft een geldigheidsduur van twee jaar.Les permis de ces mêmes catégories ont une validité d'un an, lorsqu'ils sont délivrés à des conducteurs ayant atteint l'âge de soixante-cinq ans.
Rijbewijzen van deze zelfde categorieënzijn één jaar geldig wanneer zij worden afgegeven aan bestuurders die de leeftijd bereikt hebben van vijfenzestig jaar.Les cookies de l'option« Rester connecté» ont une validité de 24 mois.
De cookies voor de optie'aangemeld blijven' hebben een looptijd van 24 maanden.Les demandes d'EVUS retenues ont une validité de deux ans ou jusqu'à l'expiration du visa ou du passeport.
Geslaagde EVUS-aanvragen zijn twee jaar geldig of tot het verstrijken van de geldigheidsdatum van een visum of paspoort.Les décisions prises par les organismes notifiés conformément aux annexes III, IV etV du présent arrêté ont une validité maximale de cinq ans.
De beslissingen die door de aangemelde instanties overeenkomstig de bijlagen III, IV en Vvan dit besluit worden genomen, zijn ten hoogste vijf jaar geldig.Ces cookies ont une validité limitée dans le temps, ils ne contiennent aucune donnée personnelle et ne servent ainsi pas à vous identifier en tant que personne.
Deze cookies hebben een beperkte geldigheid, bevatten geen persoonsgegevens en worden daarom niet gebruikt voor persoonlijke identificatie.Le certificat d'instructeur a une validité de cinq ans.
Het getuigschrift van instructeur heeft een geldigheidsduur van vijf jaar.Adobe Analytics utilise des cookies d'une validité de 24 mois qui sont enregistrés sur votre appareil et permettent d'analyser l'utilisation que vous faites de ce site.
Adobe Analytics gebruikt cookies met een looptijd van 24 maanden die op uw eindapparaat worden opgeslagen en die Les crédits de droits à l'importation sont librement transférables etont une validité de 12 mois à compter de la date de leur octroi.
De DEPB-punten zijn vrij overdraagbaar enzijn vanaf de toekenning twaalf maanden geldig.Nouvel assortiment à partir de novembre 2015 Les Coffrets Cadeauxvendus depuis novembre 2015 ont une validité de deux ans à partir de la date de vente du bon.
Nieuw assortiment vanaf november 2015 Cadeaubonnen verkocht sindsnovember 2015 hebben een geldigheidsduur van twee jaar te rekenen vanaf de datum van verkoop.
