Wat Betekent UNE VISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een visie
• een visioen
• een beeld
• zicht
• een kijk
• een zicht
• een inzicht
• zien
• n visioen

Voorbeelden van het gebruik van Une vision in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai eu une vision.
Ik had 'n visioen.

Une vision de mon avenir.
Ziedaar mijn toekomst.

J'ai eu une vision!
Dat was 'n visioen.

Killian. Il semblerait que tu ais eu une vision.
Killian, het klinkt alsof je 'n visioen had.

Tu as une vision, n'est-ce pas?
Je had 'n visioen, he?

Tu viens d'avoir une vision?
Heb je 'n visioen?

J'ai eu une vision de ma mère.
Nick, ik zag mijn moeder.

Tu veux dire comme une vision?
Bedoel je 'n visioen?

Et il a une vision à rayon X.
En hij heeft röntgenstraal zicht.

Modèle plan(plat) pour une vision réelle.
Vlak(plat) model voor een reëel zicht.

Qui a une vision sur le parking?
Wie heeft zicht op de parkeergarage?

Pas de lunettes, ni de lentilles, une vision parfaite.
Geen bril, geen lenzen. Perfect zicht.

J'ai eu une vision qu'il allait mourir ce jour-là.
Ik had 'n visioen dat hij die dag zou sterven.

Tu viens d'avoir une vision, c'est ça?
Je had 'n visioen he?

La nuit dernière, les dieux m'ont accordé une vision.
Gisteren bezorgden de goden me 'n visioen.

Tu as vraiment eu une vision, n'est-ce pas?
Je had 'n visioen, he?

Tu avais une vision. Tu l'as abandonnée car tu ne croyais pas en toi.
Je had 'n visie, maar geloofde niet in jezelf.

Je me répète sans arrêt que c'est une vision qui va cesser.
Ik blijf zeggen dat het 'n visioen is, dat 't zal ophouden.

Elle a une vision assez mystérieuse de ton travail.
Ze heeft nogal vreemde ideeën over wat je werk inhoudt.

Je ne crois pas que vous ayez eu une vision d'une explosion.
Ik denk niet dat u 'n visioen had van 'n explosie.

L'arc-en-ciel est une vision, juste une illusion. L'arc-en-ciel n'a rien à cacher.
Regenbogen zijn visioenen, enkel illusies ze verhullen geen scherpe rand.

Il faut que je dise à Sarah que j'ai eu une vision de la mort de Walt.
Ik moet Sarah vertellen dat ik Walt heb zien sterven.

Devinez qui avait une vision de Natalie Chuchotant ce numéro à Janko?
Raad eens wie 'n visioen had dat Natalie 't nummer aan Janko gaf?

Dans l'autre maison, je suis un surfer avec une vision parfaite.
In het gastenhuis ben ik een surfer met perfect zicht.

Le family office a une vision globale du patrimoine.
De family office heeft een globale kijk op het vermogen.

Ce ne sont pas seulement les astronautes qui ont de ce monde une vision unitaire.
De wereld wordt niet alleen door astronauten als een eenheid gezien.

De plus, une vision hautement contrastée est très importante lors de vos déplacements à vélo.
Bovendien is zicht met hoog contrast uitermate belangrijk bij het fietsen.

Vous saviez que vous pouviez marcher et avoir une vision en même temps?
Wist je dat je tegelijkertijd kunt lopen en 'n visioen kunt hebben?

Voilà quelques détails 5 conseils pour une vision confortable avec des lunettes pour ordinateur 1.
Hier zijn de details 5 Tips voor comfortabel zicht met een computerbril 1.

La TVM peut provoquer des symptômes tels qu'une vision déformée ou diminuée.
VMT kan symptomen veroorzaken zoals een vertekend of afgenomen zien.

Hoe "une vision" te gebruiken in een Frans zin

Développez une vision Avoir une vision est critique à votre succès.

Le Maître n’ajoute pas une vision supplémentaire, une vision plus grande.

C'est une vision maîtrisée de la politique migratoire, une vision élitiste.

Chacun acquiert une vision plus riche des interactions, une vision systémique.

C’est-à-dire une vision de l’intérieur ; une vision globale et multilatérale.

Une vision faite de positivité, une vision d’amour et de compassion.

A une vision segmentée, se substitue une vision globale du chantier.

J’avais à la fois une vision globale et une vision particulière.

Mais il faut une vision globale, une vision alternative de l’Europe.

Une vision dynamique se substitue à une vision statique des clients.

Hoe "een visioen, een beeld, een visie" te gebruiken in een Nederlands zin

Een visioen vanuit een duistere diepte.

Een beeld van chaos, een beeld van verwoesting.

Moeder heeft een visioen van Heineken.

Een beeld dat af is, een beeld dat ook mij verrrast.

Een beeld moet beseffen dat hij in beperking een beeld blijft.

Elke tekst geeft een visie weer.

Dit is meer een visie op ondernemen dan een visie op onderwijs.

Een visioen van Krishna’s ware aard.

Jammergenoeg wordt er daarbij vaker een visie gevraagd dan een visie gegeven.

van een beeld van slavernij naar een beeld van entertainment.